Blogginlägg -
Olle, an engineer, had the honour of opening the ‘Stockholm Teknikmässa’:
- Ladies and gentlemen. Welcome to this technical mess.
Colin’s comment: Olle hadn’t quite mastered the technique himself.
(Swedish: mässa = English ‘fair/exhibition/show’).
Här signerar Colin Moon en företagsbeställning på 200 exemplar av boken 'Sweden - the Secret Files. (What they would rather keep to themselves)'. Nu i dagarna firas det stort på förlaget Mercuri-Kongress - 200.000 exemplar har sålts till företag och offentlig förvaltning sedan år 2000. En liten STORsäljare, med andra ord.
Många svenskar får utländska gäster till Midsommar. Då är det ett utmärkt tillfälle att lära dem lite av den svenska dryckeskulturen. Låt gästerna vara med när ni sjunger den mest kända svenska snapsvisan av dem alla - Helan går! För c:a 10 år sedan skrev Colin Moon en engelsk (?) version och sedan dess har den sjungits över landet vid Midsommar i Sverige!
They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.
They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.