Skip to main content

Tunnisteet

tulkkaus

koulutus

Semantix

käännökset

kielikonsultointipalvelut

Viimeisimmät uutiset

Semantix nousi sijalle 14 maailman suurimpien kielialan yritysten listalla

Semantix nousi sijalle 14 maailman suurimpien kielialan yritysten listalla

Lehdistötiedotteet   •   Heinä 04, 2018 08:47 EEST

Semantix on tänä vuonna 14. sijalla maailman suurimmat kielialan yritykset käsittävällä Common Sense Advisoryn listalla.

Semantixin uusi digitaalinen alusta nopeuttaa tulkkauspalvelujen tilaamista

Semantixin uusi digitaalinen alusta nopeuttaa tulkkauspalvelujen tilaamista

Lehdistötiedotteet   •   Huhti 11, 2018 10:00 EEST

Semantix tuo markkinoille nopean, reaaliaikaisen tilausjärjestelmän, jolla tulkkauspalveluja voi tilata milloin tahansa ilman erillistä sisäänkirjautumista. Tilauksen voi tehdä muutamassa minuutissa tabletilla, matkapuhelimella tai tietokoneella. Ratkaisulla vastataan asiakkaiden kasvavaan helppokäyttöisten sähköisten palvelujen tarpeeseen.

Semantixille uusi markkinointijohtaja

Semantixille uusi markkinointijohtaja

Lehdistötiedotteet   •   Maalis 27, 2018 08:00 EEST

Semantix on rekrytoinut Annika Hampfin uudeksi konsernitason markkinointijohtajaksi (Chief Marketing Officer). Annika tulee Semantixille Pied Tanca Group AB:sta, missä hän toimi markkinointijohtajana.

Semantix ostaa Ameston käännösliiketoiminnan

Semantix ostaa Ameston käännösliiketoiminnan

Lehdistötiedotteet   •   Maalis 06, 2018 17:33 EET

Semantix ja Ameston käännösdivisioona allekirjoittivat perjantaina 2.3.2018 sopimuksen, jolla Semantix ostaa Ameston käännösliiketoiminnan ja tytäryhtiöt Norjassa, Ruotsissa, Tanskassa ja Isossa-Britanniassa. Yhdistymisen myötä syntyvä yhtiö on alansa markkinajohtaja Pohjoismaissa.

Semantix Finland Oy:n vastine SKTL:n ja KAJ:n tulkkien palkkauskehitystä koskevaan julkilausumaan 2.11.2017

Lehdistötiedotteet   •   Marras 03, 2017 11:55 EET

Semantix on pahoillaan SKTL:n ja KAJ:n tavasta tiedottaa koko alaa edistävistä muutoksista. Esittämistämme muutoksista tulkkien palkkioihin ja niiden perusteista keskusteltiin etukäteen SKTL:n ja KAJ:n edustajien kanssa, ja molemmat järjestöt ilmoittivat tukevansa muutosta ja sen olevan koko alan etujen mukaista.

Tulkkien koulutus kunniaan

Tulkkien koulutus kunniaan

Lehdistötiedotteet   •   Loka 24, 2017 11:04 EEST

Asioimistulkkauksen markkinoilla esiintyneiden haasteiden ratkaisemiseksi Pohjoismaiden suurin kielipalveluyritys Semantix ottaa käyttöön koulutukseen perustuvan tulkkien kategorisointimallin. Uudistuksen tavoitteena on varmistaa tulkkien pätevyys ja tulkkauksen laatu kaikissa toimeksiannoissa, ja asettaa tulkit tasa-arvoisempaan asemaan.

Patrik Attemarkista Semantix-konsernin uusi toimitusjohtaja

Patrik Attemarkista Semantix-konsernin uusi toimitusjohtaja

Lehdistötiedotteet   •   Syys 13, 2017 13:55 EEST

Patrik Attemark on yhtiön hallituksen päätöksella nimitetty Semantix-konsernin uudeksi toimitusjohtajaksi. Hän seuraa tehtävässä Anders Uddforsia, joka jättää yhtiön.

Semantix on rankattu 15. sijalle maailman suurimpien kielialan yritysten joukossa
Pohjoismainen kielipalveluyritys Semantix ostaa tanskalaisen Textmindedin

Pohjoismainen kielipalveluyritys Semantix ostaa tanskalaisen Textmindedin

Lehdistötiedotteet   •   Touko 02, 2017 12:09 EEST

Kielipalveluyritys Semantix ostaa Tanskan suurimman käännöspalveluyrityksen Textmindedin, jolla on noin 80 työntekijää Tanskassa, Ruotsissa ja useissa muissa maissa. Yritysostolla Semantix vahvistaa asemaansa yhtenä Euroopan johtavista kielipalveluyrityksistä.

5 vinkkiä verkkosivujen kääntämiseen

5 vinkkiä verkkosivujen kääntämiseen

Blogikirjoitukset   •   Maalis 23, 2017 13:50 EET

Monikielinen verkkosivusto avaa yrityksellesi lisää liiketoimintamahdollisuuksia. Tavoitat enemmän asiakkaita ja herätät enemmän kiinnostusta, kun lähestyt asiakkaita heidän omalla kielellään. Tässä muutama vinkki, joiden avulla verkkosivujesi käännättäminen käy kätevästi, ja lopputulos on toimiva ja onnistunut.

