Biblioteken i Malmö i samarbete med Arabiska bokmässan

Den 20–22 april är det dags för den andra upplagan av Arabiska bokmässan. I år växer mässan och Biblioteken i Malmö går in som samarbetspartner.

– Vi är glada över att Biblioteken i Malmö samarbetar med Arabiska bokmässan, som har potential att växa och bli något riktigt stort. Från bibliotekens håll är det här ett av de sätt som vi stöttar föreningslivet på och det går i linje med Malmö stads mål och bibliotekens uppdrag. Vi tycker att det är viktigt att initiativ likt Arabiska bokmässan får stöd, för kulturlivet ska vara representativt för de som bor här, säger stadsbibliotekarie Torbjörn Nilsson.

Idén till Arabiska bokmässan uppstod i studieförbundet Ibn Rushds lokaler i Malmö. En liten grupp litteraturintresserade personer – alla mer eller mindre nyanlända, och med arabiska som modersmål – såg ett behov av att stärka språkets ställning i Sverige.

– I ett land där arabiska är ett så stort språk känner vi att mässan är oerhört viktig. Förhoppningen är att den ska bidra till en expanderande marknad där verk av författare med både svenska och arabiska som modersmål ska kunna översättas, finnas tillgängliga på båda språk och ges en ökad spridning, säger Hazem Youness, en av initiativtagarna och projektledare för mässan på Ibn Rushd.

Under mässan blir det författarsamtal, uppläsningar, scenframträdanden, boksigneringar och försäljning. Mässan riktar sig arabiskspråkiga läsare, men även till svenska och utländska aktörer som kan bygga relationer och etablera samarbeten med författare och förlag. Årets mässa sker på Amiralen.

För ytterligare information kontakta Tereza Franzén, 0709­–71 69 35tereza.franzen@malmo.se eller Johan Björkwall, 0768–78 63 23, johan.bjorkwall@malmo.se