La Balle Rouge i Porto - flicka med dockspelaren Denis Garénaux, foto: Marika Yamoun

Pressmeddelande - 14 November 2018 12:33

Prisad fransk föreställning & arabisk-svensk dockteaterverkstad i Kulturkvarteret Kristianstads Familjelördag

Nu är Compagnie La Balle Rouge på plats i Kristianstad – en fransk marionettensemble som genom åren spelat för hundratals barn i både Europa och Afrika.

Idag inleder de sin treveckorsturné i Sverige på Kulturhuset Barbacka, där de spelar två förmiddagar för kommunens särskole-elever och förstaklassare. På lördag visas den för hela Kristianstad inom ramen för Kulturkvarteret Kristianstads Familjelördag och Stjärnserien.

– Vi vill att så många barn som möjligt ska få uppleva denna lilla juvel, som vi fann tack vare ett showcase i Porto i fjol och nu tillsammans med Kultur i Halland och Kulturutveckling Gävleborg sett till att få till Sverige. Därför går alla barn gratis denna exklusiva Familjelördag och endast vuxna betalar, berättar Marika Yamoun som på UNGA Musik i Syd koordinerar turnén.

På Kulturkvarteret kombineras La Balle Rouge med dockteaterpyssel (rek från 3 år) på arabiska och svenska i samabarbete med Kulturrådsprojektet Kreativa platser Kristianstad. Tillsammans med den lokala dockteaterfantasten Nariman Mukdad kan man designa sin egna speldocka av enkla material som tvättsvampar, frigolitbollar och grillpinnar. Som förprogram spelar hon också själv sin egenskrivna lilla dockteater ”Vad händer nu?" - där två dockor, Nora och Pyret, en fisk och en fågel, möts i enkel lek och musik.

La Balle Rouge har en lång historia som började redan 2002 när de båda marionettmakarna Denis Garénaux och Franck Jublot möttes på en kurs och insåg att de ville göra något kring samma tema: livets små mirakel, men också vad som händer i ett barn under en separation. I bandoneonisten Jacques Trupin, som just då gick igenom en skilsmässa själv med barn inblandade, hittade de sin kompositör. Hela historien - från förälskelsen, att flytta ihop och få ett barn till de första meningsskiljaktigheterna och två individer som glider i sär satte han i dragspelsmusikens hela känsloregister.

Resultatet blev ett universellt och känslostarkt marionettspel som nu turnerat runt i världen i en rad olika instrumentkonstellationer sedan 2003. I Skåne och Gävleborg får den svenska publiken uppleva den tillsammans med kompositören själv. I Halland spelas den med accordeonisten Fred Ferrand.

Narimans passion för dockteater började då hon arbetade med barn i flyktinglägret Mar Elias i Libanon och har växt sig allt starkare i Sverige. Inte sällan spelar hon dockteater för arabisktalande nyanlända på Gamlegården Centrum, Kulturhuset Barbacka i Kristianstad och i många andra skånska kommuner. I somras arbetade hon med operan på Drakamöllan.

MEDVERKANDE I LA BALLE ROUGE

Denis Garénaux – dockspelare
Franck Jublot – dockspelare
Jacques Trupin – bandoneon

PROGRAM I KRISTIANSTAD

Tider Familjelördag

11.00–14.00 Gör din egen speldocka med Nariman, Lilla salen
11.15 Magi i bokskogen – tema Busiga Ballonger, Biblioteket
12.30 och 13.30 Vad händer nu? Dockteater med Nariman Mukdad, Lilla salen
14.00 Föreställningen La Balle Rouge (Den röda bollen), Stora salen

FÖR MER INFORMATION:

Marika Yamoun – kommunikatör & projektkoordinator UNGA Musik i Syd
0708-20 58 99, marika.yamoun@musikisyd.se

Relaterade länkar

Ämnen

Regioner

Vi som arbetar med, och älskar musik, vet vilken stor betydelse musiken har för många. Musik berör, ger tröst, glädje, gemenskap och är också utvecklande. Musik berättar om livet – musik är en väsentlig del av livet.

Musik i Syd är en musikinstitution i Skåne och Kronoberg med syfte att ge människor tillgång till skapande och levande musikupplevelser. Det är ett kulturpolitiskt uppdrag och del av en aktiv kulturpolitik med målet att göra levande musik tillgänglig även utanför de större städerna. Genom Musik i Syds olika verksamheter får därmed vuxna och barn i regionen möjlighet till kvalitativa musikupplevelser på platser där man annars inte skulle ha möjlighet att producera och framföra liknande utbud.

Barn på Palladium – La Balle Rouge - Den röda bollen – dockteater om livets mirakel

En prisbelönt dockteater från Frankrike berättar med något så simpelt som figurer i skumgummi, om livets stora och små mirakel, allt ackompanjerat med dragspelsmusikens hela känsloregister på Palladium Malmö söndag 18 november. Alla livsfaser ramas in av ett återkommande element – den röda bollen – som publiken mot slutet, i form av en jätteballong, får hjälpas åt att hålla svävande.

– En del av något större

Musik i Syd är en musikinstitution i Skåne – Kronoberg med syfte att ge människor tillgång till skapande och levande musikupplevelser. Det är ett kulturpolitiskt uppdrag och del av en aktiv kulturpolitik med målet att göra levande musik tillgänglig även utanför de större städerna. Genom Musik i Syds olika verksamheter får därmed vuxna och barn i regionen möjlighet till kvalitativa musikupplevelser på platser där man annars inte skulle ha möjlighet att producera och framföra liknande utbud.

Musik är en positiv kraft i samhället. Genom att vi kan stimulera till människors utveckling är vi en viktig del också i samhällets utveckling. Ett brett och lokalt utbud av musik bidrar till livskvalitet och är en av flera kuggar i hur vi formar vår gemensamma framtid. Mångfalden av olika nationaliteter i regionen bidrar till ett bredare utbud av musikformer. Det skapar nya möten, spännande upplevelser och ökad förståelse mellan olika kulturer. Musik i Syd är på många sätt en del av något större.

Varje år presenterar Musik i Syd drygt 3.000 konserter för mer än 300.000 personer, ofta i samarbete med olika lokala arrangörer. Vi har med andra ord stor betydelse för utvecklingen av ett rikt musikliv för de många människorna, men också för musiker, ensembler och arrangörer som genom de olika projekten ges möjlighet till arbete där de bor.