Pressmeddelande

Varför är det bara vi som klarar tekniken? Direktsänd TV med text och teckentolk i realtid

2010-07-03 23:41

Handikappförbunden sänder dagligen direkt från Almedalen. Våra sändningar textas och teckentolkas i realtid. Varför klarar inte public service och de kommersiella bolagen av att hantera den tekniken? Är ambitionsnivån för låg?

Döva och hörselskadade i Sverige är utestängda från den politiska debatten i tv-mediet. Bara en bråkdel av svenskspråkiga sändningar textas eller teckentolkas och inga i realtid. I många andra länder har public sevice kommit betydligt längre.

Framförallt tre saker är unika med de här webbsändningarna:

  • Öppna, breda och kostnadseffektiva lösningar
  • Text- och teckentolkning per distans
  • Teckentolk valbar som bild-i-bild
  • Produktionen baseras på öppna lösningar som vem som helst kan använda och det till en relativt låg kostnad. Tittarna använder Flashspelare som i princip finns i varenda webbläsare (med undantag för mobiltelefoner, iPhone och iPad).

    Under sändningarna i Almedalen utför tolkarna sitt arbete per distans. De kommer alltså inte vara på plats i Visby. Dessutom är det förmodligen första gången i världen som en livesändning på det här sättet erbjuder tittaren möjligheten att välja att se teckentolken som en bild-i-bilden.

    Med ett undantag genomförs seminarierna i Handikappförbundens trådlösa tält på Kajplats 31 i Visby hamn. I samband med Handikappförbundens kampanj ”Ingen är perfekt – Dags att förändra Sverige!” har WestreamU fått uppdraget att producera sändningarna . Kommunikationsmyndigheten Post och telestyrelsen (PTS) bidrar med stöd till utveckling och genomförandet av det tekniska upplägget.

    För sändningstider och övrig information se www.handikappforbunden.se/webbtv respektive http://www.ingenarperfekt.se/?page_id=358.

    Klockan 14 söndag 4 juli har Handikappförbunden och WestreamU en presskonferens där vi visar att det ”omöjliga” är möjligt.

    Medverkande på presskonferensen:
    Örjan Brinkman, generalsekreterare Handikappförbunden

    Janne Carlsson, ordförande Riksförbundet för döva, hörselskadade och språkstörda barn (DHB)

    Richard Gatarski, WestramU

    Moderator:
    Mia Ahlgren, Handikappförbunden

    Kontakt:
    Mia Ahlgren, 070 268 52 22

    Kategorisering

    Ämnen:
    Funktionsnedsättning,
    Mänskliga rättigheter,
    Politik, allmänt,
    Webbmedia
    Tags:
    direkttextning,
    teckentolkning,
    tillgänglighet,
    ny teknik,
    webbtv,
    funktionsnedsättningar,
    funktionsnedsättning,
    funktionshinder

    Kommentarer (0)

    Lägg till kommentar