ABB AB

ABB får beställning värd 160 MUSD till oljeplattform i Nordsjön

Pressmeddelande   •  Maj 20, 2003 14:10 CEST

Beställningen grundar sig på en lång relation med Norsk-Hydro

2003-05-20 –ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelar idag att de har fått en beställning värd 160 MUSD på underhåll och modifiering av Norsk Hydros oljeinstallationer på den norska kontinentalsockeln i Nordsjön.

"ABB har haft liknande uppdrag hos Norsk Hydro sen 1994 och vi se den här beställningen som en bekräftelse på att de är nöjda med tidigare arbete och en stark tro på framtida gott sammarbete," säger Erik Fougner, chef för ABB:s division Olja, gas och petrokemi.

Det treåriga avtalet innehåller underhåll och modifikation av Oseberg Field Centre, Oseberg South och Njord, så väl som landterminalen vid Sture i västra Norge. Avtalet har en option på tre, tvååriga förlängningar.

ABB har fått en serie beställningar från Norsk Hydro. En av de senaste var ett kontrakt värt 80 MUSD på två moduler för att öka oljeproduktionen och starta exporten av gas från oljeplattformen Visund i Nordsjön.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 135 000 medarbetare.


För mer information kontakta:

Investor Relations
Switzerland: Tel. +41 43 317 3804
Sweden: Tel: +46 21 325 719
USA: Tel +1 203 750 7743
Investor.relations@ch.abb.com

Media Relations:
ABB Corporate Communications,Zurich
Thomas Schmidt
Tel: +41 43 317 6492
Fax: +41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com