Pressmeddelande -
House of Stengard AB i Kungsbacka förvärvas av den danska översättnings- och kommunikationskoncernen TextMinded®, som tar bron till Sverige.
Kungsbacka/Göteborg 2015-03-03 – Mängden text och kommunikation ökar dramatiskt, framförallt i de digitala kanalerna. Utmaningen för företagen är att klara av att hantera och dela all information inom rimlig tid och samtidigt säkerställa dess kvalitet på lokala språk. Med nya systemlösningar och en marknadsanpassad affärsmodell tar nu TextMinded®, i och med etableringen i Sverige, nästa viktiga steg i sin internationella expansion.
TextMinded har utvecklat en teknisk molnbaserad kommunikationsplattform – MindLincs® – där alla involverade i översättningsprojekt kan samarbeta och dela språkinformation.
Det handlar om att anpassa plattformen till kundunika förutsättningar och behov. Plattformen kopplar samman översättningstjänster, systemlösningar, mediakanaler och människor i olika delar av en organisation som arbetar med språkhantering. TextMinded ger med smarta verktyg kunderna systemstöd för att kunna översätta mer information, dela lingvistisk data med andra språkintressenter och kommunicera globalt till en lägre kostnad.
”Branschen för översättnings- och kommunikationstjänster är väldigt traditionell, men kundernas behov står inte still. De internationella företagen behöver fler och bättre kommunikationslösningar trots att resurser inte tillförs” säger Britta Aagaard, CEO för TextMinded på huvudkontoret i Aarhus. Aagaard berättar att etableringen i Sverige är ett naturligt nästa steg för TextMinded och att House of Stengard utifrån värderingar och synsätt är en ”perfect match”.
”Allt handlar om att förstå kundernas behov och skapa förutsättningar som hjälper dem att nå sina mål med att kommunicera sina värden globalt” fortsätter Britta Aagaard.
Per Owe Kristiansen, tidigare vd för House of Stengard och nyutnämnd Sales & Marketing Manager, kommer att leda det svenska sälj- och varumärkesarbetet av TextMinded. ”Vi har under en tid haft diskussioner med TextMinded om hur vi skulle kunna samarbeta. Vi har sett vart den globala marknaden är på väg och vi delar samma analys om hur kommunikationsbehoven i världen utvecklas och hur kundbehoven förändras. Med nya innovativa kommunikationslösningar kommer vi i framtiden att samarbeta med stora svenska internationella företag som ser fördelarna med att kunna producera mer översättningar till lägre kostnader” säger Kristiansen.
House of Stengard byter namn till TextMinded AB. Det sker inga organisatoriska förändringar i den svenska verksamheten, men resurser tillförs tack vare den centrala organisationen i Danmark. Louise Stengard, grundare av House of Stengard, har utsetts till Country Manager och ser fram emot att ge både nuvarande och nya kunder innovativa lösningar och resurser som nu görs tillgängliga för den svenska marknaden.
Under våren lanseras plattformen MindLincs för de svenska kunderna under devisen Sustainable Communication™. Få mer information och inspiration på www.textminded.com/sv
Presskontakt:
Per Owe Kristiansen, Sales & Marketing Manager
Västergatan 16
SE-434 30 Kungsbacka
+46 31-757 33 30
Britta Aagaard, CEO
Carl Blochs Gade 37
DK-8000 Aarhus
+45 78 799 799
www.textminded.com
Om TextMinded®
TextMinded® är en internationell översättnings- och kommunikationskoncern med huvudkontor i Aarhus, Danmark. De ca 70 medarbetarna finns placerade vid kontoren i Danmark, Sverige, Chile, Nya Zeeland, Vietnam och Kina. TextMinded är både en språkverksamhet och en teknologiverksamhet och är erkända som en av de mest visionära verksamheterna i branschen.
TextMinded tar täten när det gäller innovativa lösningar och nya arbetssätt som både ökar effektiviteten och sänker kostnaderna för kommunikationstjänster, samtidigt som kvaliteten på materialet inte drabbas negativt när volymen ökar. Med den digitala plattformen MindLincs® skapas en kundanpassad digital arbetsplats där alla som jobbar i samma projekt delar information och lösningar. Det handlar om att dela, återanvända, förnya och ständigt förbättra kundernas kommunikation och göra den hållbar – TextMinded kallar det Sustainable Communication™.
Med mer än 25 år på marknaden, ett brinnande intresse för global kommunikation och ett innovativt synsätt, räknar TextMinded med att växa med 25 procent om året de närmaste åren. Plattformen MindLincs lanseras under våren 2015.
Ämnen
- Ny media
Kategorier
- stengard
- house of stengard
- mindlincs®
- sustainable communication™
- textminded
- kundvärde
- systemlösningar
- översättningstjänster
- dela
- webbkommunikation
- marknadskommunikation
- molntjänster
- språkgransking
- language solution partner
- global kommunikation
- språkbranschen
- samhällets utveckling
- solutions
- lösningar
- language
- språk
- språkkommunikation
- translations
- översättningar
Sustainable Communication™ – att sätta ord i arbete på alla marknader, på alla språk och hos alla målgrupper.
Vårt verksamhetsområde är oerhört beroende av teknikens och det moderna samhällets utveckling. I dag måste kommunikationen – på alla språk och i alla medier – vara bättre, snabbare, billigare och dessutom roligare att producera! Och denna trend har bara börjat. Men samtidigt som volymerna blir allt större tenderar budgetarna att bli allt mindre. Lösningen på detta dilemma är att utnyttja tekniken klokt och jobba smartare.
På TextMinded är vi väl förberedda för framtidens utmaningar inom språkbranschen. Vår grundidé med kommunikationen är att dela lingvistiska data, visioner och kunskap, för att göra språkproduktionen bättre, snabbare och billigare. Hos TextMinded betyder det att dina investeringar i global kommunikation ökar i värde. En unik affärsmodell i kombination med moderna tekniska lösningar skapar de förutsättningarna som krävs för att dela, förnya och ständigt förbättra kommunikationen. Vi kallar konceptet Sustainable Communication™.
MindLincs® – att dela skapar engagemang och ökar kundvärdet
TextMinded har utvecklat en teknisk molnbaserad kommunikationsplattform – MindLincs® – där alla som deltar i översättningsprojekt kan samarbeta och dela språkinformation. Plattformen kopplar samman översättningstjänster, systemlösningar, mediakanaler och människor i olika delar av en organisation, som arbetar med språkhantering. Vid behov hjälper vi även till att anpassa MindLincs till kundunika förutsättningar och behov.
Med smarta verktyg ger vi våra kunder ett starkt systemstöd för att kunna översätta mer information, dela lingvistiska data med andra språkintressenter och kommunicera globalt till en lägre kostnad. Snabbare produktionstider, bättre kvalitet på översättningar och ökad kostnadseffektivitet – det är så MindLincs fungerar och ökar kommunikationens värde över tid.
