Stockholms Stadsteater AB

Svek, hämnd och förbannelse i Ten Bush

Pressmeddelande   •   Apr 07, 2009 16:08 CEST

Sydafrikanska The Market Theatre gästar Stockholms stadsteater den
23-26 april med kritikerrosade pjäsen Ten Bush - en berättelse om svek,
hämnd, konspiration och förbjuden ung kärlek i en by drabbad av
förbannelse.

The Market Theatre är Sydafrikas nationalscen för dramatisk teater med
en fysisk spelstil som signum. Stockholms stadsteater och The Market har
i snart femton år samarbetat i olika utbyten och nu gästspelar den
kritikerrosade pjäsen Ten Bush, nominerad till 2008 års Bästa
Sydafrikanska pjäs, på Stadsteaterns scen Bryggan.

Handlingen tilldrar sig i Ten Bush, en by drabbad av förbannelse. Den
är byggd ovanpå begravningsplatsen för nio swazihövdingar som blev
förrådda av en tionde hövding, Ngomane, i en strid för hundratals år
sedan. Fattigdom och svält plågar befolkningen och varje förstfödd
dotter i Ngomanes släktlinje har varit ofruktsam. Den unga Martha blir
utsedd att häva förbannelsen genom att föda en dotter och offra henne.
Men Martha är ofruktsam och beordrar därför sin syster att gå till sängs
med hennes make istället - ett beslut som får oanade konsekvenser för
hela byn.

Ten Bush är skriven och regisserad i en fysisk stil influerad av både
gamla afrikanska traditioner och nyskapare som brittiska Théatre de
Complicités kombination av stiliserat skådespel, rörelse och
projektioner. Författarna är Craig Higginson, husdramatiker på The
Market, och Mncedisi Shabangu, en av Sydafrikas ledande skådespelare och
regissörer. Shabangu står också för regin, och under gästspelet på
Stadsteatern medverkar han även på scenen. Föreställningen framförs på
engelska.

Fakta:
The Market Theatre grundades i Johannesburg 1976 av manusförfattaren
och regissören Barney Simon och producenten Mannie Manim och blev snabbt
internationellt känd för att utmana apartheidregimen genom sin
övertygelse att konsten kan förändra samhället.

Stockholms stadsteater och The Market Theatre har samarbetat sedan
1994, då Stadsteatern fick i uppdrag av Sida att förmedla det svenska
kulturbiståndet. Sedan biståndet upphört bildade de två regeringarna
2004 en gemensam kulturfond för att utbytet mellan Sverige och Sydafrika
skulle fortsätta. Teatrarna har haft stöd från fonden sedan starten. I
februari i år gästade The Market Theatre Stadsteaterns scen i Skärholmen
med föreställningen The Suitcase.

TEN BUSH
AV CRAIG HIGGINSON OCH MNCEDISI SHABANGU

Gästspel från The Market Theatre 23-26 april kl. 19 på Bryggan,
Stockholms stadsteater

Av: Craig Higginson och Mncedisi Shabangu
Regi: Mncedisi Shabangu
Scenografi och kostym: Nduka Mntambo
Ljus: Wesley France

Medverkande på scen:

Simon Mncedisi Shabangu
Albert Hamilton Dhlamini
Makunyula Xolile Gama
Duduzile Lebogang Modiba
Martha Tinah Mnumzana
Khabonina Zandile Msutwana

Föreställningsbilder finns att hämta på www.stadsteatern.stockholm.se

För mer information kontakta: Lotta Wallgren
tel: 08-506 20 225, lotta.wallgren@stadsteatern.stockholm.se