​Träffa tre barnboksskapare från Mellanöstern på Bok & Bibliotek

Barnboksskaparna Taghreed Najjar, Samar Mahfouz Barraj och Yara Bamieh från Mellanöstern kommer till årets Bok & Bibliotek i Göteborg. Träffa dem i Internationella bibliotekets monter, H04:14, och hör dem berätta mer i seminarium och samtal.

Genom projektet ”Children’s Books from the Arabic Speaking Countries”, har Internationella biblioteket bjudit in tre barnboksskapare från Mellanöstern, författaren och förläggaren Taghreed Najjar (Jordanien), författaren Samar Mahfouz Barraj (Libanon) och författaren och illustratören Yara Bamieh (Palestina). De medverkar under Bok & Bibliotek i ett seminarium och ett samtal, båda med rubriken ”Arabisk barn- och ungdomslitteratur i dagens Mellanöstern”.

Författarna kommer även att finnas tillgängliga i Internationella bibliotekets monter torsdag till lördag, H04:14, där ett flertal av deras böcker finns till försäljning. Två av författarna har översatts till svenska.

Besöket på Bok & Bibliotek är ett samarbetsprojekt mellan Internationella biblioteket och Al Salwa Books (Jordanien) med stöd från Svenska Institutet.

Kontakt
Elisabet Risberg, konsulent Internationella biblioteket
08-508 311 28, elisabet.risberg@stockholm.se

Matilda Wallin, bibliotekarie Internationella biblioteket
08-508 312 95, matilda.wallin@stockholm.se

Program med barnboksskaparna

Arabisk barn- och ungdomslitteratur i dagens Mellanöstern
Den arabiska barn- och ungdomslitteraturen är på frammarsch, men är fortfarande okänd i Sverige. Möt författaren och förläggaren Taghreed Najjar (Jordanien), författaren och illustratören Yara Bamieh (Palestina), och författaren Samar Mafouz Barraj (Libanon). De samtalar med sin svenske kollega Mats Kempe om skrivande, kreativitet, barns läsvanor och synen på barn- och ungdomslitteratur i dagens Mellanöstern. Seminariet anordnas av Internationella biblioteket i samarbete med IBBY och Världsbiblioteket, med stöd från Svenska institutet.

Torsdag 24 september
Tid: 17:00 - 17:45
Plats: H1, H05:20
Typ: Seminarium
Pris: Seminariekort erfordras.

Arabisk barn- och ungdomslitteratur i dagens Mellanöstern
En förläggare, en illustratör och en författare, från Jordanien, Palestina och Libanon, berättar om varför de har valt att arbeta med just barnböcker.

Fredag 25 september
Tid: 10:40 - 11:00
Plats: Internationella Torgets Stora Scen, H-hallen, H01:02
Typ: Scenprogram
Pris: Ingår i entrébiljetten!

Övriga program med Internationella biblioteket

IB i rörligt format - Internationella biblioteket
Torsdag 24 september
Tid: 15:00 - 15:30
Plats: E04:39
Typ: Monterprogram
Pris: Ingår i entrébiljetten!

Internationella biblioteket med rätt att stödja
Torsdag 24 september
Tid: 14:40 - 15:00
Plats: Biblioteks & berättarscenen, D-hallen, D02:01
Typ: Scenprogram
Pris: Ingår i entrébiljetten!

Frågestund om två IB-enkäter - Internationella biblioteket
Torsdag 24 september
Tid: 15:30 - 15:45
Plats: E04:39
Typ: Monterprogram
Pris: Ingår i entrébiljetten!

Internationella biblioteket
Internationella biblioteket är ett av Europas största folkbibliotek för litteratur på olika språk. Här finns 200 000 böcker på mer än 100 olika språk och biblioteket arbetar för att göra mångspråkig media tillgänglig för alla i Sverige. Biblioteket är både en lånecentral som lånar ut litteratur till andra bibliotek i Sverige och ett publikt bibliotek för alla besökare. Det publika biblioteket är en del av Stockholms stadsbibliotek.

Enskilda personer som bor utanför Stockholms stad har tillgång till Internationella bibliotekets tjänster via sitt lokala folkbibliotek och via Internationella bibliotekets hemsida.