Rumänien har ordet på Bokmässan 2013

Rumänien står i fokus på Bokmässan 2013, 26-29 september. Landets spännande litteratur och kultur speglas genom 16 seminarier, där flera av Rumäniens främsta författare och exilförfattare deltar. Läsrörelsen sätter också tydligt avtryck på programmet med åtta seminarier om läsande, lek och lärande ur ett vidgat barn- och samhällsperspektiv. Årets seminarieprogram innehåller totalt 375 seminarier och 724 medverkande.

Rumänien i fokus
Mircea Cărtărescu och Norman Manea är två av Rumäniens mest namnkunniga författare som båda numera nämns när det spekuleras om Nobelpriset i litteratur. De medverkar i flera seminarier och talar bland annat om författarens engagemang i den offentliga debatten och om vad som är unikt med rumänsk litteratur. Många av författarna i det rumänska temat har sitt ursprung i Rumänien, men är bosatta i andra länder, till exempel Cătălin Dorian Florescu och Dana Grigorcea som bor i Schweiz och Felicia Mihali, Kanada. Andra författare som ingår i temat är Gabriela Adameşteanu, Marius Chivu, Daniela Crăsnaru, Dan Lungu, Ioana Nicolaie och Varujan Vosganian. Dessutom medverkar ytterligare författare i programmet i den rumänska montern.

– I år är det vår tur att erövra Bokmässan i Göteborg. Och det tänker vi göra med besked, under parollen Rumänien har ordet! Ni kommer att höra Rumänien tala ut i seminarieprogrammet, i vår monter och på olika scener. Och när allt är slut hoppas jag att den svenska publiken kommer att inse att Rumänien är ett levande och spännande land med en blomstrande litteratur, säger Dan Shafran, direktör för Rumänska kulturinstitutet.

Fram för läsningen!
– I år sätter vi inte bara Rumäniens litteratur i fokus. Genom våra många seminarier om att stärka barns läsande och läsförmåga lever vi också upp till Litteraturutredningens uppmaning om ett läslyft för Sverige. Vi satsar också stort på seminarier om skolbibliotek, en hyperaktuell fråga som hör ihop med barns läsning och tillgång till litteratur, säger Gunilla Sandin, Bokmässans programchef.

En stor del av seminarierna om barns läsande går under vinjetten Plats för barn!, Läsrörelsens stora satsning i samarbete med Bokmässan. Ett dubbeltydigt namn som både är en fysisk plats på mässan och en viktig del av årets seminarieprogram och som ger ett vidgat barn- och samhällsperspektiv. Åtta seminarier arrangeras med experter, forskare, lärare och andra med kunskap och erfarenhet av läsande, lek och lärande. Seminariedeltagarna framträder även i Plats för barns stora monter i A-hallen. Det gör också många författare som berättar om sina första läsupplevelser. Bland de medverkande märks bland andra uppfinnaren Håkan Lans, professor Mats Myrberg och Sara Lundberg, konstnär och barnboksförfattare.

Röster från Bangladesh
Fem av Bangladesh mest framstående författare besöker Bokmässan och berättar om ett land där dagstidningarna har litterära bilagor varje helg och poesifestivalerna lockar stor publik. Det är de fem bengalispråkiga författarna Nirmalendu Goon, Ruby Rahman, Muhammad Samad, Mrittika Goon och Anisur Rahman som gästar Bokmässan och medverkar i två seminarier, bland annat ett samtal om bengalisk poesi från Rabindranath Tagore (1861–1941) till idag. I år är det 100 år sedan Tagore, som förste icke-europé, tilldelades Nobelpriset i litteratur.

Internationella gäster
Bland årets många andra utomnordiska författare märks den amerikanske författaren och Pulitzerpristagaren Richard Ford som i sin senaste roman Kanada utforskar människans mest gåtfulla drivkrafter. Brittiska Caitlin Moran, som vann läsarnas hjärtan med sitt rättframma och humoristiska feministiska manifest Konsten att vara kvinna, tar sig an resten av världen i nya Morantologi.

Årets ALMA-pristagare, argentinska Isol, är en bilderbokskonstnär och författare som skapar bilderböcker i barnets ögonhöjd. David Safier är en av Tysklands bäst säljande författare som har använt intäkterna från sin humoristiska roman Dålig karma till att bygga upp stiftelsen Gutes Karma. Författaren Nanoy Rafael och illustratören Sergio Bumatay från Filippinerna behandlar ett universellt tema – att få syskon – i bilderboken Naku, nakuu, nakuuu!, vinnare av årets Peter Pan-pris. Kubansk-amerikanska Cecilia Samartin är en författare och psykoterapeut som verkar för mänskliga rättigheter på Kuba och arbetar bland fattiga i Los Angeles.

De franska systrarna Liliane Korb och Laurence Lefèvre som skriver under pseudonymen Claude Izner visar i sina böcker att det fanns skuggsidor även i 1890-talets Paris. Den syriska författaren och journalisten Samar Yazbek berättar om sin roman En mörk strimma av ljus och om den fruktansvärda situationen i hemlandet. I sin hyllade bok Lova att du kommer tillbaka ger den brittiske historikern Orlando Figes en unik inblick i lägerlivet i Gulag. Frans de Waal, en av världens ledande primatforskare, hävdar i sin nya bok att människans moral är ett resultat av evolutionen.

