Malena Laszlo och Magnus Skogsberg Tear, två skåningar med ”The American Songbook – på Svenska”

Malena Laszlo och Magnus Skogsberg Tear,

två skåningar boendes i Stockholm är nu tillbaka ”at the scene of crime” med

”The American Songbook – på Svenska”

Premiär på Victoria Teatern i Malmö 13 & 14 Feb.

Malena Laszlo and Magnus Skogsberg Tear är den nya sång-duon LASZLO&TEAR, som träffats regelbundet i höst och valt ut några av sina favoritsånger ur den Amerikanska sångskatten, för att översätta och tolka dem i en alldeles egen ny show på svenska;

”The American Songbook - på Svenska!"

YOUTUBE-KLIPP HÄR: https://www.youtube.com/watch?v=9JTPXTALcJ8

http://www.victoria.se/index.php/en/component/k2/item/143-13-14-2-laszlo-and-tear-the-american-songbook-pa-svenska

Vad är då ”The American Songbook”?

Definitionen "The American Songbook" är satt av låtskrivaren och kritikern Alec Wilder.

Han skrev 1972 i en studie av genren; American Popular Song; The Great Innovators! 1900-1950, där han listade de artister och sånger han tyckte tillhörde Great American Songbook med kompositörer som Berlin, Gershwin, Rodgers, Porter och Artie Butler mfl.

I “THE AMERICAN SONG BOOK - PÅ SVENSKA” blir Leon Russels ”The Masquerade” till “Ensamlek för två”, Billie Holidays hit “How Deep is the Ocean” blir “Hur Djupa är Haven?”, countrydängan “How´s the World Treating You?” blir “Säg Hur Är Det Med Dig?”, Joni Mitchells ”Both Sides Now” blir ”Från Alla Håll” och Pinks superhit ”Just Give Me A Reason” blir ”Ge Mig Bara Fingret” i Malenas och Magnus version.

I Laszlo&Tears version av ”The American Songbook” kommer publiken även få höra alldeles färska nytolkningar av nyare kompositörer som de valt att lägga till i denna eminenta skara!

Premiären sker mycket lämpligt till Alla Hjärtans Helgen den 13e och 14e februari - då temat i ”The American Songbook är just….KÄRLEK!

Musiker under ledning av kapellmästare och gitarrist Mikael Sundin:

Mikael Sundin, kapellmästare/gitarr

Anders Lorentzi, Basist 

Gerda Holmquist, cello 

Ola Bothzen, trummor/percussion

Bakgrund Malena:

FÖDD I LUND 1970

Malena Laszlo är en mångfacetterad artist med många strängar på sin lyra. Hon har jobbat med Ingmar Bergman,

både på Dramaten och i New York. Hon har vunnit Guldmasken, briljerat i drömrollen, idolen Liza Minnellis paradroll Sally Bowles, i musikalen ”Cabaret” på Dramatens stora scen. Malena har också spelat drama och komedi både på scen, film och tv och hon har medverkat i en lång rad musikaler på landets stora scener. Malena är också innehavare av ett inofficiellt rekord: att vara en sångerskan som har uppträtt flest gånger på Nobelfesten i Stockholms stadshus och hon är storbandet Ambassadeurs front sångerska. Malena har också turnerat med en egen föreställning som hyllar Shirley Basseys musikaliska örhängen
Det är i glitter, paljetter och fjäderboa som hon trivs allra bäst.

Bakgrund Magnus:

Född i MALMÖ 1961
Magnus Skogsberg Tear. Skådespelaren, regissören och kreatören som kom ut som sångare 2009. Magnus var en gång kläddesigner på Gul&Blå, för att sen bli följetongsskådis i Storstad på 90-talet. Han gjorde sedan en regikarriär med 100tals reklamfilmer & musicvideos,bla annat den uppmärksammade KappAhl filmen med Anita Ekberg, Creeps musikvideo ”Ooh I like it” och Izabella Scorupcos ”Shame Shame Shame” för att senare glida in på TV-drama som Rederiet & Tre Kronor. Magnus spelar sedan 2006 Sebastian i ICA:s reklamföljetong men är också en kreativ mångsysslare som har ett eget produktionsbolag Happytear och ett designföretag som gör glas, Skogsberg&Smart.

Sedan 2009 sjunger han även tillsammans med Sean Kelly i duon Sean-Magnus som med föreställningarna “Sean-Magnus Älskar Man” och “Sean-Magnus Kommer Igen”.

Foto: Peter Knutsson

Kontakt. info@happytear.com

PRESSBILD HIGH RESOLUTION:Malena: 070-734 14 54 malenalaszlo@icloud.com http://client.happytear.com/LoTKvadratCH.psd.zip
Magnus: 070-567 41 40 magnus@SKOGSBERG.SE

Press hålltider i Malmö:

Torsdag den 12 Februari

8-12 Malena & Magnus tillgänglig för intervjuer i Malmö

13-17 Möjlighet att fotografera på Victoriateatern under repetitoner

Fredag den 13 Februari

14-16 Möjlighet att fotografera under genrep

Varmt välkomna att titta förbi repetitionerna och prata med Malena och Magnus om deras favorit låtar i förställningen,om hur de träffades och kom på idén till denna föreställning och vad man kan förvänta sig av en ”Alla hjärtans helg ” på Victoriateaternctoriateatern