Professorn och författaren Sture Linnér har avlidit

Sture Linnér, f. 1917, avled i går, mitt i steget. Sture Linnér var professor i det grekiska språket och litteraturen och en av Sveriges främsta kännare av grekisk kultur: antikens Hellas, medeltidens Bysans och dagens Grekland var alla lika bekanta för honom. Förutom sin akademiska gärning har han haft betydande funktioner inom näringslivet, Röda korset och FN.

Hans bok Solglitter över svarta djup har precis utkommit och han hann precis få hålla i de första exemplaren av vänboken Stunder med Sture Linnér, som utkommer i höst. Han var väldigt lycklig över böckerna, och livet. Ett talande citat från hans sista bok är "Jag har brottats med livet och vunnit!"

Vid sin bortgång var Sture Linnér mitt uppe i skrivandet att av en ny bok om Dag Hammarskjöld och Kongokrisen. Han kände att han var det sista ögonvittnet och ville berätta om det han burit på i nästan 50 år.

Ur Sture Linnérs stora produktion kan bland annat nämnas: Homeros (1985), Bysantinsk kulturhistoria (1994), Mulåsnan på Akropolis (1996), Sicilien (1999), Tidevarv komma, tidevarv försvinna (2000), Europas ungtid (2002), Grekisk gryning (2005), Från Alexander till Augustus. En glanstid i antikens kultur (2007), Ingen människa är en ö (2007), Herodotos. Den förste globalisten (2008) – liksom översättningar från grekiskan, bland andra av Thukydides Kriget mellan Sparta och Athen 1–2, Xenofons Ledarskap, bysantinska historieskrivare som Prokopios, Psellos och Anna Komnena samt moderna grekiska poeter som Konstantinos Kavafis och Giorgos Seferis. Från latinet har han översatt Livius Roms kungatid och Den romerska republikens äldsta tid.