Gå til indhold
Samsung Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5: Fleksibilitet og alsidighed uden kompromisser

Pressemeddelelse -

Samsung Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5: Fleksibilitet og alsidighed uden kompromisser


Samsung Electronics

annoncerede i dag sin femte generation af Galaxy foldbare: Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5. De brancheførende formfaktorer tilbyder unikke oplevelser for enhver bruger med slanke og kompakte designs, utallige tilpasningsmuligheder og kraftfuld ydeevne. Det nye Flex Hinge gør den foldbare oplevelse mulig, samtidig med at det giver et æstetisk afbalanceret og solidt design. Disse utrolige foldbare enheder åbner op for ekstraordinære kamerafunktioner som FlexCam til at tage billeder fra kreative vinkler. Med stærk ydeevne og et optimeret batteri, der drives af den nyeste processor, forvandler Samsung Galaxy Z-serien, hvad der er muligt med en smartphone - åben eller lukket.

"Samsung revolutionerer mobilbranchen med foldbare enheder ved at sætte standarden og hele tiden forbedre oplevelsen," siger Claus Holm, landechef for Samung Danmark. "Hver dag er der flere, der vælger vores foldbare mobiler, fordi de tilbyder en oplevelse, som folk vil have. Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5 er de seneste enheder, der beviser vores engagement i at opfylde vores kunders behov gennem innovativ teknologi."

Samsungs arv af innovation og dedikation til kategorien foldbare enheder har skabt utroligt alsidige enheder. Med en stærk tro på potentialet i det foldbare format, parret med R&D- og produktionskapacitet i verdensklasse, har Samsung konsekvent forfinet og optimeret Samsung Galaxy Z-serien. Fra oprettelse af indhold på Galaxy Z Flip5's nye Flex Window[1] til problemfri multitasking på Galaxy Z Fold5 opfylder denne serie af Samsung Galaxy foldbare enheder de særlige behov, som nutidens brugere har.

Desuden er både Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5 omhyggeligt designet til at opfylde forventningerne til holdbarhed. Hovedskærmen er udstyret med et støddæmpende lag og en nydesignet bagside, der giver en mere solid skærm[2]. Sammen med IPX8[3]-understøttelse, Armor Aluminum-rammer og Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[4] på både Flex Window og bagsiden giver Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5 den beskyttelse, forbrugerne forventer, og den forbedres yderligere af Flex Hinge. Dette nye integrerede hængselmodul har en dobbelt skinnestruktur, der afbøder eksterne stød.

Galaxy Z Flip5: Det ultimative værktøj i lommen til at udtrykke sig selv uden kompromiser

Galaxy Z Flip5 leverer en stilfuld, unik foldbar oplevelse fra en enhed i lommeformat, der er bygget til at udtrykke sig selv.

En bild som visar Människoansikte, text, Mobiltelefon, prylAutomatiskt genererad beskrivning

Det nye Flex Window, som nu er 3,78 gange større[5] end den forrige generation, tilbyder en bred vifte af eksisterende og nye muligheder. Det giver flere tilpasningsmuligheder, herunder informative og grafiske ure, der kan matche urskiven på en brugers Galaxy Watch6-serie[6], samt stilfulde rammer. Derudover giver Galaxy Z Flip5's nye Flipsuit Case[7] enheden beskyttelse med et udskifteligt NFC-kort, så brugerne kan matche deres Flex Window-design og case-design for endnu flere personaliseringsmuligheder.

Når Galaxy Z Flip5 er lukket, er den mere brugervenlig end nogensinde før. Fra Flex Window kan du hurtigt og ubesværet få adgang til nyttige oplysninger. Med Widgets kan brugerne tjekke vejret, styre musikafspilningen og lytte til deres yndlingsmusik med Media Controller[8], eller følge med i de seneste globale aktiemarkedsopdateringer med Google Finance-widget'en. Se alle widgets på et øjeblik, og skift mellem dem med et tryk på skærmen for at aktivere Multi Widget View. Du kan også nemt tjekke notifikationer og få adgang til Quick Settings for Wi-Fi eller Bluetooth. Uden nogensinde at åbne enheden kan du gennemse opkaldshistorikken for at returnere ubesvarede opkald og svare på sms'er på farten ved hjælp af Quick Reply med et fuldt QWERTY-tastatur og synlighed af chathistorikken. Med et hurtigt swipe op på skærmen kan du få adgang til Samsung Wallet[9] for at betale på farten, få adgang til QR-koder og kuponer samt boardingpas, medlemskort, digitale nøgler og sundhedskort.

