Alerta Bokförlaget

Nawal El Saadawi fortsätter att kämpa (2)

Blogginlägg   •   Jul 16, 2013 23:10 CEST

Ilskan är hennes drivkraft. Hon säger sig alltid varit säker på att det måste ske ett uppror i Mellanöstern, men tycker att hon har fått vänta väl länge, 70 år är en lång tid. Kvinnorörelsen är medveten om att den har blivit utnyttjad i kampen om rättvisa och demokrati. USA och Israel är egentligen mot en revolution i Egypten, deras bundsförvanter sitter ju i den egyptiska regeringen. Nu återvänder de till torget, för att strida för kvinnors rättigheter. Många intellektuella, som tidigare stött regimen och som tilldelats fina priser, har nu vänt Mubarak ryggen och angriper honom istället.  Opportunister finns det överallt. 

Den bästa litteraturen och konsten skapas under förtryck. Men förtrycket måste vara balanserat, för om man är sjuk eller död kan man inte skriva. Boken "Den  stulna romanen" handlar om kvinnors begär och drömmar, om patriarkalt förtryck och om de religiösa traditionernas förlamande dogmer.

Utan exil och fängelsevistelse hade hennes litteratur inte kunnat bli så knivskarp. Men exilen dödar henne, säger hon. Hon är aldrig riktigt fri, måste alltid tänka på vad hon säger. Friheten är alltid begränsad.

Nawal El Saadawi tycker illa om journalister också, särskilt recensenter. Skriva är att vända ut och in på sig.  Sedan läser recensenten knappast tjugo sidor av vad man skrivit och fördömer hela romanen! Regimen har undanhållit henne alla recensioner för att försöka osynliggöra hennes arbete. Hon har levt i treårig exil i Atlanta, USA’s bibelbälte, något som hon upplevde som mycket frustrerande. Fängelse eller exil är två sidor av samma mynt. Där skrev hon "Den stulna romanen", boken om Zena, en flicka som skulle kunna vara en spegling av hennes eget jag.

Hennes kreativitet är hennes livselixir. Hon glömmer både sex och mat när hon skriver. Vad är det då som kan döda hennes kreativitet? Jo, rädsla, ångest över det okända, att stå på dödslistan, att lyssna på hur folk torteras. Men man vänjer sig vid rädslan och sedan använder man den till något kreativt. Man bemästrar demonerna.

Så länge hon kan andas kommer hon att fortsätta att kämpa för det hon tror på, rättvisa i världen. Hon ser att det inte finns mycket av den någonstans.

Lokalen på Hallunda bibliotek i Botkyrka kommun den 5 maj 2011  var överfull vid hennes framträdande och åhörarna var eniga om att de kunde ha lyssnat mycket längre än en timme till samtalet mellan Mustafa Can och denna lilla, stora dam, som fortfarande bär så mycken ilska i bröstet.

©Lilian O. Montmar, författare

Vi ses  på Bokmässan i Göteborg i Alertas monter D05:12, där jag berättar om mina dokumentärromaner kl. 10.00 och kl. 15.00 varje dag!

(Välkommen också att lyssna  till Ulrika Kärnborgs intervju om Maria Magdalena Mathsdotter i programmet "En bok - en författare"  i Kunskapskanalen 

http://urplay.se/Produkter/174398-En-bok-en-forfattare-Maria-Magdalena-Mathsdotter

Recensioner av Montmars tio dokumentärromaner finns på  hemsidan: http://home.swipnet.se/Alerta

Alla dokumentärromaner finns tillgängliga i din bokhandel, på Bokrondellen, Adlibris, Bokus, Bokia och inspelade att ladda ned som e-bok eller mp3 på ditt närmaste bibliotek)

Mina 10 dokumentärromaner:

  1. Maria Magdalena Mathsdotter
  2. Kolonisterna på hjortronmyrarna
  3. Kärlek, vänskap och rock n’roll
  4. Liebe Freundschaft und Rock n’roll
  5. Min vän från Metaponto
  6. Mein Freund aus Metaponto
  7. Dimma över Albysjön
  8. TRILOGIN OM:
  9. Hedersmannen 
  10. Födda i våldets tecken
  11. Solnedgången kan ingen ta ifrån mig