​Kællingevind, maskepi, sjuskedorte og walkman - museumsgæsters ‘truede ord’ indlemmes i populært reservat

Det populære ‘Reservat for truede ord’ i parken bag Nivaagaards Malerisamling har netop gennemgået en renovering og fremstår nu i sin 2. udgave. Blandt gæsternes 4000 forslag til truede ord har sprogprofessor Jørn Lund udvalgt 150 nye ord til reservatet. Og så har ordene fået nye flotte skilte.

Siden ‘Reservatet for truede ord’ blev oprettet i 2015 er det blevet beundret og studeret af museets og parkens gæster, og ordentusiaster er strømmet til for at gå på vandring i de gamle ord. Reservatet har samtidig givet anledning til talrige forslag fra gæsterne til andre truede ord. På den baggrund oprettede museet tilbage i 2015 en gæstebog, hvor de besøgende har kunnet indskrive deres bud på truede ord, og i 2019 rundede gæstebogen 4000 forslag. 

Sprogprofessor Jørn Lund, som stod bag udvælgelsen af de truede ord ved reservatets oprettelse, har læst gæstebogen med de mange indkomne forslag igennem og udvalgt de 150 nye ord, som nu indgår i reservatets beholdning på i alt 200 ord. De resterende 50 ord er bevaret fra 1. udgave af reservatet. Samtidig har ordene fået nye smukke skilte med en længere levetid end forgængerne, da ordreservatet viste sig at have en større berettigelse, end man først havde kunnet forudse.

Historien bag
‘Reservat for truede ord’ opstod i en samtale mellem Malerisamlingens tidligere direktør Michael Bjørn Nellemann og sprogprofessor Jørn Lund. Efter et foredrag med sprogforskeren på museet i foråret 2015, morede publikum sig over, at mange gamle ord havde vakt stor forvirring hos en flok gymnasieelever, som Jørn Lund havde præsenteret ordene for. Således blev ideen født til at bevare og formidle kendskabettilde truede ord, som både den ældre og den yngre generation kunne snakke med om.

Siden da har gæsternes møde med ordene sat gang i mange snakke og til tider også diskussioner, fortæller museumsdirektør Andrea Rygg Karberg: ” De ‘truede ord’ har først og fremmest vist sig at kunne samle generationer på tværs og åbne op for glemte historier, nye møder og berigende samtaler. Men er der noget, som kan skabe stor debat, så er det jo diskussioner om vores sprog. Vi ejer og råder allesammen over det i en eller anden forstand, så i bund og grund er det os selv og hinanden vi taler om, når nogen påstår, at et ord er ved at udgå. Der er ingen, der har lyst til at gå i glemmebogen. Et udtryk som i øvrigt er truet.”

Der kan i øjeblikket opleves omkring 100 truede ord i parken. Af nytilkomne ord i reservatet kan nævnes: kællingevind, maskepi, sjuskedorte, walkman, sinkadusen og samfundshjælper.

I foråret 2019 fik ‘Reservatet for truede ord’ desuden nye tilflyttere i form af de ‘spirende ord’, som er den unge generations bidrag til diskussionen om sprogets aktualitet. Ordene blev genereret på en række ord-workshops afholdt af museet i samarbejde med en forfatter, en rapper og unge i alderen 13-18 år. Ord som sjuu, selfie, ubbe og para er blandt de i alt 25 spirende ord, der er så nye, at de endnu ikke har fundet fodfæste i sproget.

Særomvisning i ‘Reservatet for truede ord’ den 10. september kl. 17Museumsgæsternes bidrag til de nye ord i 2. udgave af ‘Reservatet for truede ord’ markeres med en særudgave af en ordvandring tirsdag den 10. september kl. 17 ved forfatter Iben Claces.

Deltagelse koster 60 kr. Halv pris for årskortholdere.

_________________________________________________________________________

Pressefotos kan downloades her.

_________________________________________________________________________

For yderligere information kontakt gerne kommunikationsansvarlig Kirsten Baltzer Kahr på e-mail kbk@nivaagaard.dk eller tlf. 49 14 10 17.