Nu kommer barnboken Cugo, skriven på nordsamiska av John Erling Utsi och illustrerad av Maria Beskow, ut på Podium. Boken handlar om hundvalpen Cugo som har sprungit bort, och barnen Ánne och Biethár som ger sig ut för att leta reda på honom. Sökandet leder till ett riktigt äventyr då de på vägen stöter på olika väsen från den samiska folktron. Cugo har tidigare gått som radioföljetong med interaktiv webb på UR. Den riktar sig till barn i åldern 6-9 år.  

Att få möjligheten att läsa böcker på sitt modersmål är en rättighet. Tyvärr råder det en stor brist på böcker på Sveriges officiella minoritetsspråk. Bokförlaget Podium startades 1998 med syftet att bredda bokmarknaden och tillgängliggöra smala titlar. På senare tid har förlagets utgivning framför allt varit inriktad på de officiella minoritetsspråken, särskilt romani chib och de samiska dialekterna. Verksamheten bedrivs utan vinstintresse och med stöd från Kulturrådet.

Dessutom pågår just nu en skrivartävling med romsk tema, "Att vara ung rom idag", för fullt. Det är en uppföljning av den samiska varianten "Att vara ung same idag", där Ann-Helén Laestadius skrev det vinnande succébidraget "Sms från Soppero". 

Cugo har getts ut med stöd från Kulturrådet, Sametinget, Norrbottens läns landsting samt Jokkmokks kommun och Arjeplogs kommun.  

För recensionsexemplar kontakta Heléne Jensen: helene.jensen@podium.nu