During the spring of 2017 Astrid Lindgren’s books reached the 100 languages mark. The books Do you know Pippi Longstocking and Pippi Longstocking in the Park were then released in Oriya, which is the mother tongue of 35 million people in the Indian province of Orissa. The hundredth translation will be celebrated at Skansen, in Stockholm 20-21 May.
Våren 2017 passerade Astrid Lindgrens böcker 100-språksgränsen. Då utkom böckerna Känner du Pippi Långstrump och Pippi Långstrump i Humlegården på oriya, modersmål för 35 miljoner människor i den indiska delstaten Orissa. Den hundrade översättningen firas under Astrid Lindgren-helgen på Skansen den 20–21 maj.
Redan på 1960-talet när Astrid Lindgren besökte Lisa Larson i ateljén i Gustavsberg sa hon: ”Jag håller på och skriver en ny bok om Emil just nu. Honom tycker jag att du ska göra!” Äntligen går hennes önskan i uppfyllelse. Den 23 april, på självaste världsbokdagen, släpps Lisa Larsons Emilfigur. Det är den andra figuren i den nya serien av Astrid Lindgrens karaktärer.
Välkommen till en pressträff på Nordiska Trädgårdar, den 6 april kl. 10.00 i monter C04:18! Här möter du Karin Eliasson och Robert Blombäck - författaren och fotografen bakom den nya boken "Trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs". På pressträffen berättar de om arbetet med boken och om tankarna bakom skapandet av trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs.
Trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs gör någonting helt nytt i trädgårdssverige. De tar hela sin utgångspunkt i Astrid Lindgrens författarskap. På platsen runt hennes barndomshem arbetar man med att stärka banden mellan trädgård, konst och berättande. Nu kommer boken om trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs.
Pippi Långstrump har sedan sin födelse 1945 erövrat världen och en alldeles egen plats i samhället och i människors hjärtan. Pippi Långstrump är inte längre bara en litterär gestalt. Hon är en ikon, en symbol för styrka, generositet, lekfullhet och mod. Hon har förändrat vår syn på barn, jämlikhet och makt. Nu tilldelas Pippi Långstrump Signumpriset för framgångsskapande varumärkesarbete.
Brevväxlingen mellan Astrid Lindgren och Louise Hartung från Berlin, är ett politiskt och kulturellt samtal mot fonden av efterkrigstidens Europa. Att läsa deras brev är som att sitta på kafé i 50-talets Europa och lyssna på två livliga, vetgiriga och nyfikna röster vid bordet intill.
Alla känner Pippi Långstrump. Och alla vet att det är Astrid Lindgren som skrivit böckerna. Men vem tecknade bilden av världens starkaste flicka? 2016 skulle Ingrid Vang Nyman, konstnären som gav Pippi Långstrump ett ansikte, ha fyllt 100 år. Trots att hennes bilder är vida spridda så är hon märkligt okänd. Nu är det hög tid att lyfta fram detta fantastiska konstnärskap i ljuset.
Astrid Lindgrens och Tove Janssons arv är i högsta grad levande över hela världen och har stor betydelse för både den skandinaviska självbilden och omvärldens syn på oss. Men deras verk är också en mångmiljonindustri – byggd på rättigheterna till böcker, filmer, tv-serier, teateruppsättningar, musikaler och produkter. Hur tänker rättighetsinnehavarna för dessa kulturella ikoner?
Lisa Larson and Saltkråkan – the Astrid Lindgren Company - have embarked upon a new collaboration; the creation of a series of figurines based on Astrid Lindgren's characters, commencing with a new Pippi Longstocking. Lisa Larson's and Astrid Lindgren's collaboration began in the late 1960’s, when Lisa Larson created a classic, and, now much sought after, ceramic figure of Pippi Longstocking.
Nu inleds ett nytt unikt samarbete mellan Lisa Larson och Saltkråkan kring Astrid Lindgrens karaktärer – och först ut är Pippi Långstrump. Lisa Larsons och Astrid Lindgrens relation började på 60-talet när Lisa Larson skapade den nu klassiska och mycket värdefulla lerfiguren av Pippi Långstrump.
Skansen och Astrid Lindgren har visat sig vara en oslagbar kombination. Skansen är Sveriges populäraste besöksmål och Astrid Lindgren den mest folkkära svenska författaren både nationellt och internationellt. Efter tre år av gemensamma arrangemang har man nu beslutat sig för ett långsiktigt samarbete och införa en ny årlig Stockholmstradition.
The International Academy of Television Arts & Sciences last night announced the winners of the 4th International Emmy® Kids Awards which took place for the first time at MIPTV, in Cannes, in partnership with Reed MIDEM.
Ronja Rövardotter vann igår Emmy Kids Awards i klassen Kids Animation @MIPTV International Academy of Television Arts & Sciences lät den 5 april utse vinnarna I den fjärde internationella Emmy® Kids Awards, som för första året tog plats i Cannes i samband med MIPTV.
From March 9, 30 000 copies of Astrid Lindgren’s The Red Bird and Gunilla Bergström’s Good Night, Alfie Atkins in Arabic will be distributed to children who have come to Sweden as refugees from war and disaster. The project has been initiated by Saltkråkan AB, the copyright company run by Astrid Lindgren’s family, and the children’s book publishing company Rabén & Sjögren.
Från och med den 9 mars distribueras 30 000 exemplar på arabiska av Astrid Lindgrens Sunnanäng och Gunilla Bergströms God natt, Alfons Åberg till barn som kommit till Sverige på flykt undan krig och katastrofer. Bakom projektet står Saltkråkan, rättighetsbolaget som drivs av Astrid Lindgrens familj, och förlaget Rabén & Sjögren och det genomförs tillsammans med Migrationsverket och Rädda Barnen.
Ronja, the Robber’s Daughter, Astrid Lindgren’s final great work, was released in 1981. The book has been translated into 41 languages and more than 10 million copies have been sold worldwide. Now it comes to us in an entirely new guise, created by Gorō Miyazaki of the legendary Studio Ghibli in Japan.
Ronja, the Robber’s Daughter, Astrid Lindgren’s final great work, was released in 1981. The book has been translated into 41 languages and more than 10 million copies have been sold worldwide. Now it comes to us in an entirely new guise, created by Gorō Miyazaki of the legendary Studio Ghibli in Japan.
Ronja Rövardotter, Astrid Lindgrens sista stora verk, kom ut 1981. Boken har översatts till 41 språk och sålts i över 10 miljoner exemplar världen över och filmatiserades i mitten av 80-talet av Tage Danielsson. Nu – 35 år senare – kommer den i en helt ny tappning, signerad Goro Miyazaki på legendariska Studio Ghibli i Japan.
De första december startar den stora insamlingskampanj som avslutar Pippi Långstrumps 70-årsjubileum. Genom att skänka en (eller flera) tjugolappar, ”Astridar”, till SOS Barnbyar och Bris så stödjer man arbetet för utsatta barn i både Sverige och resten av världen. Till kampanjen kopplas också en adventskalender i sociala medier där kända svenskar uppmanar alla att delta i kampanjen.
