Tysk forlag sikrer seg rettigheter til norsk krimdebut

Tysk forlag satser på norsk krimdebut.

Aufbau Verlag har kjøpt rettighetene til Skogfruen av Sondre Bjørgum i en to-bok-avtale - før boken er utgitt på norsk. Det er Oslo Literary Agency som selger rettighetene til boken utenlands.

Den tyske forlaget Aufbau Verlag har kjøpt rettighetene til krimdebuten Skogfruen av Sondre Bjørgum i en to-bok-avtale. Romanen er første bok i en ny norsk krimserie om den tidligere spesialagenten Isak Hammer, hvor mye av handlingen er lagt til idylliske Norheimsund på Vestlandet.

Den tyske redaktøren Heide Kloth trekker særlig frem romanens atmosfære og driv:

– Miljøet i Norheimsund er perfekt for en thriller som denne – det føltes som om jeg var der selv og så utover den stemningsfulle og regnfulle fjorden. Det gamle hotellet føles nesten som en karakter i seg selv og er en genial idé som kulisse for en thriller. Jeg føler også at det finnes mange flere muligheter for de neste bøkene.

– Jeg ble spesielt imponert over forfatterens evne til å bygge opp tempoet i denne thrilleren. Cliffhangerne er mesterlig brukt og gjorde at jeg hele tiden måtte lese videre, sier Kloth.

Forfatteren selv gleder seg stort over at historien nå skal nå et nytt publikum:

– Hurra! At Isak Hammer og hunden hans, Mehren, skal til Tyskland er fantastisk moro! Som poet er det ikke hverdagskost å få sendt bøkene sine ut på reise.

– Nå krysser jeg fingrene for at Skogfruen vil gi tyske lesere både gode og skremmende opplevelser – og at de fortsatt har lyst til å besøke Hardanger, selv etter å ha lest boka. Gute Lesereise!, sier Sondre Bjørgum

Skogfruen

Isak Hammer. Hemmelig agent møter norsk bygdevirkelighet i ny krimserie

Etter 17 år i Forsvarets mest hemmelige tjeneste vender Isak Hammer motvillig hjem. Ved Hardangerfjorden står barndommens sveitserhotell og råtner; moren er død, gjelden vokser, og en nådeløs oppdrettsbaron er klar til å kjøpe alt for småpenger. Så forsvinner Isaks nærmeste venninne sporløst.

Det som først virker som en enkel savnetsak, åpner døren til noe langt mørkere. Sammen med sin lojale hund Mehren kastes Isak inn i en desperat jakt gjennom et kystlandskap der pengemakt har erstattet demokrati, der kvinner forsvinner uten spor, og der en iskald gjerningsmann lar ofrene dø langsomt av sult i en forlatt silo.

Jo dypere Isak graver, desto klarere blir det: Noen vil gjøre hva som helst for å holde sannheten skjult. Og denne gangen er det personlig.

Skogfruen er første bok i serien om Isak Hammer – en mørk og nervepirrende krim om skyld, makt, hevn og fortiden som aldri slipper taket. En intens thriller fra et Norge der naturidyllen skjuler råskap, og der kampen for rettferdighet kan koste alt.