Pressemelding -

Henter etterlengtet løsning for dyslektikere til Norge

For nordmenn med dysleksi og andre lesevansker er film og serie-tilbudet på de store strømmetjenestene ekstremt begrenset. Over 1 million nordmenn har generelle lesevansker, og i en hverdag hvor strømmeinnhold tar stadig større plass skaper dette en usynlig sosial ulikhet. Nå har bergenseren tatt saken i egne hender og hentet løsningen på problemet til Norge.

I januar 2020 ble student Fanny Holst, som selv bor i København, gjort oppmerksom på den danske startup-virksomheten SubReader som hadde laget en løsning for oppleste undertekster på filmer og serier. 23-åringen fra Bergen, som var overbevist om at SubReaders app også ville være en god og viktig hjelp for nordmenn med lesevansker, tok kontakt med SubReader og ble allerede samme måned ansatt med ansvar for utvidelse til Norge. Nå, ett år senere, er den danskutviklede appen tilgjengelig for norske brukere og kan brukes på alle de mest populære strømmetjenestene som Netflix, Viaplay og Disney+. 

Ideen om SubReader var det stifter og daglig leder Alexander Gram Jensen som fikk etter å ha hørt moren lese undertekster høyt for lillebroren i årevis. Lillebroren, som har dysleksi, kunne nemlig selv ikke lese undertekstene på skjermen. Dette fikk storebror Alexander til å tenke. Sammen med medstifter Anders Bredgaard Thuesen startet de SubReader allerede i 2. klasse på VGS i 2016. I dag er appen landsdekkende i Danmark og har blitt et kjent og kjært hjelpemiddel for både dyslektikere og andre som synes undertekster kan være utfordrende. Fanny, som selv har en god venn med dysleksi, synes mangelen på tilgjengelighet på strømmetjenestene i Norge er tankevekkende. - Da jeg hørte historien om Alexander og lillebroren gikk det opp for meg hvor begrenset film- og serietilbudet egentlig er for dem som ikke kan henge med på undertekstene. Selv elsker jeg å se film, og jeg synes det er tankevekkende at det ikke har vært noen løsning på dette problemet før nå.

I takt med at strømmeinnhold tar større plass i nordmenns hverdag blir forskjellen i tilgjengelighet også mer fremtredende. For dem som ikke har mulighet til å følge med på undertekstene er innholdet på de store streamingtjenestene veldig begrenset. Dette er med på å skape en usynlig ulikhet og kan bidra til sosial ekskludering. - I løpet av mitt første år hos SubReader har jeg snakket med mange av våre danske brukere. Noen brukere forteller at de først i voksen alder har begynt å se engelske film, mens en annen fortalte meg at barna hennes begynte å gråte av glede da de ble introdusert til appen. Viktigheten av å kunne delta på filmkveld med venninnene, eller diskutere Game of Thornes i skolegården skal ikke undervurderes i 2021. Jeg vil at nordmenn med lesevansker skal ha muligheten til å delta på lik linje med andre, forteller Fanny.

Related links

Emner

  • Kino, film, foto

SubReader er en startup-virksomhet som utvikler Assistive Technology-løsninger for mennesker med dysleksi og andre lesevansker. I SubReader streber vi etter å skape likestilling i underholdningsverdenen. Dette gjør vi ved å utvikle SubReader-appen som kan lese undertekster høyt for dem som har nytte av det. Vi ønsker å gjøre fremmedspråklige filmer og serier tilgjengelig for alle, og dermed bidra til å bekjempe sosial ekskludering.

Kontakter

Isabelle Broddén

Pressekontakt Marknadschef Sverige 0793369197