Direkt zum Inhalt springen
COVID-19: Canvis en les mesures que afecten desplaçaments d'Alemanya a Catalunya

News -

COVID-19: Canvis en les mesures que afecten desplaçaments d'Alemanya a Catalunya

A partir del 16 d'agost l'Estat Espanyol passa a considerar els següents estats federats com a zones de risc: 

Berlín
Rin del Nord-Westfàlia
Saarland
Slesvig-Holstein
Hamburg (vigent des del 9 d'agost)

Per aquest motiu les persones  que es desplacin a Catalunya provinents d'una d'aquestes regions estan obligades a presentar: 

- Formulari Spain Travel Health (excepte en entrades per via terrestre);

així com, a partir dels 12 anys, un dels següents certificats: 

- Certificat de vacunació (vàlid 14 dies després de rebre l'última dosi necessària), on hi consti:
    Nom i cognoms del/la titular
    Data de la vacunació
    Número de dosis administrades/pauta completa
    País emissor
Identificador de l'organisme emissor del certificat de vacunació

- Certificat de test negatiu (PCR o test d'antígens), que contingui: 
        Nom i cognoms del/la titular
        Data en què s'ha pres la mostra*
        Tipus de test realitzat
        País emissor
*S'accepten test realitzats un màxim de 48 hores abans de l'arribada

- Certificat de recuperació que confirmi que el/la titular s'ha recuperat del contagi. Només s'acceptaran els certificats expedits per una autoritat competent o per un servei mèdic com a mínim 11 dies després de la realització de la primera PCR amb resultat positiu. La validesa del certificat finalitzarà als 180 dies de la presa d'aquesta mostra. El certificat a d'incloure:
        Nom i cognoms del/la titular
        Data de la presa de les mostres del primer test positiu
        Tipus de test realitzat
        País emissor

Els tres certificats poden ser presentats en castellà, anglès, francès o alemany.

Per transitar per França cal tenir en compte les següents mesures.

Us recordem que aquesta informació està lligada a l’evolució de la pandèmia i, per tant, subjecta a canvis i que l’incompliment de les restriccions de mobilitat establertes es considera una infracció i pot ser sancionat.

Restem a la vostra disposició. Podeu enviar les vostres consultes a de@gencat.cat


Ben cordialment,

L’equip de la Delegació del Govern a Alemanya
      

Vertretung der Regierung von Katalonien in Deutschland

Unsere Aufgabe ist es, die Beziehungen zwischen beiden Ländern in den Bereichen institutionelle Zusammenarbeit, Wirtschaft, Kultur und Medien zu fördern. Inbesondere pflegen wir den Kontakt und Austausch mit den einzelnen Bundesländern. Wir vermitteln katalanische Kultur und Gesellschaft und betreuen die katalanische Community in Deutschland.

Vertretung der Regierung von Katalonien in Deutschland
Friedrichstr. 185
10117 Berlin
Deutschland