En bild som visar person, Mobiltelefon, pryl, Portabel kommunikationsenhetAutomatiskt genererad beskrivning

Med sit uovertrufne design og formfaktor tilbyder Galaxy Z Flip5 også den mest alsidige kameraoplevelse på en Samsung Galaxy-smartphone. Tag selfies i høj kvalitet med kameraet på bagsiden takket være det større Flex Window. Brugere kan tage fantastiske håndfri fotos fra kreative vinkler med FlexCam. Det er også hurtigt og enkelt at se og redigere billeder i Flex Mode[10]. Brugere kan nemt gennemse, justere farvetonen eller slette billeder med Quick View i Flex Window. Når man tager et billede af en ven, lader Dual Preview[11] dem se sig selv i Flex-vinduet, så de kan foretage justeringer i realtid for at få det perfekte billede. Brugere kan få et jævnt billede på farten med kamerastabiliserende Super Steady, mens Auto Framing[12] sikrer, at ingen bliver udeladt.

Galaxy Z Flip5 tilføjer forbedringer af AI-løsninger til den kraftfulde kameraoplevelse, hvilket giver liv til hvert eneste billede. Vær kreativ, selv i svagt lys, med forbedrede Nightography-funktioner, der optimerer fotos og videoer under omgivende lysforhold. Den AI-drevne ISP-algoritme (Image Signal Processing) korrigerer visuel støj, som typisk ødelægger billeder i svagt lys, og forbedrer samtidig detaljer og farvetoner. Selv på afstand bliver billederne klarere med den digitale 10X zoom[13].

Galaxy Z Fold5: Et ultimativt værktøj til produktivitet med en stor skærm

Galaxy Z Fold5 tilbyder en betagende, stor skærm og et langtidsholdbart batteri[14] i den hidtil tyndeste og letteste Fold til dato[15] og er nem at tage med overalt, samtidig med at den leverer den kraftigste ydeevne i Samsung Galaxy Z-serien.

Galaxy Z Fold har været banebrydende til at transformere hverdagens produktivitet gennem en robust oplevelse på stor skærm, der har udviklet sig fra Multi Window[16] og App Continuity[17] til en bred vifte af funktioner, herunder Taskbar[18], drag and drop og optimering af tredjepartsapps. S Pen Fold Edition[19], der blev introduceret i tredje generation af Fold i 2021, er også blevet finjusteret til at levere en overlegen skriveoplevelse på Galaxy Z Fold5. Disse funktioner og værktøjer giver tilsammen en stærk produktivitet på en stor skærm og gør det muligt for brugerne at udføre vigtige opgaver hvor som helst.

En bild som visar text, Surfplatta, skärmbild, MobiltelefonAutomatiskt genererad beskrivning

Den forbedrede Taskbar muliggør dynamisk produktivitet ved at give brugerne mulighed for hurtigt at skifte mellem ofte anvendte apps. Nu er op til fire nylige apps klar til mere effektivt arbejde. Nyligt forbedret tohånds-drag and drop[20] kan også øge produktiviteten, når man flytter indhold mellem apps og skærme. Du skal blot trykke og holde på et billede i Samsung Gallery med en finger og bruge den anden finger til at åbne Samsung Notes-appen for at trække og slippe billedet. Med hidden pop-up[21] kan en app fortsætte med at køre i baggrunden, så brugerne kan se videoindhold i fuld skærm og chatte med venner i en svævende pop-up på siden af skærmen.

En bild som visar person, pryl, ur, MobiltelefonAutomatiskt genererad beskrivning


Den nye slankere[22] og mere kompakte S Pen Fold Edition[23]gør det nemt at notere i realtid og få idéer, samtidig med at den passer bedre i lommen. Slim S Pen Case[24] har næsten samme tykkelse[25] som et almindeligt etui til Fold og fås i en række forskellige stilarter og farver[26], så brugerne kan bære deres S Pens med stil.

Den 7,6 tommer store hovedskærm[27] hjælper brugerne med at gøre mere, når de er på farten, og giver en større og uafbrudt visning, så brugerne kan nyde deres yndlingsfilm i stående eller liggende format. Desuden er den maksimale lysstyrke øget med mere end 30%, op til 1750 nits[28], for en optimal visningsoplevelse udendørs, selv i stærkt sollys.

