Ungerskt mästerverk i D04:01 på Bokmässan i Göteborg

Året är 1899. I en ungersk småstad tar makarna Vajkay farväl av sin vuxna, ogifta dotter. Hon ska tillbringa en vecka på landet hos släktingar. Situationen är ny och skrämmande för alla tre: Hur ska de klara sig utan varandra? Lärkan är en roman om själslig fångenskap men också en livfull skildring av ungerskt småstadsliv kring sekelskiftet 1800-1900.

Några utdrag ur recensioner av Kosztolányis "Lärkan":

"Jag förälskade mig sålunda i ungraren Dezsö Kosztolányis roman 'Lärkan' redan från första sidan, helt betagen av dess precisa prosa och fördragsamma humor, fint förmedlad av översättaren Maria Ortman." - Nils Schwartz i Expressen

"Denna korta, perfekta roman tycks inkapsla all världens smärta i en såpbubbla. Dess yta är lika slät som en fabel, dess miljö och karaktärer vardagliga, tonen munter, och effekten förödande." - The New York Review of Books