Den jordanska barnrättskämpen Hanaa al-Ramlis passion för böcker fick henne att via sociala medier sprida idén om att starta bibliotek i flyktingläger runt om i Mellanöstern. I sina litterära verk analyserar österrikiska Marlene Streeruwitz individens roll i den offentliga sfären. Colombianske Héctor Abad Faciolince är en av de mest framstående i en författargeneration som debuterade efter vågen av magisk realism.

Michael Kaiser – USA:s ”kulturminister”
”I dagens ekonomiska situation kanske vi amerikaner kan tillföra något till er i Europa”, menar Michael Kaiser, president för John F. Kennedy Center for the Performing Arts i Washington DC. Han har också kallats för Amerikas kulturminister. Han har i det närmaste gjort Kennedy Center till en amerikansk nationalarena för de fina konsterna och räddat The Royal Opera House i London undan ruin och fiasko genom att samla in 100 miljoner dollar.

Författare från Norden
Förra årets nordiska tema får sin förlängning i år med besök av flera författare från våra nordiska grannländer, till exempel finländska Sofi Oksanen som fortsätter berätta om Estlands historia med romanen När duvorna försvann. Landsmannen Kjell Westö, ett oumbärligt element i Helsingforslitteraturen, skriver i Hägring 38 om den tilltagande politiska oron som världen upplevde före andra världskriget. Med sjätte och sista delen i sin väldiga självbiografiska romansvit Min kamp fullbordar norske Karl Ove Knausgård ett av de mest uppmärksammade romanprojekten i modern tid. Mot konsten är norrmannen Tomas Espedals berättelse om en Bergenpojkes väg till att bli författare. Den danska barnboksförfattaren Oscar K. talar om den moderna skönlitterära bilderboken som en konstform i sig tillsammans med bland andra sin norske kollega Gro Dahle.

Skolspåret
Kunskap, skola och utbildning är ständigt aktuella ämnen som de flesta har en åsikt om och som hamnar allt högre upp på agendan ju närmare riksdagsvalet vi kommer. I Skolspåret har Bokmässan samlat alla seminarier i årets program – 29 stycken! – som på olika sätt har koppling till skolans värld. Flera av dem tar upp en särskilt brännande fråga, nämligen barns och ungdomars läsförmåga. Andra ämnen är till exempel hur skolelever använder sig av det öppna och fria internet, den amerikanska undervisningsmetoden Flipped Classrooms, mentalisering som verktyg för läraren i samspelet med eleverna, hur rektor och lärare influerar varandra i skolvardagen och mycket annat.

Ord och inga visor med svenska musiker
Flera av årets gästande författare är i första hand förknippade med en annan uttrycksform – musik! Rapartisten Petter Alexis Askergren, aktuell med 16 rader där han samlat sina mest betydelsefulla låttexter, berättar om hur han tacklade läs- och skrivsvårigheter och genom sitt möte med böcker upptäckte en ny värld av ord och språk. Per Gessle talar om Roxettes historia och det hobbyprojekt som Gessle knappt vågade tro på när han var en blonderad föredetting och Marie Fredriksson en av landets starkast lysande artister. Dregens självbiografi innehåller allt man vill läsa om i en rockbiografi: droger, sex och rock ’n’ roll. I höst fyller Thomas Di Leva 50 år och firar med både nytt album och biografin Vi måste prata om allt, där han för första gången berättar själv om sitt liv och hur det var, hur han tänkt.

Digitala Torget
På årets Bokmässa blir det premiär för Digitala Torget, en helt ny avdelning för den papperslösa boken. Där kan man testa nya tekniska prylar och tjänster, lära sig mer om ljud- och e-böcker, och möta förlag, återförsäljare, teknikutvecklare och andra representanter för den digitala bokvärlden. På Digitala Torget finns även en scen med program under alla dagar. Diskussioner om framtidens utmaningar för bokbranschen varvas med författarframträdanden, uppläsningar och demonstrationer av nya tekniska lösningar och produkter.
– Bokmässan är en arena för hela bok- och biblioteksbranschen. Med de utmaningar branschen står inför i form av nya format, ny teknik och med krav på nya affärslösningar står mycket på spel. På Digitala torget ger vi dessa frågeställningar en hemvist även på Bokmässan. Förändringar som pågår såväl i som utanför Norden kommer att belysas av aktörer i vår närhet, men det blir också gästspel från andra marknader där utvecklingen kommit längre, säger Maria Källsson, ansvarig för Bokmässan.

Bokmässan äger i år rum 26-29 september på Svenska Mässan i Göteborg. Bokmässan är Nordens största kulturevenemang med 100 000 besök årligen.

Mer information om Bokmässan finns på www.bokmassan.se  
Följ också Bokmässan på Facebook och Twitter.

För frågor, kontakta
Birgitta Jacobsson Ekblom, kommunikationschef Bok & Bibliotek,
tel + 46 701 61 65 09, bje@bokmassan.se