En bild som visar person, Mobiltelefon, bordsservis, dryckAutomatiskt genererad beskrivning


Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy[29] giver brugerne en fordybende spiloplevelse på den største Samsung Galaxy-smartphone-skærm, forbedrer grafikken og bruger AI til at muliggøre dynamisk gaming og multi-game-funktionalitet. Galaxy Z Fold5 kan komfortabelt håndtere maraton-gamingsessioner med sit avancerede kølesystem, der afleder varmen mere intelligent for mindre forsinkelse og intet fald i ydeevne.

Tiltag mod vores miljøvision

En bild som visar inomhus, vas, vägg, plastAutomatiskt genererad beskrivning

Samsung fortsætter med at gøre fremskridt i retning af virksomhedens miljøvision og fremskynder tiltag, der hjælper med at nå målene, herunder at nå netto nul kulstofemissioner ved udgangen af 2030 for Device eXperience Division.

Galaxy Z Flip5 og Fold5[30] har et større udvalg af genbrugsmaterialer[31] end deres tidligere generationer, herunder genbrugsglas og -aluminium før forbrug og genbrugsplast efter forbrug, der stammer fra kasserede fiskenet, vandtønder og PET-flasker. Selv det papir, der bruges til produkternes emballage[32], er fremstillet af 100 procent genbrugsmateriale[33].

Disse innovationer er også målrettet designet til optimeret levetid. Hver enhed leveres med fem års sikkerhedsopdateringer og fire generationer af OS-opgraderinger, hvilket er med til at forlænge produktets livscyklus.

Tilgængelighed

Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5 kan forudbestilles på udvalgte markeder fra den 26. juli, og den generelle tilgængelighed starter den 11. august.

Galaxy Z Flip5 giver brugerne mulighed for at udtrykke sig med farver som Mint, Graphite, Cream og Lavender[34] samt et udvalg af tilbehør[35], herunder et Clear Gadget Case, Flap Eco-Leather Case, Flipsuit Case og et silikoneetui med ring, som er nemt at bære, så man kan skabe et mere personligt look.

Galaxy Z Fold5 fås i farverne Icy Blue, Phantom Black og Cream[36], sammen med en række etuier, der både er praktiske og stilfulde, herunder et Slim S Pen-etui, Clear Gadget-etui, Eco-Leather-etui og et Standing Case med strop[37].

Vejledende startpris for standardmodellen for Samsung Galaxy Z Fold5 er 14 799 DKK. For Samsung Galaxy Z Flip5 er den vejledende startpris for standardmodellen 9 499 DKK.

Samsung er forpligtet til at give kunderne ro i sindet med Samsung Care+, en supporttjeneste til utilsigtede skader, reparationer og meget mere. Kunder kan nyde godt af særlige rabatter eller gratis fordele i forudbestillingsperioder[38].

Hvis du vil vide mere om Galaxy Z Flip5 og Galaxy Z Fold5, kan du besøge: www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global, www.samsung.com/galaxy-z-flip5 eller www.samsung.com/galaxy-z-fold5

Specifikationer


[1] Galaxy Z Flip5's Cover Screen er den første i Galaxy Z Flip-serien med en nærhedssensor og den første Galaxy Z Flip Cover Screen, der understøtter HBM. Galaxy Z Flip5's Cover Screen HBM har en maksimal lysstyrke på 1600 nits, hvilket giver en lysere og klarere skærm.

[2] Sammenlignet med tidligere Galaxy Z Fold- og Galaxy Z Flip-modeller.

[3] Baseret på laboratorietestbetingelser for nedsænkning i op til 1,5 meter ferskvand i op til 30 minutter. Anbefales ikke til brug på stranden eller i poolen. Skyl rester/tør, hvis det er vådt. Enhedens vand- og støvbestandighed er ikke permanent og kan mindskes med tiden på grund af normal slitage.

[4] Genanvendt indhold før forbrug: Kasseret glasaffald, der genereres som et biprodukt ved glasfremstilling. Dette glasaffald knuses til glasskår og bruges derefter som en komponent i Corning® Gorilla® Glass Victus® 2-fremstillingsprocessen.

[5] Sammenlignet med Galaxy Z Flip4. Målt diagonalt er Galaxy Z Flip5's coverskærm 3,4 tommer i fuld rektangulær form; det faktiske synlige område er ca. 95% af det fulde rektangulære område på grund af de afrundede hjørner og den nedre udskæring.

[6] Galaxy Watch6-serien sælges separat. Tilgængelighed af modeller og farver kan variere efter marked eller operatør.

[7] Tilbehør sælges separat. Tilgængeligheden af modeller og farver kan variere efter marked eller operatør.

[8] Media Controller-widget vises kun, når der afspilles musik.

