Ehrenberg Kommunikation

Ulysses sänds live över hela världen på Bloomsday

Pressmeddelande   •   Apr 15, 2013 15:45 CEST

16 juni är ett viktigt datum i kalendern för alla James Joyce fans, ”Joyceans”, som kallar dagen för Bloomsday efter Ulysses protagonist Leopold Bloom. I år kommer Bloomsday och klassikern Ulysses att dra extra mycket publik, för 2013 infaller en historisk Bloomsday då Ulysses kommer ut i en ny utgåva, tryckt för första gången någonsin på Irland av O’Brien Press och uppläsningar ur verket kommer att vara den främsta attraktionen under detta internationella möte. Kulturpersonligheter kommer att läsa stycken ur specialutgåvan på olika ställen över hela världen (15–16 juni) som en del av de Bloomsday-festivaler som äger rum då.

Denna sändning hade varit omöjlig bara för ett par år sedan på grund av hårda regler om kopieringsrätt, men 2011, 70 år efter Joyces död, löpte rättigheterna ut. Fans över hela världen kunde då läsa och spela upp stycken ur Ulysses och andra verk av Joyce var de ville.  

Dublin har planerat ett veckolångt firande, med höjdpunkten den 16 juni förstås, då Joyce-fans marscherar genom staden. Vare sig man väljer att färdas till fots eller på cykel så börjar marschen strategiskt nog från the James Joyce Centre, ett georgianskt bostadshus på 35 North Great George’s Street som numera hyser ett museum över författarens liv och verk.  

Härifrån utgår Joyceanerna, klädda i edvardianskt mode, för att besöka de platser som nämns i boken, där det hålls uppläsningar och andra aktiviteter som för läsarna närmare Joyce och hans värld. Platser som man absolut måste besöka denna dag är Swenys apotek på Lincoln Place, som fortfarande ser ut exakt som det beskrivs i Ulysses, The James Joyce Tower and Museum i den gamla badorten Sandycove, samt givetvis Davy Byrne’s Pub på Duke street som fortfarande serverar den berömda gorgonzolasmörgås som Bloom avnjuter i boken.

Då 2013 är året där allt som är irländskt firas, är Bloomsday ett av de största kulturella evenemangen och en utmärkt ursäkt för att utforska det litterära Dublin.