Syntolkning Nu

Under 2012 kommer det syntolkas på ännu fler teaterscener.

Pressmeddelande   •   Dec 09, 2011 00:05 CET

Ännu fler teatrar, arrangörer och arenor anlitar föreningen Syntolkning Nu, och genom våra utbildade syntolkar blir det därför möjligt för synskadade att kunna ta del av dessa evenemang på ett mer tillgängligt sätt.
Syntolkning Nu expanderar och har kontaktpersoner i Stockholm, Göteborg, Malmö, Halmstad och snart även i Sundsvall.  

Våra eldsjälar hedras också: Med motiveringen "För att med stort engagemang arbetat för att syntolkning har blivit möjlig på bio, teater, idrottsarenor med mera och därmed bidragit till de gravt synskadades livskvalitet" erhöll Peter Lilliecrona, initiativtagaren till Syntolkning Nu, nyligen ett pris från Stiftelsen Märta och Nils Barthelssons samt deras föräldrars minne.

– Även om det dessvärre finns en del arenor och gråa zoner i landet där syntolkning ännu inte kommit igång känner jag och föreningen att vi tänker rätt och är på rätt väg, tillsammans med de synskadade, säger Peter Lilliecrona. Peter har själv syntolkat i över 25 år och utbildat syntolkar runt om i landet samt hållit en hel del föredrag om syntolkning, innan föreningen startades för drygt ett och ett halvt år sedan.

Riksteatern säger sig under 2012 inte ha råd att låta syntolka någon av sina produktioner runt om i Sverige, men trots det hoppas vi från Syntolkning Nu ändå att snart kunna få syntolka i Kiruna, Luleå, Östersund, Visby och en del andra orter som ligger inplanerade.  Även några av de största arenorna i Sverige har aviserat att de inte har möjlighet att ersätta för syntolkning. Trots detta är syntolkningen av Melodifestivalen 2012 inte hotad. Så utan att ännu ha några bidrag säkrade går föreningen in och stödjer dessa arenor genom att ersätta syntolken för dennes arbetsinsats.
Frågan om tillgänglighet för synskade borde under 2012 verkligen komma upp på det politiska bordet. 

Syntolkning Nu kan idag stolt presentera en del av alla de teater- och musikalföreställningar som kommer syntolkas fram till säsongen 2012/2013 startar. 

Falkenberg:

  • Stadsteatern:
    18/2 - Svängigt värre, Falkenbergsrevyn 

Göteborg:

  • Folkteatern:
    25/2 - Begravelsen 
  • Lorensbergsteatern
    18/2 - Rampfeber
  • Scandinavium:
    9/3 - Ljust & Fräscht 
  • Stadsteatern
    7/1 samt 10/3 - I sista minuten
    16/3 - Bibeln
    30/3 - Crime Scene 
    19/4 - Kärleksön
    12/5 - Jag vill få vara mamma
    (27/10 - Påklädaren)
  • Stenhammarsalen:
    6/3 - Sicken tycken tid 

Helsingborg:

  • Fredriksdalsteatern:
    4/7 samt 18/8 - Arsenik och gamla spetsar 
  • Stadsteatern:
    16/3 - Under Hallonbusken
    20/4 - En midsommarnattsdröm

Jönköping:

  • Kulturhuset Spira:
    2/3 - Bäckalyckan 

Karlstad:

  • Karlstad CCC:
    24/3 - Pang på pensionat 

Kungsbacka:

  • Tjolöholm:
    3/8 En midsommarnattsdröm 

Malmö:

  • Malmö Opera:
    1/3 - Carmen 
    8/6 - After Dark på Operan 
    (8/12 - Evita) 
  • Stadsteatern:
    3/3 - Here Comes the sun 
    18/3 - INGVAR 

Mölndal:

  • Teaterhuset
    4/2 - Hem till Kvarnbyn, Mölndalsrevyn 

Skara:

  • Rosers Salonger:
    29/1 - Pang på pensionat 

Skövde:

  • GöteborgsOperans Skövdescen:
    18/3 - Charlie Chaplin 

Stockholm:

  • Cirkus:
    22/4 - Ljust & Fräscht 
  • Chinateatern:
    24/3 - Dirty Dancing
  • Göta Lejon:
    5/5 - Jesus Christ Superstar 
  • Intiman:
    11/2 - Hagmans konditori 

Varberg:

  • Teater Halland:
    1/4 - Spisa Strindberg 

Fler evenemang tillkommer hela tiden och läggs kontinuerligt ut i kalendern, precis som alla filmer som kommer att bli tillgängliga med hjälp av syntolkning. Även de syntolkningar som inte arrangeras av Syntolkning Nu finns med i kalendern.

Och som vi tidigare meddelat har Syntolkning Nu genom en överrenskommelse med Robert Bronett kunnat boka upp platser alldeles vid manegen när Cirkus Scott med Bamse gör en Sverigeturné till sommaren.

I Sverige finns över 100 000 synskadade människor. Syntolkning Nu är en intresseorganisation för syntolkar. Medlemmarna syntolkar livearrangemang för personer med nedsatt syn. All syntolkning sker via mikrofon till hörlurar i teater/biosalongen under ordinarie föreställning. Syntolkning Nu arbetar även för att skapa fler arbetstillfällen till utbildade syntolkar, så att ännu fler synskadade skall kunna ges möjlighet till att besöka evenemang och få vara med om en syntolkning. Syntolkning Nu samverkar bland annat med SRF, US och FSBU.