[9] Tilgængeligheden af Samsung Wallet kan variere afhængigt af land eller enhedsmodel. Understøttede elementer kan variere fra land til land. Samsung Wallet er tilgængelig på enheder, der understøtter P OS eller højere og Samsung Pay.

[10] Flex Mode understøttes ved vinkler mellem 75° og 115°.

[11] Dual Preview understøttes på enheder, der kører One UI 2.1 og nyere.

[12] Auto Framing er kun tilgængelig i videotilstand. Auto Framing skal være aktiveret før optagelse. Visse opløsninger og forhold understøttes muligvis ikke. Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige, når Auto Framing er slået til. Kun personer kan genkendes, og der er en grænse for, hvor mange personer der kan genkendes. Tilgængelig på Samsung Camera, BlueJeans, Google Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet og Zoom. Automatisk indramning tilgængelig på udvalgte objektiver.

[13] Kan forårsage en vis forringelse af billedet.

[14] Den faktiske batterilevetid varierer efter netværksmiljø, anvendte funktioner og apps, hyppigheden af opkald og beskeder, antallet af opladninger og mange andre faktorer. Estimeret i forhold til den gennemsnitlige brugsprofil udarbejdet af UX Connect Research. Uafhængigt vurderet af UX Connect Research mellem 2023.06.19-2023.06.29 i USA med en forhåndsudgivet version under standardindstilling med LTE- og 5GSub6-netværk.

[15] Sammenlignet med tidligere Galaxy Z Fold-modeller.

[16] Visse programmer understøtter muligvis ikke Multi Window eller App Pair.

[17] Visse programmer understøtter muligvis ikke App Continuity.

[18] Taskbar-funktionen understøttes kun på hovedskærmen.

[19] S Pen Fold Edition sælges separat. Brug kun Samsung S Pen Fold Edition designet til Galaxy Z Fold3 5G/Fold4/Fold5 eller S Pen Pro. Alle andre S Pens eller styluspenne kan beskadige skærmen. Galaxy Z Fold5 har ikke en indbygget plads til S Pen. S Pen-understøttelse er begrænset til hovedskærmen.

[20] Visse programmer understøtter muligvis ikke træk og slip med to hænder.

[21] Visse programmer understøtter muligvis ikke hidden pop-up.

[22] S Pen Fold Edition til Galaxy Z Fold5 måler 4,35 mm, sammenlignet med 7,7 mm til Galaxy Z Fold4.

[23] Størrelsen på S Pen Fold Edition til Galaxy Z Fold5 er 4,35 mm sammenlignet med 7,7 mm til Z Fold4. S Pen Fold Edition sælges separat. Slim S Pen Case (S Pen Fold Edition inkluderet) sælges separat. S Pen Fold Edition er kun kompatibel med Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Fold4 og Galaxy Z Fold3. Alle andre S Pens eller styluspenne er ikke designet til Z Fold5 (heller ikke dem fra andre producenter) og kan beskadige skærmen. Z Fold5 har ikke en indbygget plads til S Pen. S Pen-understøttelse er begrænset til hovedskærmen.

[24] S Pen Fold Edition sælges separat. Slim S Pen-etui (S Pen Fold Edition inkluderet) sælges separat. S Pen Fold Edition er kun kompatibel med Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 og Galaxy Z Fold3 5G.

[25] Tykkelsen på Galaxy Z Fold5 med S Pen Slim Case er 20,63 mm, 13,4 mm uden etuiet.

[26] Forudindstillede Slim S Pen Case og S Pen Fold Edition farvekombinationer inkluderer Graphite case med sort S Pen, Sand case med abrikos S Pen og Icy Blue case med Lime S Pen.

[27] Målt diagonalt er Galaxy Z Fold5's hovedskærm 7,6 tommer i det fulde rektangel og 7,4 tommer, når man tager højde for de afrundede hjørner; det faktiske synsfelt er mindre på grund af de afrundede hjørner.

[28] Dynamic AMOLED 2X-skærmen på Galaxy Z Fold5 har modtaget en certificering fra VDE Germany for 100 procent Mobile Color Volume i DCI-P3-farveområdet, hvilket betyder, at billeder ikke udvaskes, og at du får utroligt levende farver uanset forskellige niveauer af lysstyrke. Skærmen kan opnå en maksimal lysstyrke på op til 1750 nits, hvilket forbedrer kontrasten mellem mørke og lyse aspekter af digitalt indhold og giver en mere strålende billedkvalitet med et kontrastforhold på 3.000.000:1, der gør din mobiloplevelse mere fordybende.

