Ny Garmin Edge 1060 cykelcomputer giver cyklister håndfri stemmekontrol

Højttaler og mikrofon giver adgang til træningsstatistikker, navigationsværktøjer, tovejsbeskeder og mere, så cyklister kan holde hænderne på styret under kørslen.

OLATHE, Kan./20. oktober 2026/PR Newswire – Garmin (NYSE: GRMN) annoncerede i dag Edge® 1060, deres nyeste premium cykelcomputer udstyret med stemmekommando-funktioner¹. Ved hjælp af den indbyggede mikrofon og højttaler kan cyklister holde hænderne på styret, mens de får adgang til præstationsstatistikker under kørslen, vælger rute, finder interessante steder og udveksler talebeskeder med andre brugere af Garmin Messenger appen™^2. Uanset om cykelryttere kører på vej, grus eller stier, hjælper nye navigationsværktøjer dem med at vælge den bedste rute og køre med større selvtillid. Cykelryttere kan også træne smartere med robuste præstationsfunktioner, holde kontakten med andre ryttere med GroupRide-forbedringer, se vigtig information med et hurtigt blik på en fremragende touchscreen og bruge de ekstra knapper for alsidighed i udfordrende vejrforhold eller mens de kører med handsker.

"Edge 1060 er designet til at holde cykelryttere fokuserede og i kontrol fra start til mål. Stemmekontrol hjælper rytterne med at få adgang til al den information, de har brug for, samtidig med at de holder grebet om styret. Kombineret med avancerede træningsindsigter og nye intelligente navigationsfunktioner har cyklister nu mere af det, de har brug for for at nå deres mål og køre mere selvsikkert."

–Susan Lyman, Garmin Vice President of Consumer Sales and Marketing

Håndfri kontrol

Med et simpelt "Okay, Garmin" kan cyklister aktivere stemmekommandoer for at styre deres Edge 1060 ved hjælp af prompts som "Rapporter et hul i vejen", "Send mig til nærmeste bager" eller "Hvad er min puls?" Derfra følger Edge kommandoer ved at ændre, hvad der vises på skærmen, læse de ønskede cykelstatistikker op, give foreslåede ruter og mere.

Med Garmin Messenger appen på enheden og en tilsluttet smartphone kan cyklister også sende stemmebeskeder direkte fra deres enhed og derefter høre indkommende beskeder afspille højt gennem den integrerede højttaler sammen med navigations- og træningsprompter. Andre cykelryttere kan også høre cyklisten nærme sig, mens den digitale cykelklokke lyder fra højttaleren.

Se Edge 1060 stemmekommandoer i aktion

Vær forberedt

Nye rutefunktioner hjælper cyklister med at føle sig bedre forberedte til hver tur:

• Rutemuligheder: Se forskellige rutemuligheder for at nå en destination og vælg den bedste rute baseret på køretid, højde, cykeltype og mere.
• Ruteforhåndsvisninger: Kend hvad du kan forvente, før du starter en tur, med detaljer om ruten som afstand, estimeret køretid, trafik og rapporterede vejfarer undervejs.
• Up ahead: Vælg de vigtigste interessante steder – som bagere, toiletter eller tankstationer – og se opdateringer om de nærmeste langs din rute.
• Vejafspærringsvarsler: Cykelryttere kan nu få et forvarsel om vejspærringer³ rapporteret af andre Garmin ryttere, ud over andre farer som huller i vejen, forhindringer i vejen og endda aggressive dyr. De kan også bidrage med deres egne realtidsfarer på vejen håndfrit ved hjælp af stemmekontrol.
• Free Flow Routing: Find ruter med færrest stop, kryds eller nedbremsninger for at holde farten under træningen.

Træn smart og hold kontakten

• Cykelryttere kan justere deres træning og bedre overvåge og styre deres indsats med indsigter som realtidsudholdenhed, powerguide, cykelevner, rutekrav og mere – alt sammen drevet af Garmin Human Performance Lab.
• Ryttere kan oprette en gratis, personlig Garmin Cycling Coach plan, der tilpasses deres præstation, restitution og kravene til en rute. Og cyklister, der bruger TrainingPeaks, kan få deres træningsplaner til automatisk at synkronisere med deres Edge for at holde sig på sporet med deres mål.
• Med et kompatibelt Garmin smartwatch eller CIRQA™ Smart Band kan du se restitutions- og sundhedsstatistikker væk fra cyklen for et mere helhedsorienteret billede af den samlede cykleform, og tilmelde dig supplerende styrketræning med en træningsplan.
• GroupRide-registrering gør det nemt for cykelryttere at deltage i en nærliggende GroupRide^3, hvis deres Edge registrerer en aktiv session, hvilket giver dem adgang til beskeder under kørslen, live-lokationer, hændelsesdetekteringsalarm⁴ samt konkurrencer og præmier under kørslen.
• Træningsskærmen er nu interaktiv, hvilket gør det lettere at se kommende trin i en træning, zoome ind og ud på hele træningen og mere.
• Tilpas nemt startskærmen ved at vælge, hvilke relevante apps og widgets der er i forgrunden under kørslen.
• Brug nemt Edges omvendte opladning til at give strøm til en Varia™ forlygte eller baglygte, telefon eller en anden enhed.

Edge 1060 er tilgængelig med en vejledende udsalgspris på 6.249 kr. og tilbyder op til 20 timers batteritid i de mest krævende anvendelser og op til 60 timer i batterisparetilstand. Besøg garmin.com for at lære mere.

¹ Ydelsen af stemmekommandoer kan variere afhængigt af kørselsforholdene. Stemmestyring tilgængelig i udvalgte sprog

² Tilsluttet smartphone kræves

³ Når den er parret med en kompatibel smartphone og Garmin Connect-appen

⁴ Når den er parret med en smartphone. For krav og begrænsninger til sikkerheds- og sporingsfunktioner, se Garmin.com/safety.

⁵ Kompatibelt USB-C® kabel kræves; ikke beregnet til opladning under kørsel