OUTOTEC OYJ

Outotec toimittaa teknologiaa ja palveluja Konkola Copper Minesille Sambiaan

Lehdistötiedote   •   Syys 06, 2010 15:32 EEST

Outotec on saanut Konkola Copper Minesilta noin 13 miljoonan euron arvoisen
tilauksen, joka käsittää kolmannen sähköuunin toimittamisen Chingolan
kuparisulattoon Sambiaan ja siihen liittyviä palveluja.

Tilaus on jatkoa Outotecin toimittamalle ja tuotannossa olevalle
kuparisulatolle, joka perustuu ainutlaatuiseen liekkisulatusteknologian
suorasulatussovellukseen. Chingolan sulaton lisäksi Outotecin
suorasulatusmenetelmä on käytössä kahdessa muussa sulatossa maailmassa.
Menetelmän avulla raakakuparia (blisterkuparia) voidaan valmistaa rikasteista
suoraan ilman konvertointivaihetta, jolloin saavutetaan merkittävät säästöt sekä
investointi- että käyttökustannuksissa ja samalla minimoidaan päästöt. Vuoden
2011 toisella vuosipuoliskolla toimitettava sähköuuni parantaa merkittävästi
sulaton koboltin talteensaantia.

"Sopimus on osoitus Outotecin kyvystä pitkäaikaisiin, laitosten koko elinkaaren
kestäviin asiakassuhteisiin. Oikealla teknologiavalinnalla, koko prosessiketjun
optimoinnilla ja tuotantoa tukevilla palveluilla asiakkaamme voivat tuottaa
metalleja tehokkaasti ja kestävästi," sanoo Outotecin toimitusjohtaja Pertti
Korhonen.

Lisätietoja:

OUTOTEC

Jari Rosendal, johtaja, Non-ferrous Solutions
puhelin 020 529 2700

Eila Paatela, viestintäjohtaja
puhelin 020 529 2004, 0400 817 198

sähköpostit etunimi.sukunimi@outotec.com

JAKELU

Keskeiset tiedotusvälineet
http://www.outotec.com">www.outotec.com



[HUG#1442758]








This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: Outotec Oyj via Thomson Reuters ONE

Source: Millistream / Hug