[29] AP-ydelsesforbedringer vist sammenlignet med forrige generation af processorer. Den faktiske ydeevne afhænger af brugermiljø, forudinstalleret software og applikationer samt andre forhold. Snapdragon er et produkt fra Qualcomm Technologies, Inc. og/eller dets datterselskaber. Snapdragon er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated. Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy er optimeret til Samsung. Påstanden om verdens hurtigste Snapdragon er sand pr. 1. februar 2023.

[30] Galaxy Z Flip5: 15 enhedskomponenter, der indeholder mindst 10 % genbrugsplast eller genbrugsaluminium eller Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 med et gennemsnit på 22 % genbrugsmateriale. Disse komponenter omfatter Volume Key Bracket, Speaker Module (Upper & Lower), Rear Top, Display Connector Cap, FPCB RF Cable Bracket, Rear Mid, Case Front (Main), Case Front (Sub), Volume Key, Finger Key Bracket, Receiver Deco, Connector to Connector Holder, SIM Tray, Sub Window, Back Glass. (Galaxy Z Flip4: 6 enhedskomponenter)

Galaxy Z Fold5: 15 enhedskomponenter, der indeholder mindst 10 % genbrugsplast eller genbrugsaluminium eller Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 med et gennemsnit på 22 % genbrugsglas. Disse komponenter omfatter Volume Key FPCB Bracket, Top Speaker Module (Upper & Lower), Bottom Speaker Module (Upper & Lower), Cover Display Connector, Case Front (Main), Case Front (Sub), Antenna (Sub), Antenna (Main), Volume Key, Finger Key Bracket, SIM Tray, Connector to Connector Holder, Camera Deco (Top & Bottom), Sub Window, Back Glass. (Galaxy Z Fold4: 6 enhedskomponenter).

Overstående mål er baseret på vægt.

[31] Typerne af genbrugsmaterialer omfatter genanvendt PA fra kasserede fiskenet, genanvendt PBT fra kasserede PET-flasker, genanvendt PC fra vandtønder og genanvendt aluminium fra kasseret skrot, der genereres som et biprodukt under fremstillingen. Metalskrottet smeltes om, filtreres for urenheder og genanvendes derefter til at fremstille dele i Samsungs fremstillingsproces. Der er også genanvendt indhold fra kasseret glasaffald, der genereres som et biprodukt ved glasfremstilling. Dette glasaffald knuses til glasskår og bruges derefter som en komponent i Corning® Gorilla® Glass Victus® 2-fremstillingsprocessen.

[32] Der er brugt 100 % genbrugspapir i følgende emballagekomponenter: Produktets emballageæske, coverbeskytter, manualæske, manualblok og DLC-bånd.

[33] Det 100 % genanvendte papirmateriale har modtaget Environmental Claim Validation (ECV).

[34] Tilgængeligheden af farver kan variere efter marked, region eller operatør.

[35] Tilbehør sælges separat. Tilgængelighed af model og farve kan variere efter land eller operatør.

[36] Tilgængeligheden af farver kan variere efter marked, region eller operatør.

[37] Tilbehør sælges separat. Tilgængelighed af model og farve kan variere efter land eller operatør.

[38] Vilkår og betingelser gælder. Samsung Care+ dækning, servicetype og kampagne kan variere efter land/region, og der kan forekomme selvrisiko (ekstra servicegebyr). For detaljerede oplysninger om Samsung Care+, besøg venligst https://www.samsung.com/samsung-care-plus/.

Emner

Kategorier


Om Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspirerer verden og former fremtiden med transformative idéer og teknologier. Virksomheden er med til at redefinere vores opfattelse af tv-apparater, smartphones, bærbare enheder, tablets, digitale apparater, netværkssystemer og hukommelse, system-LSI-, støberi- og LED-løsninger. De seneste nyheder kan findes i Samsungs nyhedsrum på http://news.samsung.com

Kontakt

RelationsPeople

RelationsPeople

Pressekontakt For billeder og produktudlån

Samsung Electronics Nordic AB

Samsung inspirerer verden og former fremtiden med transformative idéer og teknologier. Virksomheden er med til at redefinere vores opfattelse af tv-apparater, smartphones, bærbare enheder, tablets, digitale apparater, netværkssystemer og hukommelse, system-LSI-, støberi- og LED-løsninger. De seneste nyheder kan findes i Samsungs nyhedsrum på http://news.samsung.com

Samsung Electronics Nordic AB
Torshamnsgatan 48
164 40 Kista
Sweden
Besøg vores andre nyhedsrum