Atlas Copco Sverige

Atlas Copco säkrar stort kontrakt för flytande naturgas

Pressmeddelande   •   Apr 06, 2006 10:56 CEST

Stockholm den 6 april 2006: Atlas Copco har tillsammans med marinspecialisten Hamworthy Gas Systems fått ett stort kontrakt inom marknaden för flytande naturgas (LNG). Atlas Copcos andel är värd cirka MSEK 140. Leverans är planerad till första halvåret 2007.

Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) i Korea har beställt tio kvävgaskompandrar (en trestegs-kompressor kopplad till en expansionsturbin) och tio kompressorer för ”boil-off-gas” från Atlas Copcos division Gas and Process. Detta är den fjärde stora ordern från LNG-marknaden under det senaste året - samtliga kommer från Asien. Liksom de maskiner som beställts tidigare, kommer kompandrarna och kompressorerna för ”boil-off-gas” att användas på ett innovativt sätt för återkondensering av flytande naturgas ombord på tankfartyg.

”LNG-marknaden expanderar för närvarande globalt, vilket resulterar i hög efterfrågan på nya, stora LNG-fartyg. Den senaste ordern befäster Atlas Copcos starka position på LNG-marknaden”, säger Bengt Kvarnbäck, chef för Atlas Copcos affärsområde Kompressorteknik.

Atlas Copco har under många år samarbetat med Hamworthy, som är världsledande inom konstruktion och tillverkning av innovativa vätskehanteringssystem för användning ombord på fartyg och plattformar. Företagen utvecklade tillsammans den nya processen för återkondensering av LNG. De har även tidigare samarbetat med flera LNG-projekt runt om i världen.

För ytterligare information kontakta:
Bengt Kvarnbäck, chef för affärsområdet Kompressorteknik
+32 (0)3 870 21 10 eller +32 (0)475 313 478
Joanna Canton, presschef
+44 (0)1442 222 312 eller +44 (0)7971 650 115

Atlas Copco är en världsledande leverantör av produktivitetshöjande lösningar för industrin. Produkterna och tjänsterna sträcker sig från luft- och gaskompressorer, generatorer, gruv- och anläggningsutrustning, industriverktyg och monteringssystem till relaterad eftermarknad och uthyrning. I nära samarbete med kunder och affärspartners, och med mer är 130 års erfarenhet, utvecklar Atlas Copco för högre produktivitet. Med huvudkontor i Stockholm, Sverige, når Gruppen mer än 150 marknader globalt. Under 2005 hade Atlas Copco 27 000 anställda och en omsättning på SEK 53 miljarder.
Mer fakta finns på www.atlascopco.com.

Atlas Copco Gas and Process är en division inom affärsområdet Kompressorteknik. Divisionen ansvarar för utveckling, tillverkning och försäljning av stora specialtillverkade gas- och processkompressorer, expansionsturbiner samt eftermarknadstjänster. Divisionens produkter används främst inom olje- och gasindustrin, kemisk och petrokemisk industri samt i kraftverk, men även av industrier som specialiserat sig på separation av gas. Divisionens huvudkontor ligger i Köln, Tyskland. Divisionen har en global försäljnings- och serviceorganisation. Ytterligare information finns på atlascopco.com.