Sony RX100 IV og RX10 II bringer professionalitet til den anmelderroste Cyber-shot RX-serie

De nye, kompakte kameraer RX100 IV og RX10 II byder på verdens første “1.0 type Stacked CMOS”-sensor med en DRAM-hukommelseschip, 40x “Super Slow Motion”-optagelse, 4K-videooptagelser, “High Speed Anti-Distortion”-lukker og meget mere.

Sony lancerer nu to af de mest avancerede og alsidige Cyber-shot-kameraer, der nogensinde har været på markedet; det kompakte RX100 IV (DSC-RX100M4) og RX10 II (DSC-RX10M2) med kraftigt zoom.

De to nye modeller har begge verdens første “1.0 type Stacked Exmor RS CMOS”-sensor ⁱ med avanceret signalbehandling og indbygget DRAM-hukommelseschip. Den hurtige signalbehandling og DRAM-hukommelseschippen giver tilsammen fem gange hurtigere behandling af billeddataⁱⁱ samt en række spændende funktioner, der tidligere kun fandtes i udvalgte, professionelle videokameraer. Du får for eksempel 40x super slow motion-optagelser i op til 1000 fps^{iii, iv}, en ultrahurtig “Anti-Distortion Shutter” med en hastighed på op til 1/32000 af et sekund, 4K-videooptagelser og meget mere.

Videooptagelse i op til 40x super slow motion
Som de første forbrugerkameraer fra Sony kan både RX100 IV og RX10 II optage super slow motion i op til 40 gange langsommere hastighed end standardhastigheden. Det giver mulighed for at optage og afspille hurtige action-øjeblikke med utrolige detaljer, opløsning og skarphed.

Du kan vælge mellem at optage i 1000 fps, 500 fps og 250 fps samt mellem afspillingsformaterne ^{iii, iv} 50p and 25p^vi. På denne måde kan du optimere optagelserne til bevægelserne af det, du vil filme. Optageknappen kan benyttes som “start trigger”, så optagelserne begynder, når knappen er trykket ned, eller som “end trigger”, så optagelserne fortsætter, indtil knappen igen trykkes ned. Med “end trigger”-tilstanden påbegyndes optagelserne to til fire sekunder før, optageknappen trykkes ned, hvilket øger chancen for at fange de vigtige øjeblikke med langt højere præcision. To sekunder optaget i 1000fps og 25p vil til sammenligning tage 80 sekunder at afspille.

Hurtig lukker, hurtig fotografering
RX100 IV og RX10 II yder imponerende godt, når det kommer til at fange objekter i hurtig bevægelse. Dette skyldes den overlegne hastighed og styrke fra “1.0 type Stacked Exmor RS CMOS”-sensoren med indbygget DRAM-hukommelseschip.

Den hurtige behandlingsevne resulterer i kontinuerlige optagelser over længere tid på op til 16 fps for RX100 IV og op til 14 fps for RX10 II.

Takket være den hurtige aflæsning af billedsensoren og “High speed Anti-Distortion”-lukkeren (lukkerhastighed op til 1/32000 af et sekund) er det muligt at tage skarpe og krystalklare billeder med fuld blændeåbning ved lysstyrker op til EV19 ^vii. Dette minimerer også “rolling shutter”-effekten, der ofte opleves ved objekter i hurtig bevægelse. Det giver fotografer og videofotografer mulighed for at fange smukke motiver med skarpt fokuserede detaljer og sløret baggrund under selv de mest besværlige forhold med kraftigt lys.

Præcise 4K-optagelser
De nye modeller RX100 IV og RX10 II er de første Cyber-shot-kameraer, der kan optage video i 4K-kvalitet (QFHD 3840x2160)^v. Kameraerne udnytter “Full Pixel Readout” uden pixel binning for at sikre alle de fine detaljer i 4K-optagelsen og undgå moiré og ujævnhed. Den høje detaljeringsgrad opnås med XAVC S-codec, som optager video i op til 100 Mbps ved 4K og 50 Mbps ved fuld HD^v.

