Katrineholms kommun

Vad heter raggmunk med fläsk på engelska?

Evenemang

20
MAR
Hotell Statt i Katrineholm
 

Utfärdat av: Datum
KOMMUNSTYRELSENS FÖRVALTNING
2006-03-16

Informationskontoret

För övriga upplysningar hänvisas till:
Informatör Anna Bengtsson, 0150-577 77

Närheten till Skavsta flygplats och en ökande turistström från utlandet visade tydligt på behovet – restaurangerna måste kunna presentera sina menyer även på engelska.
Men hur översätter man sådana specialiteter som raggmunk med fläsk till exempel?

Svaret finns nu på en alldeles färsk CD som näringslivskontoret i Katrineholm tagit fram i samarbete med översättare och dataexperter. CD-skivan innehåller översättning till engelska på alla tänkbara menyer, tillagningsmetoder och ingredienser. Den kommer till att börja med att fritt delas ut till restauranger i kommunen.

Det första exemplaret kommer att överlämnas av kommunstyrelsens ordförande Göran Dahlström till hotelldirektör Tomas Thor på Hotel Statt vid en ceremoni på måndag.

Välkommen att delta!

Tid: måndagen den 20 mars kl. 9
Plats: Hotell Statt i Katrineholm