Vaisala

Vaisala myy hapen mittaus -liiketoimintansa

Lehdistötiedote   •   Syys 30, 2010 22:22 EEST

Vaisala myy kehittämänsä hapen mittausteknologian ja liiketoiminnan
saksalaiselle SICK Maihak GmbH:lle. Happilähettimet ovat osa Controlled
Environment - liiketoiminta-alueen nykyistä tuotetarjontaa.

Hapen mittaus -liiketoiminnan myynti tukee Controlled Environmentin nykyistä
strategiaa, joka keskittyy valittujen life science & high technology,
rakennusautomaatio ja teollisuussovellus -markkinasegmenttien palvelemiseen.
Liiketoiminnan myynnillä ei ole olennaista vaikutusta Vaisalan tulokseen tai
henkilöstöön.

Teknologian ja liiketoiminnan siirto alkaa välittömästi ja happituotteiden
tuotanto siirretään SICK:in tiloihin Saksaan vuoden 2011 alussa.

"Hapen mittaus -liiketoiminnan myynti on tärkeä askel markkinalähtöisen
strategiamme toteuttamisessa. Olemme tyytyväisiä, että löysimme tuotteillemme
SICK:in kaltaisen arvostetun ostajan, joka on sitoutunut palvelemaan
happi-asiakkaita sekä edelleen investoimaan teknologian ja tuotteiden
kehittämiseen", toteaa Kenneth Forss, Controlled Environment
-liiketoiminta-alueen johtaja.

SICK Maihak GmbH on erikoistunut antureihin ja anturijärjestelmiin, joita
käytetään eri teollisuusaloilla prosessiautomaation sovelluksissa. Yhtiön
asiakkaita ovat esimerkiksi energia-, jäte-, sementti- ja kemikaaliteollisuus
sekä öljy- ja kaasualan yritykset. SICK Maihak kuuluu anturiteknologioihin
erikoistuneeseen SICK-konserniin, jolla on yli 100 toimipistettä ja agentuuria
ympäri maailman.

Vaisala toi markkinoille happipitoisuuksien mittaamiseen tarkoitetun optisen
SPECTRACAP®-anturiteknologian vuonna 2006.



Lisätietoja:
Kenneth Forss, johtaja, Controlled Environment, p. 0400 604 861
Jouni Lintunen, talousjohtaja, p. 040 5790 181

---------------

Vaisala on maailman johtava ympäristön ja teollisuuden mittausratkaisuja
tarjoava yritys. Yli 70-vuotisen kokemuksensa avulla Vaisala mahdollistaa
paremman elämänlaadun tarjoamalla kattavan valikoiman innovatiivisia havainto-
ja mittaustuotteita ja palveluja meteorologian, säästä riippuvaisten
toimialojen, sekä suljettujen tilojen mittaustarpeisiin. Vaisalan pääkonttori
sijaitsee Suomessa, ja yhtiön palveluksessa on noin 1400 ammattilaista ympäri
maailmaa. A-sarjan osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki arvopaperipörssissä.
http://www.vaisala.com">www.vaisala.com



[HUG#1447815]








This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: Vaisala Oyj via Thomson Reuters ONE

Source: Millistream / Hug