Kapaciteten til 4K-optagelser varierer en smule på de to kameraer. Det mere professionelle RX10 II kan filme i 4K-kvalitet i op til 29 minutter, mens det lommevenlige RX100 IV kan skyde 4K i op til 5 minutter. Derudover har begge kameraer flere professionelle videofunktioner som for eksempel “Picture Profile” og S-LOG2/S-Gamut.

Begge kameraer har også avanceret dobbelt videooptagelsesfunktion, der gør det muligt at tage 16,8 MP stillbilleder imens, du laver 4k videooptagelser. Dette kan gøres fra alle 11 forskellige sceneindstillinger ved blot at trykke på udløserknappen.

Alsidigt design og lynhurtig autofokus
Det nye RX100 IV beholder det kompakte design, som kendetegner RX100-serien, så det passer stadig lige ned i lommen. RX100 IV er udstyret med et “ZEISS^® Vario-Sonnar T* 24-70mm F1.8-F2.8”-objektiv svarende til 35mm. RX10 II beholder ligeledes samme design som det originale RX10, og det er udstyret med et “ZEISS^® Vario-Sonnar T* 24-200mm” F2.8”-objektiv svarende til 35mm.

Begge kameraer har en ny indbygget XGA OLED Tru-Finder™ med høj kontrast. Du får her en opløsning på omkring 2,35 millioner punkter, hvilket sikrer visning og afspilning af indhold som det ser ud i virkeligheden. RX100 IV beholder den praktiske elektroniske søger med ZEISS ^® T*-coating fra RX100 III-modellen, som blev lanceret forrige år.

Begge modeller byder desuden på en opgraderet “Fast Intelligent”-autofokus, der giver hurtig og præcis kontrast-detektions-autofokus af objekter i bevægelse på helt ned til 0,09 sekunder ^viii. Med den smarte autofokus-algoritme udviklet af Sony kan kameraerne genkende og låse sig fast på objekter langt mere effektivt end tidligere modeller. Det eneste du skal gøre er at trykke udløserknappen halvt ned. De nye kameraer er Wi-Fi^®- og NFC^TM-kompatible, og de har begge adgang til det voksende udvalg af PlayMemories Camera-apps fra Sony. Læs mere her.

De to nye kameraer har begge en række brugerdefinerbare knapper og funktioner, og de kan justeres, så de passer til enhver fotografs ønsker. RX10 II er desuden modstandsdygtig over for både støv og fugt.

LCS-RXG er et nyt, lækkert etui, som er lavet i ægte kvalitetslæder. Det kan fås i brun og sort, og det passer perfekt til RX100-seriens elegante design, inklusiv det nye RX100 IV.

RX100 IV og RX10 II vil være tilgængelige fra midten af juli 2015.

ⁱ Verdens første 1.0 type sensor med indbygget hukommelse. På dagen for annoncering ifølge Sony-undersøgelse.

ⁱⁱ Sammenlignet med tidligere RX100 III- og RX10-modeller. Ifølge en simulering af den samme elektroniske lukker op til 1/32000 af et sekund kombineret med Exmor R CMOS-sensor i RX10 eller RX100 III.

ⁱⁱⁱ Lyd kan ikke optages ved slow motion-optagelse. Et SDXC-hukommelseskort i Class 10 eller højere er nødvendigt.

^iv Der kan skiftes mellem PAL. PAL / NTSC i menusystemet.

^v Et SDXC-hukommelseskort i Class 10 eller højere speed rating er nødvendigt for XAVC S-optagelse og UHS Speed Class 3 er nødvendig for optagelse ved 100Mbps.

^vi 960fps, 480fps og 240fps at 60p, 30p og 24p i NTSC-tilstand

^vii Ved brug af et indbygget ND-filter.

^viii Målt med RX10 II, CIPA-standard, intern målemetode, ved 8,8mm (Wide), EV7.0, Program Auto, AF area: Wide, i NTSC-tilstand.

Tekniske specifikationer

*1 With an adaptor (optional)

*2 Achieved by using overlay burst shooting.

*3 Approximate. May vary depending on shooting conditions and media.

*4 Configuration method/Access method: WPS or manually/infrastructure mode. When connecting to smartphones, the camera can always work as a base without a wireless access point. (Security: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK)