Kamraterna femårsjubilerar på Årsta Teater med Sverigepremiären av Richard Wagners komedi Kärleksförbudet

Med anledning av Kamraternas femårsjubileum på Årsta Teater med Sverigepremiären av Richard Wagners komedi:

Kärleksförbudet, så bjuder Kamraterna på en prolog i samarbete med Rebecka Pershagen och Tempus Fugit!

Kärleksförbudet har premiär den 22 juni men redan den 12 juni kan publiken följa vårt arbete och få lyssna på den specialskrivna prologen ”Greetings from Palermeå” på Tempus Fugit!

I Wagners bortglömda komedi Kärleksförbudet (Das Liebesverbot) skildras hur ett liberalt idealsamhälle oroväckande plötsligt blir en fascistdiktatur, men räddas av en nunna. Med humor som vapen och musikens ungdomliga kraft berättas något så rafflande unikt som en intressant och politisk operakomedi! Det blir Kamraternas hittills största satsning med en ensemble på 14 sångare och 8 musiker stark orkester samt statister.

Alla sjunger på svenska i en sprittande nyöversättning av Martin Virin.

Handling i korthet

Den 23-årige Wagner skrev Kärleksförbudet för att håna en i hans ögon hycklande och skenhelig borgarklass. Han använde Shakespeares Lika för lika, men flyttade handlingen till det katolska Palermo. Friedrich har fått i uppgift att upprätta moral och rätt. Han börjar med att förbjuda karnevalen – något Palermoborna bemöter med skratt. Men skrattet fastnar i halsen när ynglingen Claudio döms till döden för att han gjort sin flickvän med barn. Claudios syster Isabella, som är novis i ett kloster, ber Friedrich att benåda Claudio. Friedrich blir upphetsad av Isabellas närvaro och kräver av henne att hon ska ligga med honom för att han ska benåda hennes bror. Isabella bestämmer sig för att med list avslöja honom som en hycklande moralist.

Wagners mål var att skriva en antiromantisk komedi och hans musik gjuter samman de disparata stämningarna i Shakespeares pjäs som benämns komedi men som till sitt tema är högst allvarlig.

Kärleksförbudet spelas på Årsta Teater 22 juni-8 juli.

Regi: Dan Turdén
Musikalisk ledning och pianist: Anna Christensson
Scenografi och kostym: Nina Fransson och Sara Selander
Mask: Angelica Ekeberg
Producent: Teresia Pettersson

Prologen är regisserad av Aurelia Le Huche som även debuterar 2016 som operaregissör av nästa års produktion för Kamraterna.

Prologen ”Greetings from Palermeå” går att lyssna på 12 juni-8 juli. Kamraterna är mycket glada över att samarbeta med Tempus Fugit!

"Greetings from Palermeå" är ett av femton specialskrivna audioverk som får premiär i Tempus Fugit under 2015. Bland andra samarbetspartners finns bl.a. Dalhalla Opera, Suicide Zero och Stockholm Fringe Festival, och spelplatserna är runtom i Sverige, England och Skottland.

Läs mer om repertoaren 2015: www.tempus-fugit.se

Såhär gör du för att uppleva verket

1) Ladda ner appen Tempus Fugit (App Store / Google Play)
2) Slå på Platstjänster i din telefon (t.ex. för iPhone: Inställningar > Integritetsskydd > Platstjänster)
3) Klicka på pjäsen "Kamraterna Extra", och se i den bifogade kartan var historierna är utplacerade.
4) Bege dig till platsen för att lyssna.

Sångare
Friedrich - Anton Ljungqvist
Luzio - Daniel Ralphsson
Claudio - Mikael Onelius
Brighella - Anders Nyström
Isabella - Natalie Hernborg
Pontio Pilato - Daniel Svensson
Mariana - Heddie Färdig
Dorella - Elsa Ridderstedt
Antonio - Anna-Sara Åberg
Danieli - Jens Persson

Kör
Petter Reingardt
Ulrik De Geer
Maja Frydén
Ingrid Rådholm

Musiker
Violin Ylva Larsdotter
Viola Kim Hellgren
Cello Natalia Goldmann
Kontrabas Ulla Ryman
Flöjt Anna Melander
Valthorn Andreas Lundmark