ESYLUX inför nya namn för intelligenta automations- och ljuslösningar

För att göra det lättare för kunderna att orientera sig bland sortimentet har tillverkaren ESYLUX harmoniserat namnkonceptet inom automation och belysning. En enhetlig grundstruktur och genomgående överensstämmelse med internationella industristandarder inom belysning kommer också bidra till ökad tydlighet, precis som beskrivande namn på engelska på tillbehören. Inom kärnområdet sensorteknik förblir däremot namnen på närvaro- och rörelsedetektorer oförändrade eftersom de är internationellt använda och etablerade.

Lättförståeliga produktbeskrivningar med tydlig struktur gör det lättare att snabbt orientera sig bland utbudet. För att göra det lättare för kunderna att hitta de rätta automations- och ljuslösningarna har ESYLUX därför gjort om sitt namnkoncept i grunden.

Belysning harmoniserat enligt internationell standard

Beteckningarna för såväl automations- som belysningsprodukter börjar från och med nu på enhetligt sätt med serienamn följa av en förkortning av produktkategorin. Du får även de viktigaste differentiatorerna. Inom belysning har de harmoniserats enligt internationell industristandard, till exempel efter egenskaper och prestandauppgifter som ljusflöde, CRI-värde eller diffusor-egenskaper. Om sensortekniken för ljusstyrning är integrerad i en armatur går det att se på förkortningen PD för Presence Detector eller MD för Motion Detector.

De etablerade namnen för närvaro- och rörelsedetektorer förblir oförändrade

Från och med 2020 kommer nya produkter inom automation att anamma den nya grundstrukturen för att göra hela sortimentet mer översiktligt. Antalet styrbara ljus- och HLK-kanaler tillkommer som ny differentiator. Inom kärnområdet sensorteknik kommer däremot namnen på väletablerade närvaro- och rörelsedetektorer, till exempel serierna COMPAT, FLAT eller ATMO, att förbli oförändrade. Kunderna är så välbekanta med dem att ett namnbyte inte skulle leda till någon förbättring.

Även tillbehörens namn har gåtts igenom och gjorts enhetliga. Från och med nu betecknar ESYLUX komponenterna med enkla, beskrivande ord på engelska. Med tanke på företagets ökade internationalisering kommer det att leda till bättre förståelse på alla kontinenter.

En ordlista på servicedelen av ESYLUX webbplats (https://www.esylux.se/service/name-concept/) samt i den nya ESYLUX-katalogen 2020/2021 förklarar namnschemat kort och översiktligt samtidigt som den ger en överblick över alla produktkategorier. Tillverkaren gör det ännu lättare för som besöker webbplatsen produktområde: Om man går till produktsidorna och för musen över de harmoniserade namnen visas en kort beskrivning av varje del av namnet i en inforuta.