Rumänska kulturinstitutet

Poesisalongen

Pressmeddelande   •   Okt 13, 2010 12:13 CEST

  • Onsdag 27 oktober kl. 18.30
  • Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm
  • Fri entré! På svenska och engelska

Månadens Poesisalong gästas av Johannes Anyuru och Andrei Codrescu, två författare av en numera sällsynt art som skriver samhällskritisk och politiskt medveten lyrik med öra för prosodi och aktning för den stora litterära traditionen. Det är en poesi som ständigt åberopar sig på såväl klassikerna som på samtida kulturella symboler, sina experimentella ambitioner och sin urbana förankring till trots. Moderator: Jonas Ellerström. Uppläsare: Christian Fex

Den 29 oktober inleder Andrei Codrescu årets upplaga av Göteborgs Poesifestival, kl. 18.30 på Hagateatern. Ett urval ur Codrescus senaste diktsamling är Jealous Witness: New Poems (2008) har översatts till svenska av Görgen Antonsson och kommer att läsas på Poesisalongen samt på Göteborgs Poesifestival.

Johannes Anyuru (f. 1979) debuterade 2003 med den kritikerhyllade diktsamlingen Det är bara gudarna som är nya. Samma år fick han utmärkelsen Guldprinsen och turnerade tillsammans med DJ Khim i Riksteaterföreställningen Abstrakt rap.
Hans senaste diktsamling Städerna inuti Hall (2009) nominerades till Augustpriset samt till DN:s kulturpris. Efter tre lovordade diktsamlingar och en teaterpjäs ger Anyuru ut i år sin första roman, Skulle jag dö under andra himlar, liknad vid en originell mix mellan Bruno K Öijer och hip-hoparen Nas.

Andrei Codrescu (f. 1946) hann publicera några kritiska dikter i hemlandet Rumänien innan han 1965 relegerades från universitetet. Han lyckades fly först till Rom och några år senare till USA, där han kom i kontakt med poeter som Allen Ginsberg, Ted Berrigan och Anne Waldman. Hans första diktsamling på engelska, License to Carry a Gun (1970) vann honom en Big Table Poetry Award och etablerade honom som en av USA:s ledande unga poeter. Sedan dess har han fortsatt att ge ut nya böcker så gott som varje år och deltagit aktivt i den litterära debatten, som litteraturprofessor på John Hopkins University och Louisiana State University, men också genom att publicera dikter, essäer och artiklar i bl a New York Times, Chicago Tribune och Los Angeles Times. 1982 blev han dessutom utgivare av Exquisite Corpse, en ny månadstidskrift som förenade nyheter, satir och understreckare om kulturlivet. Ett år senare började han sända ett veckoinslag i den amerikanska radiokanalen NRP:s nationella program "All Things Considered", vilket gjorde honom till en känd röst över hela landet.

Förutom poesi har Codrescu gett ut en gotisk roman med självbiografiska kopplingar, Blood Countess (1995) och två teoretiska böcker, The Posthuman Dada Guide: Tzara and Lenin Play Chess (2009) och The Poetry Lesson (2010) som hyllats för dess humoristiska, hårfina insikter i den samtida kulturen. På senare år har Codrescu översatt till engelska en del ung rumänsk poesi samt skrivit dikter tillsammans med rumänska kollegor. Hans senaste diktsamling är Jealous Witness: New Poems (2008) som handlar om New Orleans i sviterna efter orkanen Katrina och som satts till musik av New Orleans Klezmer AllStars.

För mer information vänligen kontakta Eva Leonte, projektledare på Rumänska kulturinstitutet, 08-20 74 06/0762 120 721, e-post: eva.leonte@rkis.se.