En vecka till urpremiär av Laina och fåglarna, av Susanna Alakoski

För första gången har Susanna Alakoski skrivit en pjäs direkt för scenen, i ett samarbete med regissör och dramaturg Michaela Granit, om ett ämne som berör; invandring. Laina och fåglarna är en poetisk och humoristisk föreställning om människor på väg. Urpremiären äger rum på Scenkonst Sörmland i Eskilstuna den 23 mars, klockan 19.00.

Med boken Svinalängorna och Augustpriset 2006 blev Susanna Alakoski en viktig röst i den svenska samhällsdiskussionen. I Laina och fåglarna undersöker Susanna invandringens premisser och ger perspektiv till den pågående debatten.

Laina och fåglarna är en mångfacetterad berättelse om de sverigefinska systrarna Laina och Linda. Laina har gjort en klassresa, forskar om migration. Linda arbetar som servitris på Dollys. Systrarna är oeniga om både sin historia och tiden de lever i. Tara korsar Lainas värld, båda upptäcker likheter mellan flykt då och nu. Tolir, den tusenåriga vandraren, är dömd att skapa fred på jorden, men vet inte hur detta ska gå till. Det är något fel med världshistorien, säger han, gränserna för rikena är som jojo-bantning, växlar i omfång allt efter den senaste hövdingens byxlinning. Pappa Risto som arbetat ett helt liv försöker hålla ihop världens minsta släkt i Sverige, det går inte så bra. Under tiden packar Gustavo ihop Salone Ferrari för att återvända till Italien.

- Invandringen till Sverige har pågått i tusen år. På 1600-talet svor svenskarna över den Finska kyrkan och genom tiderna har synsätten ständigt kolliderat, ändå har de flesta bekymmer löst sig, säger Susanna Alakoski.

- Tonläget i migrationsfrågor är synnerligen högt och minnet av tyska hembiträden kort. Min förhoppning är att föreställningen ger perspektiv, kanske en smula hopp också, och lite skratt, fortsätter Susanna Alakoski.

Michaela Granit iscensatte den publik- och kritikerrosade föreställningen av romanen Svinalängorna som spelades både i Sverige och Finland. Ett samtal växte fram, något år senare dramatiserade de tillsammans antologin Lyckliga slut för Uppsala Stadsteater. Nu fördjupar de samarbetet ytterligare i Laina och fåglarna.

- Utgångspunkten i mitt arbete med föreställningen är ett sceniskt språk där allt är i ständig rörelse, platsen en tillfällighet, vad är från, till, hemma, borta? På väg, bryta upp eller bygga nytt? Såväl människans yttre som inre platser, våra kulturer och historier som möts berättas och vandrar vidare. Via Lainas universum kryper världen in under huden och in i den nära personliga familjeberättelsen om den sverigefinska familjen, säger Michaela Granit.

För scenografi och kostym står Karin Lind. Från 2004 har Michaela Granit och Karin Lind samarbetat med ett flertal uppsättningar i Norden, senast med den uppmärksammade föreställningen av Misantropen av Molière på Östgötateatern. Jukka Rintamäki, från musikgruppen Silverbullet, har specialskrivit och arrangerat musik till Laina och fåglarna.

Scenkonst Sörmland är initiativtagare till pjäsen utifrån en stark vilja att spegla samtiden och ge röst åt dramatik som verkligen berör.

- Scenkonst Sörmland har en vision som inleds med orden att ”vidga vyer och väcka engagemang”, utifrån den och vår önskan att skildra sverigefinnars och andra gruppers inverkan på samtiden och historien beställde vi pjäsen Laina och fåglarna, av Susanna Alakoski. Efter många månaders fortsatt arbete, med många inblandade, är föreställning snart flygfärdig och vi ser fram emot urpremiären den 23 mars 2017, säger Maria Weisby, konstnärlig ledare och scenkonstchef på Scenkonst Sörmland.

För mer information kontakta:
Magnus Byström, producent
Telefon: 0767-24 68 33
E-post: magnus.bystrom@dll.se

Youtubelänkar för föreställningstrailers:

Trailer 1: https://www.youtube.com/watch?v=SLxtwSRXTBY&t=6s
Trailer 2: https://www.youtube.com/watch?v=lr7lfDtvkgU
Trailer 3: https://www.youtube.com/watch?v=_jIjj_NdiBk

Pressbilder kommer att laddas upp via Scenkonst Sörmlands sida på Mynewsdesk tisdagen den 21 mars 2017.