Polska institutet

Polsk höst och vår på Turteatern

Pressmeddelande   •   Sep 29, 2008 02:39 CEST

Polsk höst och vår på Turteatern

oktober 2008 - maj 2009
Turteatern, Kärrtorpsplan 14, Kärrtorps centrum

Polen och Gombrowicz tar över Turteatern under säsongen 2008-2009! Turteatern i samarbete med Polska institutet kommer att genomföra en Gombrowiczfestival, seminarier, samarbeten, gästspel, uppläsningar med mera.

Witold Gombrowicz (1904-1969) har med sina absurda och galna pjäser som Yvonne, Prinsessan av Burgund och Vigseln, med sina särpräglade dagböcker och med epokgörande romaner som Ferdydurke och Kosmos skrivit in sig i den moderna tiden. Han drogs till allt som faller ur ramen och bryter mot reglerna och han var en författare som ständigt brottades med det litterära formspråket. Hos Gombrowicz finns inga obrutna händelseräckor, tydliga gränser mellan drömmens och verklighetens logik eller trovärdig psykologi. Tvärtom, allt är ett enda stort haveri som ändå lustigt nog är fullt igenkännbart och kusligt verkligt. En ny konstnärlig ledning på Turteatern och initiativlusta på Polska institutet har möjliggjort ett späckat program:

Vigseln Regi Nils Poletti

lördag 18 oktober - fredag 28 november 2008

kl 19.00

"Det är en drömd kamp med morgondagens demoner, det är en helig ritual för det nya och okända Vardandet..."

(citat om Vigseln ur W. Gombrowicz Dagboken 1-3, övers. A. Bodegård)

Vigseln är en mastodontpjäs som förbryllar och utmanar. Nils Poletti regisserar en ensemble bestående av Turteaterns etablerade skådespelare, delar av den konstnärliga ledningen, samt skådespelare och produktionsteam från Unga Turs uppmärksammade projekt. Gombrowicz har i denna pjäs använt krigets kaos som estetisk referensram och ett futuristiskt slagfält som spelplats. Vigseln är ett vansinnigt skarpt och hänsynslöst drama fyllt av humor och svärta.

Premiären den 18 oktober kommer att äga rum i Rita Gombrowicz närvaro.

Genom min mun talar er ungdomlighet

lördag 15 november 2008

kl 15.00

Ett samtal om Witold Gombrowicz som inleds av Anders Bodegård och modereras av Stefan Ingvarsson. Panelen består dessutom av Gombrowicz-entusiaster ur den yngre generationen: Martina Lowden, Fabian Kastner, David Szybek, Malte Persson och Carina Ehrenholm.

Kalla kårar med Witold efter Witolds Gombrowicz dagbok.

Regi Nils Poletti, Carina Ehrenholm, Erik Holmström

Premiär fredag 5 december 2008

Turteaterns konstnärliga ledare ska ta sig dagboken. Vuxna och barn bjuds in i teaterns foajé att avnjuta en Gombrowiczansk kabaré, en kopp varm glögg och polska tilltugg i decembermörkret och får möta teaterns husdramatiker på ett annorlunda vis.

Ferdydurke Regi Erik Holmström, Dramatisering Emma Broström

Premiär lördag 21 februari 2009

Ferdydurke som kan betraktas som ett groteskt maskspel är Gombrowiczs första roman, dess utgångspunkt är att människor är föränderliga och ständigt återskapas i varandra.

Historia Regi Carina Ehrenholm, Dramatisering Emma Broström

Premiär onsdag 25 mars 2009

Historia är en ofullbordad pjäs som består av fragment och var en förlaga till Gombrowicz senare drama "Operett". Pjäsen ska bearbetas till en mellanstadieföreställning.

Several Witty Observations av Teater Dada Von Bzdülöw

fredag 24 - lördag 25 april 2009

Det internationellt etablerade och kritikerrosade danskompaniet Teatr Dada von Bzdülöw från Gdańsk gästspelar på Turteatern med sin föreställning som baseras på Gombrowicz texter.

För mer information, biljetter, kontakt: 08 659 89 00, info@turteatern.se www.turteatern.se www.polskainstitutet.se