ABB AB

ABB tar hem en order på 65 miljoner dollar för att öka tillförlitligheten i kraftnäten i Kalifornien

Pressmeddelande   •   Mar 28, 2006 14:20 CEST

Uppgradering av transformatorstation och en ny transformatorstation kommer att förbättra stadens kraftöverföringssystem

2006-03-28 – ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade idag att man har tagit hem en order på 65 miljoner dollar för en transformatorstation som kommer att öka tillförlitligheten i kraftförsörjningen i staden Anaheim i Kalifornien.

ABB kommer att uppgradera en nuvarande 230/69 kV transformatorstation och bygga ett nytt 230/69 kV gasisolerat ställverk, installera en ny kraftöverföringslinje mellan dessa och byta ut åtskilliga kilometer av de nuvarande luftledningarna mot kablar under jord.

”Vår teknik kommer att hjälpa till att garantera tillförlitlig kraftförsörjning i staden”, säger Samir Brikho, chef för division Power Systems. ”Vi är väl positionerade för att ta projekt av den här omfattningen, där kunderna behöver ett komplett paket av teknik och expertis för projektledning.”

Lewis 230 kV Extension Project är det största individuella åtagandet hos Anaheim Public Utilities. Det färdiga projektet kommer att förse staden med en mycket förbättrad, tillförlitlig kraftkälla samt estetisk förbättring av el-resurserna i och runt transformatorstationerna.

ABB kommer att leverera allt ingenjörsarbete, utrustning och inköpt material, konstruktion och igångkörning av projektet. Projektet är planerat att avslutas under en tvåårsperiod.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 104 000 medarbetare.

För mer information kontakta:

Media Relations:
ABB Corporate Communications, Zurich
Wolfram Eberhardt
Tel: +41 43 317 6512
Fax: +41 43 317 6494
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations
Switzerland: Tel. +41 43 317 3804
Sweden: Tel.+46 21 325 719
USA: Tel +1 203 750 7743
investor.relations@ch.abb.com