Turkiska läkare söker sig till Sverige

Enligt Socialstyrelsens årliga rapport om tillgång och efterfrågan på kvalificerad personal inom vården, finns det ett behov av att läkare och annan vårdpersonal från utlandet rekryteras. En av de utländska läkare som snart börjar jobba i Sverige är Mehmet, kirurg från Izmir i Turkiet. Han berättar om ett stort livsval och den långa resan mot livet i Sverige.

Beslutet att börja ett nytt liv i Sverige togs efter att ha jobbat som läkare i Turkiet i en arbetsmiljö där våld och hot mot sjukvårdspersonalen tillhörde vardagen. “Här i Turkiet blir läkare hotade av patienters anhöriga mer eller mindre dagligen och fler än tio läkare har dött av våld de senaste tre åren” beskriver Memet. Dessutom finns det få eller inga möjligheter till att utvecklas inom yrket, eller att ge patienterna den kvalitativa vård de egentligen behöver. “Det är inte ovanligt med över 100 patienter om dagen för en specialistläkare” berättar han vidare.

Mehmet och hans fru Zeynep, som är ögonläkare, började studera svenska i Turkiet för cirka ett och ett halvt år sedan. Att hitta en lärare i svenska var svårt, och att få gå på kurs i hemstaden var omöjligt. “Jag pendlade mellan min hemstad och Istanbul varje veckoslut eftersom läraren bodde i Istanbul. Det var fruktansvärt jobbigt med resandet men efter tio månader hade jag äntligen lärt mig svenska.”

Trots hårda och intensiva studier klarade Mehmet inte de språkkrav som krävs för att ansöka om svensk legitimation. Mehmet och hans fru beslutade sig för att ta en annan väg. De tog helt enkelt kontakt med alla chefer med inom ögonmedicin i Sverige. Hon fick svar från universitetssjukhuset i Lund, och blev inbjuden dit för att auskultera. Redan efter två månader fick hon ett jobberbjudande. - “Det var fantastiskt för oss, för vi fick äntligen hopp” säger Mehmet. Det enda kravet var att hon skulle lära sig svenska, så nu studerar hon varje ledig stund.

Även Mehmet fortsatte sina studier i svenska och klarade i augusti provet PYS medicin, ett språkprov i medicinsk svenska för läkare, tandläkare och sjuksköterskor. Med det har han fått ett jobberbjudande från Region Skåne. - “Äntligen har både jag och min fru fått jobb i Sverige.”

“Vi ser ett stort antal läkare från just Turkiet som kontaktar oss och vill lära sig svenska eller validera sina språkkunskaper” säger Emil Molander, vd och lärare på PYS validering som utför språktester och kurser i sjukvårdssvenska. “De är väldigt motiverade men det är förstås svårt att lära sig svenska i Turkiet, speciellt om man ska kunna arbeta som läkare i Sverige. Att kommunicera med patienter och kollegor kräver avancerade språkfärdigheter, och för det krävs mycket mer än god vilja. Tillgång till en kunnig lärare som kan ge återkoppling, och relevant studiematerial är A och O.”

För att hjälpa till med den saken har PYS validering tagit fram en unik onlinekurs i medicinsk svenska. - “Vi hoppas att vår kurs kan hjälpa fler att klara provet PYS medicin så att de kan ansöka om svensk legitimation. Sverige behöver ju de här läkarnas kompetens” säger Emil Molander.

Vill du veta mer om PYS validering AB - prov och kurser i medicinsk svenska, kontakta sofi.deveaux@klarapys.com 0700454875, eller läsa mer på vår webbsida.

*På grund av läget i Turkiet är Mehmet och Zeynep fingerade namn och vissa uppgifter i texten har ändrats för att hemlighålla deras identitet.