Goethe-Institut Schweden

Program på Goethe-Institutet Schweden februari - mars

Pressmeddelande   •   Jan 28, 2010 10:05 CET

29/1-8/2 FILM
Göteborgs filmfestival kommer en rad nya tyska filmer och regissörer att finnas på plats. Günther Wallraff som kommer med sin senaste film Schwarz auf Weiss medverkar  i en Masterclass. Dessutom visas följande filmer; Soul Kitchen i regi av Fatih Akin, Alle anderen/ Everyone Else iregi av Maren Ade, Ghosted iregi av Monika Treut, Hilde i regi av Maria von Heland, ON/OFF - Mark Stewart Pop Group to Maffia i regi av Toni Shifer, Die Anwälte - Eine deutsche Geschichte/The Lawyers – A German story i regi av Birgit Schulz, Hinter Kaifeck/ Kaifeck Murder i regi av Esther Gronenborn, Phantomschmerz/ Phantom pain i regi av Matthias Emcke.

10/2- 10/3 FILM
Vi startar Goethes Filmklubb med att följa med Tilda Swinton på en poetisk cykeltur utefter Berlinmuren. Första turen gjordes 1988 och andra 2009. Bilderna, ljuden och iaktagelserna är vackra dokument från en svunnen tid och vår vardag idag. Vi fotsätter våren med att gräva i våra filmskatter och visar nya och gamla filmfavoriter! OBS fri entré och obligatorisk anmälan till filmerna!

Ons 10/2 kl. 18.30
Cycling the frame
av Cynthia Beatt, 27 min., 1988.
The invisible frame av Cynthia Beatt,  60 min., 2009.
1988, kort före murens fall, cyklar då den knappt kända skådespelerskan Tilda Swinton genom Berlin längs med den då fortfarande intakta muren. Cynthia Beatt följde henne med en kamera. I första hand för att dokumentera de platser där muren gick igenom, för det andra för att fånga den introspektiva bilden av Västberlin såväl som bilden av Östberlin över muren. Ett ovanligt tidsdokument uppstod: Cycling the frame.
21 senare, alltså 2009, cyklar Tilda Swinton, nu en upphöjd och prisad skådespelerska, ännu en gång genom staden. Samma sträcka, utefter en nu osynlig linje, The invisible frame.

Ons 24/2  kl. 18.30 
Angst essen Seele auf
 av Rainer Werner Fassbinder, 91 min., 1973/74.
Emmi Kurowski, en änka i 60 års ålder, gifter sig med den 20 år yngre marockanen Ali trots omgivningens fientliga stämning runtomkring dem. Motståndet som paret upplever i sin vardag och som binder de samman blir mindre med tidens gång. Men ju mer Emmi och Ali blir accepterade som ett par, desto större blir problemen de emellan. Angst essen Seel auf är en av de mest centrala och viktiga verk i Fassbinders produktion. Det är en "Film über die Liebe, die eigentlich unmöglich ist, aber eben doch eine Möglichkeit" (Rainer Werner Fassbinder).

Ons 10/3 kl. 18.30 
Am Ende kommen Touristen av Robert Thalheim, 135 min., 2006/07
Den 19-årige Sven gör sin civiltjänst i Auschwitz. Han ska hjälpa den f.d. koncentrationsläger- fången Stanislaw Krzemiński, som varken är  tacksam eller samarbetsvillig gentemot honom. När då Ania, som Sven förälskar sig i meddelar att hon tänker lämna Polen är han nära på att kasta in handduken och åka hem. Regissören Robert Thalheim gjorde själv sin civiltjänst på det interanionella ungdomscentret i Auschwitz. Dessa erfarenheter lade sedan grunden till manus och regi för denna film.  

11/3- 9/12  KONSERTSERIE DoubleDouble- Face the Music of 2010!
I februari går startskottet för ett europeiskt kulturutbyte med musikaliska förtecken på Italienska Institutet i Stockholm. Under rubriken DoubleDouble – Face the Music of 2010 kommer den nyaste musiken av och med svenska, franska, italienska och tyska tonsättare och musiker att klinga med start den 11 februari. Initiativet till DoubleDouble har tagits av Goethe-Institutet, Franska institutet, Italienska Kulturinstitutet, Svensk Musik, Länsmusiken och EMS (ElektronMusikStudion). Varje medverkande land bidrar med flera musikaliska självporträtt. På den svenska sidan står KammarensembleN för en musikalisk "returmatch", med verk från fyra olika länder. Från Tyskland deltar Jörg Widmann, Enno Poppe och Ensemble Mosaik.
Program och annan biljettinfo finns på http://www.doubledouble.se/

Jörg Widmann föddes 1973 i München.  Är klarinettist och komponist. Hans opera Das Gesicht im Spiegel blev av fackjuryn i tidningen Opernwelt vald till viktigaste uruppförande under speltiden 2003-2004. Som klarinettist har han gästspelat med ett stort antal orkestrar i Europa. Vid Hochschule für Musik Freiburg har Jörg Widmann sedan 2001 en professur för klarinett och sedan 2009 en dubbel professur för klarinett och komposition. http://www.joergwidmann.com/

Enno Poppe föddes 1969 i Sauerland, är dirigering och kompositör. Han har mottagit en rad pris och utmärkelser, samt kompositionsuppdrag bl a från Donaueschinger Musiktage och Salzburger Festspiele. Enno Poppe är verksam som konsertpianist och dirigent. Sedan 1998 leder han Ensemble Mosaik.

