Syntolkning Nu

Att inte se men ändå få se Claes Malmberg

Pressmeddelande   •   Feb 11, 2013 11:55 CET

Det är många som inte kan se Claes Malmberg på scenen, även om de sitter i publiken. Anledningen är att det är synskadade.

I den kommande veckan uppträder Claes Malmberg först tillsammans med Tommy Körberg, Johan Rabaeus och Mats Ronander. Detta i den sammansatta gruppen ”Ravaillacz”, som uppträder under Melodifestivalens tredje deltävling i Skellefteå. Kvällen efter, den 17 februari, är Claes i Piteå och spelar då bland annat med Ulla Skoog, Ulf Dohlsten, Ola Forssmed och Stefan Ljungqvist i pjäsen ”Ladykillers”. Både Melodifestivalen och Ladykillers kommer syntolkas av Syntolkning Nu. I Skellefteå är det Lotta Isacsson som syntolkar och i Piteå Peter Lilliecrona. Peter kommer dessutom att syntolka filmen EGO redan torsdagen innan, även det i Skellefteå.

För SRF är syntolkning av olika evenemang en tillgänglighetsfråga och en möjlighet till ökad delaktighet i samhället för gruppen synskadade.

Peter kommer 15/2 att efter lunch berätta om syntolkning. Från den första planeringen av Melodifestivalens syntolkning, till mottagandet i och kring arenan samt Melodifestivalsstaden.
David Renström från SRF kommer också berätta hur viktigt det är med syntolkning för synskadegruppen. Detta sker i SRFs lokaler på Storgatan 50 i Skellefteå, samtidigt som kollegan Lotta Isacsson följer repetitionerna i Skellefteå Kraft Arena.

Lotta har tidigare bland annat syntolkat "IDOL", "Ljust & Fräscht", "Walking With Dinosaurs" och senast barnmusikalen "Snövit". I början av mars återkommer Lotta till Luleå för att syntolka filmen "Små citroner gula".

- För oss, men tyvärr inte för alla, är det självklart att synskadade och andra handikappade skall kunna få ta del av nöje och kultur, på liknande villkor som alla andra i samhället, säger Peter Lilliecrona ordförande i Syntolkning Nu. För flera aktörer är det ekonomin som avgör vad som blir fullt tillgängligt.

 

Bild: Mats Ronander, Johan Rabaeus, Claes Malmberg och Tommy Körberg. Foto: Mattz Birath

I Sverige finns över 100 000 synskadade människor. Syntolkning Nu är en intresseorganisation för syntolkar. Medlemmarna syntolkar livearrangemang för personer med nedsatt syn. All syntolkning sker via mikrofon till hörlurar i teater/biosalongen under ordinarie föreställning. Syntolkning Nu arbetar även för att skapa fler arbetstillfällen till utbildade syntolkar, så att ännu fler synskadade skall kunna ges möjlighet till att besöka evenemang och få vara med om en syntolkning. Syntolkning Nu samverkar bland annat med SRF, US och FSBU.