Seminarium och bok om hur den samiska revitaliseringen kan gå vidare

Fredagen den 22 november arrangeras ett heldagsseminarium med temat ”Hur ska den samiska revitaliseringen gå vidare?” vid Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur i Uppsala. Det är en summering av forskningsprojektet ”Revitalisering mot alla odds? Sydsamiska i Sverige”. I samband med seminariet släpps boken ”Gïele aelhkieguedtedh - en bok för dig som vill återta ditt språk”.

Under de tolv gångna åren av nationell minoritetspolitik i Sverige har mycket positivt hänt. Vi ser en tydlig ökad användning av de samiska språken i samhället. Men resultaten visar också att det inte är en enkel uppgift att återta ett språk som tidigare gått förlorat.

-  Revitalisering förutsätter att man bryter gamla invanda mönster. Kraven på språkkunskaper kan vara för högt ställda för den som ska lära sig språket från grunden, säger projektledaren professor Leena Huss från Hugo Valentin-centrum vid Uppsala universitet.

På seminariet möts forskare och praktiker till en diskussion om hur arbetet kan gå vidare, och hur forskningen kan bidra till att de samiska språken bevaras och utvecklas. Till seminariet kommer bland annat den samiska författaren Annica Wennström, Stockholm och professor Jon Todal vid SámiAllaskuvla/ Samiska Högskolan i Kautokeino.

I hopp om att allt fler människor ska ta steget och börja återerövra den skatt som det samiska språket innebär släpps samtidigt boken ”Gïele aelhkieguedtedh - en bok för dig som vill återta ditt språk”. Patricia Fjellgren, språkkonsulent på Samiskt språkcentrum och medförfattare till boken säger:

-  Boken är lättillgänglig och lite som en kokbok. Vi hoppas att boken kan ge stöd och inspiration för dem som vill börja använda och återta sitt samiska språk, oavsett språk- eller studiebakgrund. Språk är lätt att bära!

Boken är ett samarbete mellan Samiskt språkcentrum och forskningsprojektet ”Revitalisering mot alla odds? Sydsamiska i Sverige”, som startade 2009 och är finansierat av Riksbankens Jubileumsfond.

Kontakt

Leena Huss, professor, Hugo Valentin-centrum vid Uppsala universitet

070- 167 93 03

Patricia Fjellgren, språkkonsulent på Samiskt språkcentrum Östersund

070-696 42 05