Ensemble Mosaik
grundades 1997 på initiativ av en grupp unga instrumentalister och komponister i Berlin. Gruppens intresse ligger i den samtida musikens stora variation. För att varje verk skall ges ett rättmätigt uppförande arbetar ensemblen tätt ihop med komponisterna. Tyngdpunkten ligger på samarbeten med unga fortfarande för publik okända musiker. Ensemblen har spelat otaliga uruppföranden, däribland många kompositioner som varit skrivna direkt för ensemblen. http://www.ensemble-mosaik.de/

19/2 -21/2 KONST
Supermarket Art Fair inträffar samtidigt som privatgalleriernas konstmässa Market. Den är en internationell konstnärsdriven konstmässa och en dynamisk mötesplats som erbjuder intressanta diskussioner och experimentella samarbeten.
Detta år kommer evenemanget att äga rum på Kulturhuset i Stockholm. Uppskattningsvis är 60 utställare från 24 länder inbjudna, med målet att erbjuda ett tillfälle för konstnärsinitiativ från hela världen att visa upp sig och att skapa möjligheter till nya nätverk.
Följande tyska gallerier inbjudna: FIT freie internationale tankstelle, Berlin, Artillerie, Berlin, Kultur am Nauener Platz, Berlin, V8 Plattform, Karlsruhe, Microwesten, Berlin, Project Dice/Galerie Kleefeld, Hamburg.

27/2-28/2 FILMVISNING OCH SAMTAL 
Filmfestivalen Cinemafrica arrangerar ett branschforum som vänder sig till representanter för svensk och afrikansk filmindustri och media.
I samarbete med Goethe-Institutet är Wanuri Kahui från Kenya inbjuden med filmen "Pumzi". Wanuri Kahiu är med "Pumzi" en av vinnarna 2009 av kortfilmstävlingen ”Latitude – Quest for the good life”, Pan-African Short Film Competition, som är ett projekt i Goethe-Institutets regi för att stödja den afrikanska filmen i samarbete med Art in Africa Foundation.

"PUMZI" (2009) är en suggestiv sci-fi-film om en framtid där varje vattendroppe är värdefull. Det har gått 35 år sedan tredje världskriget och i ett forskningsinstitut under jorden någonstans i Kenya lever den unga kvinnan Asha tillsammans med en grupp överlevande. Där nere tas varje vattendroppe omsorgsfullt tillvara, om den så måste utvinnas ur människors kroppsvätskor. Ovanför jord finns inget liv kvar. Men Asha drömmer om att få komma ut. Pumzi betyder andetag på kiswahili. Filmen är 22 min.
Filmen visas Lör 27/2  kl. 11.00, Biograf Rio och Sön 28/2  kl. 17.00, Biografen Zita

Wanuri Kahiu
tillhör det unga gardet afrikanska regissörer. Hon är född och uppvuxen i Nairobi. Hennes passion för film väcktes när hon som 16-åring var med och gjorde en dokumentär om kvinnlig könsstympning. Därefter jobbade hon som lärling på en rad produktionsbolag både i Kenya och på bl.a. Pinewood Studios i London, Alexandria Productions i Virginia och Paramount Studios i Hollywood.
Hon läste masterprogrammet i filmregi vid UCLA i Los Angeles och slog igenom med den korta musikfilmen Ras Star (2007) om en ung kenyansk artist som försöker komma med i en talangshow. Hennes första långfilm From a Whisper blev mycket uppmärksammad på CinemAfricas Ubuntu! filmfestival hösten 2009. Wanuri har ett eget produktionsbolag, Dada Productions, som producerar hennes filmer.
Om Pumzi har hon sagt att idén föddes ur ett samtal med en vän om att leva i en värld där människor köper luft på flaska: ”Kort därefter fick jag veta att ’syre-barer’ redan existerar på vissa platser på jorden.”

25/2 kl. 19.00 MUSIK
I tredje delen av Nisse Landgrens hörna presenteras Gabriel Coburger Quintet. Gabriel Coburger  är född 1967 och har spelat med många internationella grupper, bland andra Albert Mangelsdorff, Maria Schneider, Rigmor Gustavsson och Joao Bosco, förutom flera egna band.
Han har också medverkat på ett antal cd:s och givit ut flera album i eget namn. Coburger kommer till Kulturhuset med en ny kvintett, där hans kompositioner är grunden för en både lyrisk och högenergisk musik.