Rumänska kulturinstitutet

Retrospective / Prospective - en utställning med verk av Constanţiu Mara och John Mara

Pressmeddelande   •   Okt 31, 2012 10:40 CET

Rumänska kulturinstitutet presenterar utställningen Retrospective / Prospective med verk av Constanţiu Mara och John Mara.

Vernissage torsdagen 15 november, kl 17.00 – 20.00
Rumänska kulturinstitutet
kl 18.00 Invigningstal av konstvetaren Irina Lazarescu
Tenoren Joakim Kihlström framträder med ett par av de mest kända Napolitanska sångerna.


Vad händer när far och son ställer ut tillsammans? Kanske samma sak som när vi träffar en förälder och deras barn, vi börjar leta efter likheter i deras ansikten, studerar deras kroppshållning, rörelser, temperament. Sedan konstaterar vi nöjt att vi absolut hittat något, eller definitivt ingenting, som är likadant. När Mara och Mara ställs sida vid sida i utställningen Retrospective / Prospective ser vi konsthistorien utspelas som en självklar extra dimension i deras familj.

Utställningen består av två delar. Den första, en tillbakablick över Constanţiu Maras långa, mångfacetterade livsverk. Målningar, skulpturer och offentliga utsmyckningar berättar om ett nyfiket konstnärskap som alltid hittat kreativa lösningar på de prövningar han har ställts inför. Den andra delen, John Maras måleri är repetitivt, undersökande. Han har funnit ett uttryck som tål att upprepas och fördjupas.

Genom sina alster bjuder Constanţiu Mara på reflekterande poesi medan John Mara ger oss en taktfast färgsymfoni.

Utställningen pågår t.o.m. 14 december 2012.


Constanţiu Mara

Constanţiu Mara föddes 1937 i Ineu, Arad, i Rumänien. Under hans långa karriär har hans konstnärliga uppdrag innefattat både konserveringsarbeten och monumentalkonst som freskomåleri, mosaiker, metallarbeten och blyinfattade fönster i Sverige, Rumänien och Italien. Mellan 1964 och 1979 undervisade Mara som biträdande universitetslektor på Konstakademin i Bukarest. Genom att vinna Rumänska Akademiens konststipendium fick han möjligheten att specialisera sig på mosaik och blyinfattade fönster i både Frankrike och Italien.

I sitt poetiska måleri använder Mara ofta teman från teaterns värld. Det blev tidigt en strategi för att distansera sig från verkligheten och den konst som ett totalitärt samhälle krävde av dess konstnärer. På det sättet kunde verkligheten tolkas genom ett flertal filter och han kunde belysa det han ville. Mara rör sig med en sådan lätthet mellan så många olika traditionella tekniker, i kombination med ett nyfiket och reflekterande sätt, att han lyckas ge oss både renässans och impressionism.

Constanţiu Mara bor och har varit verksam i Sverige sedan 1980. Detta är hans andra utställning på Rumänska kulturinstitutet.


John Mara

John Mara föddes 1972 i Bukarest, Rumänien. Som åttaåring kom han till Sverige och började studera på konstskola i tonåren. Han utbildade sig sedan i grafisk illustration och formgivning på Konstfack i Stockholm och fortsatte på School of Communication Arts i London. Under åren som art director fortsatte Mara alltid att utveckla sitt måleri.

Konsten har alltid varit närvarande i Maras liv, det är ett arv som konstnärsbarn inte alltid reflekterar över. Att arbeta med konst är en självklar möjlig väg i livet, precis som vilket yrke som helst. Förhållandet till konst fanns med från början, och Mara hade tidigt åsikter om vad som var konst och inte. Detta visade han tydligt genom att som fyraåring brutalt riva ut det som inte platsade ur sin fars dyra, fina, konstböcker. Resonemanget gick såhär: Landskap var inte konst, för de finns redan i världen. Calder däremot skapade något helt själv, något som inte fanns.

Genom sin egna abstrakta expressionism, sin känsla för färg och komposition skapar Mara självporträtt där upprepningar av hans egen signatur spelar en central roll.  För honom är måleriet något musikaliskt. Kompositionen byggs upp ibland spontant, slumpmässigt och andra gånger med noggrann planering. Färgrapporten pulserar rytmiskt med namnet som dyker upp i de många färglagren; målningarna växlar mellan text och bild. Signaturen blir som ett mantra i den ritual där målningarna blir en del av Mara själv.

John Mara bor och är verksam i Stockholm.

Irina Lazarescu är konstvetare, bildpedagog, redaktör för kulturtidskriften Hjärnstorm, medlem i konstgruppen Corso och arbetar på Kulturhuset i Stockholm.

För mer information vänligen kontakta Simona Buzatu, projektkoordinator på Rumänska kulturinstitutet, simona.buzatu@rkis.se, 08 207 600.