Röster från Katalonien på Bokmässan i höst

Litteratur från Katalonien kommer vid sidan om det brasilianska huvudtemat att vara ett starkt inslag på Bokmässan i Göteborg, 25-28 september. Elva författare från Katalonien medverkar i seminarier och scenprogram.

Bland författarna som kommer till Bokmässan märks till exempel Núria Amat, Albert Sánchez Piñol och Jaume Cabré. Núria Amats Själens land ges i år ut på svenska och sedan tidigare finns romanerna Det mest privata och Drottning av Amerika också översatta till svenska. Albert Sánchez Piñols prisade debutroman Kall hud blev ett litterärt fenomen när den kom 2003 och har översatts till 37 språk, däribland svenska. Jaume Cabré är en av Kataloniens internationellt mest hyllade författare och har tilldelats en rad litterära priser, bland andra det mest prestigefulla katalanska litteraturpriset Premi d’Honor de les Lletres Catalanes.

De tre författarna samtalar bland annat i ett seminarium om sin fascination för staden Barcelona och hur den har påverkat deras skrivande.

Care Santos De gömda rummen, en underhållande roman skriven i Carlos Ruiz Zafóns anda, kom på svenska förra året. Tillsammans med Albert Sánchez Piñol och Najat El Hachmi medverkar hon i ett seminarium om hur man väljer vilket språk man skriver på i ett samhälle där en av grundstenarna är samexistensen mellan flera språk och litterära traditioner.

Javier Cercas fick sitt stora genombrott 2002 med romanen Hjältarnas uttåg – Som Salamis soldater som handlar om spanska inbördeskriget. På svenska finns även romanen Ljusets hastighet.

Övriga författare som ingår i Röster från Katalonien: Mariona Cabassa, Francesc Parcerisas, Montserrat Guibernau, Marta Pessarrodona och Salem Zenia.

Röster från Katalonien arrangeras i samarbete med Institut Ramon Llull i Barcelona.

Bokmässan äger i år rum 25–28 september på Svenska Mässan i Göteborg och har Brasilien och den brasilianska litteraturen i fokus. Bokmässan är Nordens största kulturevenemang med 100 000 besök årligen.

Mer information om Bokmässan finns på www.bokmassan.se
Följ också Bokmässan på Facebook och Twitter.

För mer information:
Birgitta Jacobsson Ekblom, kommunikationschef Bok & Bibliotek
0701-61 65 09, bje@bokmassan.se