FRIDA solgt til Tjekkia

Nina F. Grünfelds bok om farmoren Frida er solgt til Tsjekkia. – At boken om Frida er blitt solgt til Tsjekkia er spesielt gøy - og rørende, med tanke på at det var der, i gatene i Praha, at Frida levde noen av sine mest turbulente år, sier Nina F. Grünfeld.

– Jeg er spent på hvordan tsjekkerne vil reagere på min gjenfortelling av historien om deres landsfader Thomas G. Masaryk og om opprettelsen av Tsjekkoslovakia som landet med verdens første kjønnsnøytrale konstitusjon. Dessverre hjalp det nok ikke Frida så mye. Som jødisk og gateprostituert fikk hun merke konsekvensene av Nazi-Tysklands invasjon i 1938 og innføringen av Nürnberglovene, fortsetter Grünfeld. 

– Aschehoug er stolte av å få bidra til at Fridas historie fortelles 70 år etter at hun ble forfulgt av nazistene. Ninas møysommelige detektivarbeid gjennom flere tiår har resultert i et rystende portrett av farmoren. Boken har allerede gjort seg bemerket hos norske lesere og kritikere. Nye lesere har en sterk leseopplevelse i vente, sier redaktør Iris Furu.

Boken er i tillegg solgt til Danmark, Sverige, Finland, Tyskland og Polen. 

Om Frida – min ukjente farmors krig

Første gang Frida Grünfeld ble registrert i en politisak, var våren 1931. Hun var jødisk, prostituert, mistenkt for spionasje – og hun var gravid. Men hva skjedde videre med Frida? I denne boken drar barnebarnet Nina F. Grünfeld tilbake og leter etter farmoren sin.

Frida ble født i Østerrike-Ungarn i 1908 og levde et omflakkende liv i Sentral-Europa. Hun fødte sønnen Berthold og satte ham bort da han var bare én uke gammel. Han kom senere til Norge som flyktning og ble en av våre mest kjente psykiatere.

I avhør, rettsdokumenter og arkiver finner hun små spor og opplysninger, og hun ser hvordan nettet snører seg stadig tettere rundt henne. Myndighetene var ute etter slike som Frida. Så kom nazistene til makten.

Historien om Frida er en rystende fortelling om tilhørighet, savn og tap.

Frida er blitt en smertefull, nervepirrende og velkomponert bok. Grünfeld makter å skrive frem en historie som henger sammen ­–uten å ta seg for store friheter. Ingunn Økland, Aftenposten

Til tross for alt det som ikke lot seg finne ut, har Nina Grünfeld på mesterlig vis skildret en ung jødisk kvinnes omflakkende liv i et Sentral-Europa der både grenser, lojaliteter og normer var i oppløsning mellom krigene. Sven Egil Omdal, Stavanger Aftenblad