Textual

Automatiska produkttexter på sju språk med ny plattform från Textual

Pressmeddelande   •   Mar 14, 2018 06:50 CET

Nu lanseras Textual Go! - en plattform som genererar AI-skapade produkttexter på sju språk. En nyhet som gör det enklare och billigare för e-handlarna att växa på nya marknader.

Ett stort hinder för många e-handlare att växa på den internationella marknaden är anpassningen av språk till respektive marknad. Konsumenter gör googlesökningar på sitt eget språk och det räcker därför inte att ha sin sajt på ett språk. Den danska konsumenten söker på danska och inte engelska, exempelvis. Om handlarens sajt bara finns på engelska hittas den helt enkelt inte i sökningar av den danska konsumenten.

Men produktbeskrivningar, kategorisidor och annonser tar tid att skapa och är kostnadskrävande. Ofta är det svårt att få rätt kvalitet på texterna. Textual Go! vänder sig till e-handlare som vill komma igång med automatisering av textskapande på ett enkelt sätt. I en första lansering är verktyget anpassat till modebranschen.

”Med vår AI-baserade teknik kan e-handlarna med några knapptryckningar skapa produkttexter på flera språk. Den är baserad på avancerad datalingvistik som säkerställer helt korrekta och naturliga texter på de olika språken. Vi räknar med att en e-handlare kan göra en besparing på upp till 90 procent genom att använda sig av den nya tjänsten”, säger Henrik Gemoll, VD på start up-bolaget Textual.

Verktyget har redan vid lansering stöd för sju språk där både tonalitet och grammatik säkerställs direkt. Språken som stöds är engelska, tyska och franska samt svenska, danska, norska och finska. Utifrån produktinformation såsom färg, storlek, varumärke och användning kan användaren enkelt skapa en färdig produktbeskrivning.

”Vi har jobbat hårt med att få texterna att vara naturliga. Stora mängder produkttexter och marknadsmaterial har analyserats för att hitta en tonalitet som låter mänsklig”, säger Henrik Gemoll.

Kläder och mode blir den första branschen som kan nyttja Textual Go! Successivt läggs stöd till för ytterligare branscher såsom design och heminredning, dagligvaruhandel, barn- & baby, parfym och skönhet och hemelektronik bara för att nämna några. Tillval såsom längre texter, adwords och generering av flera textversioner för optimering lanseras i kommande uppdateringar.

Textual har arbetat med textrobotar sedan 2014, så kallad Natural Language Generation. Bolaget var först i Sverige att använda tekniken för att snabbt skapa nyhetsartiklar för tex börsbevakning och sportresultat. Tekniken har sedan vidareutvecklats mot mer avancerade texter med fokus på produkter och e-handel. Teknologin som möjliggör parallell textgenerering på flera språk är unik i världen. I skräddarsydda lösningar finns möjlighet för personaliserade texter som anpassas efter målgrupp. Textuals tjänster kommer inom kort finnas integrerade i e-handelssysten som InRiver och Shopify.