The spade should not be called a shovel

The spade should not be called a shovel

Blogikirjoitukset   •   Maalis 08, 2017 13:48 EET

Typical feedback from our customers: “The wrong terms have been used in the translation”. Sound familiar? Well, even professional translators make mistakes. However, terminology errors can be avoided. There are ways to ensure terminology accuracy and consistency in a translation.

Lentävällä tulkilla on kaksi työtä ja kolme työkieltä

Lentävällä tulkilla on kaksi työtä ja kolme työkieltä

Blogikirjoitukset   •   Helmi 23, 2017 14:47 EET

Kun tarjolla on kaksi innostavaa ja haastavaa työtä, miksi pitäisi valita vain toinen? Edward Igendia valitsi molemmat. Häneen saatat törmätä maanantaina lentokoneen ohjaamon ovella ja tiistaina nähdä hänet asioimistulkkina.

Konekääntämisen tulevaisuudennäkymät

Konekääntämisen tulevaisuudennäkymät

Blogikirjoitukset   •   Helmi 17, 2017 10:49 EET

Kukaan konekääntämisestä kiinnostunut ei ole voinut välttyä neurokonekäännöstekniikkaa (neural machine translation) ympäröivältä innostukselta. Olisiko kyseessä ratkaisu, jota on odotettu? Mutta miten konekääntäminen oikeastaan on kehittynyt, ja mitä tulevaisuudelta voidaan odottaa aiemman kehityksen perusteella?

Kymmenen syytä pysyä saman käännöstoimiston asiakkaana

Kymmenen syytä pysyä saman käännöstoimiston asiakkaana

Blogikirjoitukset   •   Helmi 09, 2017 14:52 EET

Saman käännöstoimiston asiakkaana pysymisessä on monia hyötyjä. Syitä on roppakaupalla, tässä niistä muutama. Ole yhteydessä, jos haluat kuulla useampia.

Terje Rogne Myklebust Semantixin maajohtajaksi Norjaan

Terje Rogne Myklebust Semantixin maajohtajaksi Norjaan

Lehdistötiedotteet   •   Marras 23, 2016 09:16 EET

Laajentuva Semantix on nimittänyt Terje Rogne Myklebustin Semantix Norgen maajohtajaksi. Hän siirtyy Semantixille perustamastaan Myklebust Consultingista, jossa hän on ollut myös yhtiökumppanina.

Pär Nordlander on Semantixin uusi talousjohtaja

Pär Nordlander on Semantixin uusi talousjohtaja

Lehdistötiedotteet   •   Marras 11, 2016 09:00 EET

Semantix, joka viiden viime vuoden aikana on kasvanut noin 20 prosentin vuosivauhtia, ottaa nyt seuraavan askeleen laajentumisessaan ja nimittää Pär Nordlanderin uudeksi talousjohtajaksi. Pär tulee toimimaan konsernijohdossa suoraan toimitusjohtajan alaisuudessa.

Semantix käynnistää uudenlaista tulkkauspalvelua

Semantix käynnistää uudenlaista tulkkauspalvelua

Lehdistötiedotteet   •   Marras 10, 2016 09:01 EET

​Pohjoismaiden suurin kielipalveluyritys, Semantix, käynnistää marraskuun aikana uudenlaisen in-house- tulkkauspalvelun. Ainutlaatuisen konseptin ansiosta Semantix voi jatkossa palvella asioimistulkkausta tarvitsevia asiakkaita entistä nopeammin ja joustavammin sekä panostaa tulkkien koulutukseen ja palvelun kehittämiseen entisestään.

Semantix on maailman suurin läsnäolotulkkauspalveluiden toimittaja

Semantix on maailman suurin läsnäolotulkkauspalveluiden toimittaja

Lehdistötiedotteet   •   Syys 08, 2016 15:00 EEST

Common Sense Advisoryn tämänvuotisessa tulkkauspalveluiden toimittajien vertailussa Semantix on sijalla yksi.

Semantixille käyttäjäkokemuksen kehittämisosaamista

Semantixille käyttäjäkokemuksen kehittämisosaamista

Lehdistötiedotteet   •   Syys 07, 2016 09:50 EEST

Osana digistrategiaansa Semantix on rekrytoinut Luis Rizon tehostamaan markkinoinnin ja tietotekniikan yhteensovittamista. Rizo vastaa käyttäjäkokemuksen kehittämisestä Semantixin digiympäristössä.

Semantix on maailman yhdeksänneksi nopeimmin kasvava kielipalveluyritys

Semantix on maailman yhdeksänneksi nopeimmin kasvava kielipalveluyritys

Lehdistötiedotteet   •   Syys 01, 2016 09:00 EEST

Semantix on sijalla yhdeksän Common Sense Advisoryn tämänvuotisessa maailman nopeimmin kasvavien kielipalveluyritysten listauksessa.