Sveriges Radio

Sveriges Radios språkpris till Niklas Lindblad och Katarina Hedström

Pressmeddelande   •   Nov 16, 2010 13:26 CET

Sveriges Radios språkpris 2010 tilldelas presentatören Niklas Lindblad, P2 Musik, och reportern och programledaren Katarina Hedström, P4 Gotland.

Niklas Lindblad får priset med motiveringen ”en verbal konsertmästare, som med värme och aldrig sviktande elegans varierar det klassiska temat”.

Niklas Lindblad har arbetat vid Sveriges Radio sedan tidigt 70-tal och är idag en välbekant presentatör av konserter och operasändningar i P2 och i Berwaldhallen. Niklas har en unik förmåga att presentera musik så att den blir tillgänglig för nybörjarlyssnare samtidigt som musikkonnässörerna får något nytt att ta till sig.
– Språket i radio har alltid intresserat mig, säger Niklas Lindblad. Att från ofta torra, faktaspäckade källtexter destillera fram ett fungerande, spänstigt och förhoppningsvis fängslande talspråk som gör att lyssnaren leds in i musiken; att fungera som en bra lots i musikens obekanta vatten.


Katarina Hedström
får priset med motiveringen ”en ordglad eterröst, som lika hemtamt rör sig på kulturens och politikens arenor som på hed och klint”.


Katarina har arbetat på SR Gotland sedan 1991 och kan höras såväl i kulturprogram som i den dagliga rapporteringen från fullmäktige, rättegångar och andra inslag från den gutniska vardagen.
Just förmågan att göra alldagliga rapporter intressanta med hjälp av språkliga finesser vill juryn uppmärksamma.

Katarina Hedström tycker att en av hennes uppgifter som journalist är att inte ramla i språkgropar som andra grävt:
– Det är, hemskt nog, lättare att ta efter dåligt byråkratspråk än bra språk, säger Katarina Hedström. Jag känner mig utmanad varje dag att inte falla in i andras språkjargong, till exempel vakthavande polisbefäls lagspråk eller politikers valmanifest-artade sätt att prata. Jag försöker hålla distansen och behålla mina egna ord för det sagda.

Om Sveriges Radios språkpris:
Sveriges Radio har delat ut språkpris sedan 1987. Till en början var det ett enda pris, men sedan 2001 utses två pristagare per år – en medarbetare i lokal kanal och en medarbetare i riksprogram.

Prisets syfte är att främja det talade språkets utveckling och stimulera intresset för språkbehandlingen i radio. Det delas ut för ”föredömlig behandling av svenska språket”. Bland pristagarna från tidigare år finns t ex Lasse Granqvist, Cecilia Uddén och Ingvar Storm.

Pressbilder:
Katarina Hedström
http://sverigesradio.se/diverse/appdata/isidor/images/news_images/2938/1367949_1200_675.jpg
Foto: Mika Koskelainen/Sveriges Radio

Niklas Lindblad.
http://sverigesradio.se/diverse/appdata/isidor/images/news_images/2938/1367925_1303_2000.jpg
Foto: Johan Ljungström/Sveriges Radio

Kontakt med pristagarna:
Katarina Hedström
0498-20 32 42, 070-722 73 50

Niklas Lindblad
08-784 22 95, 073-328 53 88

För mer infomation om språkpriset, vänligen kontakta:
Eva Göransson, språkvårdare
eva.goransson@sr.se
08-784 50 47