Pulitzer-prisvinnende dramatiker gjester Nationaltheatret

Den amerikanske dramatikeren Ayad Akhtar gjester Nationaltheatret i helgen, i forbindelse med norgespremièren på stykket Krenket. Akhtar mottok den prestisjetunge Pulitzer-prisen for skuespillet i 2013.

Noen ganger går teatret rett inn i den mest betente samfunnsdebatten og de vanskeligste personlige spørsmålene. Med stykket Krenket utforsker Ayad Akhtar temaer som religionsdialog, islamofobi, identitet – og krenkelse. Vi møter et vellykket, amerikansk par som bor på Upper East Side i New York. De lever et liv mange drømmer om å leve. Men så raser alt. For hvorfor holder Amir sin pakistanske bakgrunn skjult? Og hvordan kan kvelden med gode venner bli til middagen fra helvete? 

Brennbare temaer 

Krenket (Disgraced) mottok i 2013 den prestisjetunge Pulitzer-prisen, og stykket har fått stor oppmerksomhet for behandlingen av brennbare temaer. Krenket er mye oppført internasjonalt, men det er første gang det nå spilles i Norge. 

Ayad Akhtar er selv i Oslo i anledning norgespremièren på Nationaltheatret, lørdag 31. august. Før forestillingen møter han journalist Mah-Rukh Ali til et intervju i publikumsfoajeen.

– Et helt nødvendig stykke å spille

Det er regissør Marit Moum Aune som setter stykket i scene. Hun sier at det ikke bare føles viktig, men helt nødvendig å spille Krenket akkurat nå:

– Stykket ble skrevet i 2011, og tenk på alt det som har skjedd siden da, med økt polarisering og den stadig voksende forestillingen om hvem de andre er. Det vi må forstå, er at utenforskap skaper utenforskap – og det må vi snakke om. Jeg mener dette stykket fyller et farlig tomrom i den offentlige samtalen.

– Å dyrke mangfoldet som et gode

Også teatersjef Hanne Tømta mener Akhtars skuespill er en usedvanlig relevant og god scenetekst.

– Krenket handler om raseri og frustrasjon, samtidig som stykket er en interessant diskusjon om hvordan vi ser hverandre. Hvor mye kan et menneske tilpasse seg, uten å viske ut sin egen identitet? Og hvordan lager vi et fellesskap som dyrker mangfoldet som et gode? Dette er viktige og velegnede temaer for teatret å forske i.

Foruten å ha skrevet flere skuespill, er Akhtar, som er utdannet filmregissør, medforfatter av filmen The War Within, som han også spilte hovedrollen i. I 2011 spilte han i HBO-filmen Too Big to Fail. Hans roman American Dervish, Begynnelsen på et farvel, er oversatt til norsk og utgitt på Cappelen Damm (2012).

Ayad Akhtar. Foto: Florian Thoss

Krenket, av Ayad Akhtar, har norgespremière lørdag 31. august, kl. 18.00, Hovedscenen.

Regissør: Marit Moum Aune

Medvirkende: Assad Siddique, Marte Engebrigtsen, Oddgeir Thune, Amina Sewali og Fabian Svegaard Tapia.

Stykket er oversatt av Agnes Banach.

Les mer om forestillingen her.