Press release -

​Migrationsverket tvingas ompröva

Efter en dom i Migrationsdomstolen, Stockholm, tvingas nu Migrationsverket backa i fallet om den nordkorean som SR Ekot tidigare rapporterat om.

Migrationsdomstolen upphäver i sin dom Migrationsverkets beslut och beviljar nordkoreanen ny prövning om uppehållstillstånd. Domstolen skriver ”…Det är vidare enligt migrationsdomstolen anmärkningsvärt hur lättvindigt Migrationsverket behandlat nya uppgifter…”

Fredrik Beijer, rättschef på Migrationsverket, kommenterar domslutet i SR Ekot 10 mars 2015: ”…Det finns anledning till en ärendegenomgång…”

Verified välkomnar denna inställning. En myndighet som har förmåga att ompröva beslut i ett asylärende, har också förmåga att ompröva sin förhållning till de metoder som används vid språkanalyser i asylärenden.

Det norska migrationsverket, UDI, tillämpar sedan flera år en metod som visat sig bättre än den svenska ur flera vinklar, den ger större transparens, rättssäkerhet och i övrigt bättre kvalitet än den metod som används i Sverige.

Förslag: Migrationsverket i Norrköping ger sig tid att ringa ett samtal till kollegorna i Oslo. Då kan erfarenheter bytas.

För mer information,
vänligen kontakta:

Per Lunqe, Pressansvarig
per.lunqe@live.se
0735-106010

Topics

  • Legal affairs

Categories

  • språkanalys
  • migrationsverket
  • kvalitetskontroll
  • asyl

Regions

  • Utanför Sverige

Verified provides expert testimony regarding linguistic behaviour, in particular relating to an individual´s linguistic background. These services are required by police, migration authorities and immigration attorneys for trials in court.  We also assist non governmental organisations.

Related media

​Migrationsverket tvingas ompröva
  • ​Migrationsverket tvingas ompröva
  • License: Media Use
    The content may be downloaded by journalists, bloggers, columnists, creators of public opinion, etc. It can be used and shared in different media channels to convey, narrate, and comment on your press releases, posts, or information, provided that the content is unmodified. The author or creator shall be attributed to the extent and in the manner required by good practice (this means, for example, that photographers should be attributed).
  • File format: .pdf
Download

Related content

​Språkanalyser – med kvalitet?

Språkanalyser som verktyg vid asylärenden ifrågasattes när SvT Uppdrag granskning igår (2015-03-04) tog upp nya fall med tveksamma handläggningar av Migrationsverket. Återigen figurerar analytikern EA20.

”Språkanalyser inte körda i botten”

Efter uppmärksammade fall har frågan ställts på sin spets: Kan man lita på språkanalyser? Roderick Martin, verksamhetsledare på Verified menar att man kan det.

Language tests: The Norway model – a success story

Language tests used in the asylum procedure in Sweden are carried out by a contractor using inadequate methods. This was stated November 13th, 2014 on prime time in an hour long documentary broadcasted on Swedish Television.

​Språktester: Ett företags brister sänker inte branschen

I onsdagens Uppdrag Granskning, SvT, kom missförhållanden fram vid undersökningar av asylsökandes ursprung. För att rimligen fastställa detta ursprung låter Migrationsverket genomföra analyser av språk. Ett språk, en dialekt pekar mot ett land eller till och med från en region i det landet.
Länder som tar emot asylsökande har begränsade resurser, alla får inte komma in. Asylsökande från vissa l