Rumänska kulturinstitutet

Herta Müller och Aris Fioretos på Rumänska kulturinstitutet

Pressmeddelande   •   Sep 22, 2008 12:32 CEST

Litteratur och minne

29 september, kl. 18.30

Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm

Språk: tyska, tolkning till svenska

Fri entré

Den Nobelpristippade Herta Müller samtalar med författaren och översättaren Aris Fioretos om sitt senaste romanprojekt, som handlar om rumänientyskarnas deportation efter andra världskriget till Ukraina i dåvarande Sovjetunionen. Herta Müllers egen mor hörde till de deporterade och fick tillbringa ett antal år i ett arbetsläger. Projektet inleddes tillsammans med den rumänientyske poeten Oskar Pastior, som själv deporterades. Tillsammans åkte författarna till Ukraina, i ett försök att gräva upp lägrens hemska gåtor. Oskar Pastior gick bort 2006 och överlämnade åt Herta Müller att avsluta boken.

Mötet mellan Herta Müller och Aris Fioretos äger rum först på Bok & Biblioteksmässan i Göteborg, under seminariet som anordnas av Rumänska kulturinstitutet fredagen den 26 september, kl. 15.00 - 15.45 (Fr15.2).

För mer information, vänligen kontakta Raluca Mihu, projektkoordinator på Rumänska kulturinstitutet, 08-20 76 00, e-post: raluca.mihu@rkis.se.