Skip to main content

​Bokmässan jubilerar med Brasilien i fokus

Pressmeddelande   •   Sep 24, 2014 15:50 CEST

I år firar Bokmässan 30 år och då står den brasilianska litteraturen och kulturen i centrum för uppmärksamheten. Dessutom blir det fokus på katalansk litteratur. Mer än 3 000 programpunkter med över 2 000 medverkande väntar under de fyra mässdagarna. Närmare 900 utställare finns på Bokmässan 2014.

– Årets Bokmässa är en av de mest internationella hittills under mässan 30-åriga historia. Vi har deltagare från inte mindre än 44 länder, säger Maria Källsson, mässansvarig för Bokmässan.

Sammanlagt 25 brasilianska författare, dramatiker, litteraturvetare och andra besöker årets mässa, bland andra Andréa del Fuego vars debutroman Syskonen Malaquias kommer på svenska i höst, Vanessa Barbara, aktuell med romanen Salladsnätter, Michel Laub vars senaste bok, Diário da Queda, har sålts till elva länder och fått den svenska titeln Att falla, och Daniel Galera som debuterade som författare med korta berättelser som publicerades digitalt. Romanen Med blod i skägget är den första som ges ut på svenska.

– Brasilien medverkar på Bokmässan för att visa upp den brasilianska litteraturen, med fokus på unga författare som lyckats fånga vår kultur i både ord och bild. Vi känner oss hedrade att den brasilianska litteraturen är temat när Bokmässan fyller 30 år och har stora förhoppningar om att fortsätta sprida vår litteratur i Sverige i framtiden, säger Hadil da Rocha Vianna, Brasiliens biträdande utrikesminister.

Dessutom gästas mässan av Ana Maria Machado, den första barnboksförfattaren att väljas in i Brasilianska akademien. Hon har sedan 1980-talet skrivit över 100 barnböcker som sålts i nästan 19 miljoner exemplar världen över.

Samtliga brasilianska poeter som besöker mässan – Ana Martins Marques, Paulo Henriques Britto, Laura Erber, Marco Lucchesi, Alice Sant’Anna och Bruna Beber – har uppläsningar i Rum för poesi.
Hela Brasiliens program på Bokmässan finns här.

Röster från Katalonien
Utöver Bokmässans brasilianska fokus riktas i år blickarna söderut mot Katalonien. Bland de katalanska författare som kommer till mässan finns Jaume Cabré, en av Kataloniens internationellt mest hyllade författare, och Núria Amat som debuterade 1997 och sedan dess har skrivit ett flertal romaner både på spanska och katalanska. Dessutom Javier Cercas vars böcker i dagsläget är översatta till 26 språk, och Albert Sánchez Piñol som debuterade med Kall hud 2003. Boken blev ett litterärt fenomen och har översatts till 37 språk, däribland svenska.

– Institut Ramon Llull är stolta över att presentera programmet för Röster från Katalonien. I programmet medverkar tio författare som skriver på katalanska, spanska och franska och som är utmärkta representanter för den samtida litteraturen i Katalonien, säger Martí Manen, Institut Ramon Llull.

Andra författare från Katalonien på Bokmässan är Care Santos, poeterna Francesc Parcerisas, Marta Pessarrodona och Salem Zenia, samt illustratören Mariona Cabassa.
Hela programmet för Röster från Katalonien finns här.

Europeiska författare i litterärt café på Bokmässan
Resande och mobilitet är ett av samtalsämnena när EUNIC för första gången bjuder in till litterärt café med författare från tolv europeiska länder på Bokmässan. EUNIC är de europeiska kulturinstitutens samarbetsorganisation och står bakom Café Europa, beläget i monter C04:01.
Hela EUNIC:s program finns här.

Andra nya inslag på Bokmässan 2014

Molnet – en satsning på skolan
2014 storsatsar Bokmässan på skolan, med främsta syfte att lyfta fram positiv utveckling och kreativ undervisning med ett extra fokus på digitalisering. Molnet är ett område på Bokmässan som erbjuder inspirerande föreläsningar, workshops, pop-up-klasser och möjligheter att testa nya, digitala verktyg för undervisning.
Hela programmet för Molnet finns här.

Länge leve bibliotekarierna!
I år firar Bokmässan bibliotekarierna lite extra. Det nya området Biblioteksloungen i D-hallen blir centrum för satsningen och innehåller en lång rad programpunkter som vänder sig särskilt till bibliotekarier. På Biblioteks & berättarscenen arrangerar Kultur i Väst ett program under hela Bokmässan. Programmet lyfter fram angelägna biblioteksfrågor och bjuder på intressanta författarsamtal.
Läs hela programmet för Biblioteks & berättarscenen här.


Dessutom…

Fredspristagaren Desmond Tutu
Fredspristagaren Desmond Tutu och hans dotter Mpho Tutu medverkar bland annat i ett seminarium och i söndagens litterära gudstjänst. De är aktuella med boken Förlåtelse: Den fyrfaldiga vägen till helande för oss och vår värld som de har skrivit tillsammans.

Digitala torget – litteratur och berättande i det digitala landskapet
Fjolårets nyhet Digitala Torget är tillbaka, ett område som ägnas åt litteratur och berättande i det digitala landskapet. Årets upplaga av Digitala Torget kommer bland annat kunna erbjuda strömmade programpunkter, laddningsstation för telefonen och en egen hörna för bloggare som bevakar mässan.
Hela programmet för Digitala Torget finns här.

Valår på Debattscenen
På Debattscenen märks det bland annat att det är valår i år. Flera eftervalsdebatter står på schemat, liksom bland annat diskussioner om digital övervakning, svensk och europeisk migrationspolitik och fristädernas vara eller icke vara.
Hela programmet för Debattscenen finns här.

Officiell invigning av Bokmässan 2014
Torsdag 25 september kl 09.30 sker den officiella invigningen av Bokmässan 2014 i sal E4 på plan 1. Vid invigningen medverkar Hadil da Rocha Vianna, Brasiliens biträdande utrikesminister, Renato Lessa, ordförande i Stiftelsen för Brasiliens Nationalbibliotek, Mpho Tutu, präst i anglikanska kyrkan i Sydafrika, och Maria Källsson, mässansvarig för Bokmässan.

Den brasilianska temamontern (C02:02) invigs officiellt torsdag 25 september kl 10.30.

Bokmässan 30 år
I år firar vi att det är den 30:e Bokmässan, bland annat genom att bjuda alla 30-åringar på entrén till mässan. Och på Ung scen blir det tårtkalas både på lördag och söndag.
Läs mer om firandet här.

Mer information om Bokmässan finns på www.bokmassan.se
Följ också Bokmässan på Facebook och Twitter.

För mer information:
Joanna Wahlsten, presskontakt
tel +46 (31) 708 84 13, jw@bokmassan.se

Bokmässan äger i år rum 25–28 september på Svenska Mässan i Göteborg och har Brasilien och den brasilianska litteraturen i fokus. Bokmässan är Nordens största kulturevenemang med 100 000 besök årligen.