Två blev en på tolkad lektion

Idag var jag med på en lektion på Eductus i Liljeholmen. Lektionen var i Starta eget och det som gjorde lektionen lite speciellt var att den var på arabiska med tolk. Läraren, Anders Frisk, samspelade med tolken Claire Klingemo som om de vore en och samma person. På svenska från Anders, till Claire för översättning till arabiska, eleverna svarade på arabiska, tillbaka till Claire för översättning till Anders och så börja det om igen. Dialogen flöt på smidigt och det var imponerande att se hur Anders lyckades hålla både glöden och fokus i detta annorlunda sätt att undervisa.

Värt ett besök för inspiration om ni är i stan. Välkomna till Eductus Liljeholmen!

//Pia Alm Böö, regionchef Stockholm/Norr