Sekwa förlag

Okvinnlig drömkvinna öppnar sig i ny roman från Sekwa förlag

Pressmeddelande   •   Feb 25, 2011 11:41 CET


Okvinnlig drömkvinna öppnar sig i ny roman från Sekwa förlag

Sekwa släpper Ingen riktig kvinna, debutroman av Virginie Mouzat, moderedaktör på Le Figaro och tippad som ny chefredaktör på franska Vogue. Boken berättar om en framgångsrik kvinna i den franska modevärldens toppskikt. Trött på att vara enbart en bild av en kvinna reser hon till Shanghai för att avsluta sitt liv.

”Jag har inga barn. Jag eftersträvar varken äktenskaplig lycka eller rollen som älskarinna, tycker inte att adoption är storslaget, att man måste spränga jagets gränser, hjälpa andra. Jag är inte desperat. Jag sneglar inte på klockan. Jag bryr mig inte om tidens gång, jag föraktar den press den sätter på alla kvinnor.”

Ingen riktig kvinna är skriven som ett långt brev där den kvinnliga berättaren bokstavligen blottar sig. Hon är vacker, lång, sexig och har framgång hos männen. Ändå känner hon sig allt annat än kvinnlig eftersom hon har fötts utan äggstockar och med en pytteliten livmoder. Hon är ”tom inombords”. Sedan artonårsåldern har hon tvingats ta hormoner för att utvecklas till kvinna – en magnifik kvinna i en perfekt kropp som hon inte bebor. Hon rör sig i en miljö kantad av middagar, fester, droger, alkohol, sexiga kvinnor och män på jakt; hennes värld, hennes fängelse och helvete är pyntat med foton av Helmut Newtons toppmodeller. Passiva tjejer som iscensätter männens begär. Hon vill inte längre vara en bild. Hon reser till Shanghai för att avsluta sitt liv men möter en man, den man som hon nu anförtror sig åt.

”En debutroman i form av exorcism med starka drag av ärlighet.” /BIBA

Virginie Mouzat är journalist och moderedaktör på tidningen Le Figaro. Hennes debutroman Ingen riktig kvinna utkom i Frankrike 2009 och tilldelades litteraturpriserna Prix Coup de cœur Marie-Claire och Prix Montalembert. När Vogue France 2010 sökte en ersättare för sin chefredaktör Carine Roitfeld var Virginie Mouzat en av de tippade kandidaterna. Uppdraget gick helt nyligen till Emmanuelle Alt, tidigare modechef på samma tidning.

Översättningen från franska är gjord av Cecilia Franklin.

Recensioner

Första recensionsdag är den 10 mars 2011. Omslagsbild och författarfoto finns att ladda ner på vår webbplats.

Mer information

För recensionsexemplar och övrig information kontakta Johanna Daehli på Sekwa förlag.

Johanna Daehli/Sekwa förlag

Pryssgränd 3A, 118 20 Stockholm

08-51 51 01 36, 073-536 39 48

johanna@sekwa.se

www.sekwa.se

Sekwa förlag ger ut franskspråkig litteratur på svenska sedan 2007. Samtida, kvinnliga författare har företräde. Sekwa består av Johanna Daehli, som sitter i Stockholm, och Helén Enqvist, som sitter i Helsingborg.

www.sekwa.se